لائمي في العِشْقِ مُخْطي
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الطاء، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لائمي في العِشْقِ مُخْطي ... وعَليَّ العِشْقُ يُخْطِي
مالكمْ يا مَنْ لَحَوْني ... رُمْتُمُ باللَّومِ ضَبْطِي
لا تَحُطُّوني إِلى أَبْ ... جَدَ قد جاوزْتُ خَطِّي
كمْ شَرَحْتُمْ ما أُعمِّي ... وكَشَفْتُمْ ما أُغَطِّي
وتَهَدَّدْتُمْ وقُلْتُمْ ... إِنّ أَمْري ليسَ يُبْطِي
خَبِّروني هل أَخَذْتُمْ ... عِمْلَتي مِنْ تَحْتِ إِبْطي
قد تَخَلَّيْتُ عن العَقْ ... لِ فخلُّوني وخَبْطي
شَفَّني أَغْيَدُ قَلْبي ... مِنْهُ في قَبْضٍ وبَسْطِ
وحَياتي ومَماتي ... في رِضاً مِنْهُ وسُخْطِ
كم سَأَلْتُ اللُّطْفَ لي مِنْ ... هُ فأَعطانيَ قِسْطي
ولَحاني في هَواهُ ... كُلُ واهي العَقْل زُطِّي
يُشْهِرُ اللَّحظَ يَمانٍ ... ويُهُــــزُّ القَــــدَّ خَــــطِّي
زُيِّنَ الخَدُّ بِخالٍ ... وعِذارٍ هو شَرْطِي
أَبْدَعَ الحُسْنُ بهِ ما ... شاءَ مِنْ شَكْلٍ ونَقْطِ
مَدَّ أطْرافَ بَنانٍ ... حُسْنُها يَقْطعُ وَسْطي
ثم عاطاني سُلافاً ... مِثلُها مِنْ فِيهِ يُعْطِي
عُتِّقَْتْ عِنْدَ قُسوسٍ ... مِنْ شُيوخِ الدَّيرِ شُمْطِ
فلَها بَذْلي ومَنْعي ... ولَها حَلِّي ورَبْطِي
خَلِّني أُفْسِدُ مالي ... في الَّتي تُصْلِحُ خَلْطِي
مَذْهبي هذا الَّذي أُفْ ... ي بِهِ صَحْبي ورَهْطِي
وبِهِ فاشْهَدْ على نُطْ ... قِي وخُذْ إِنْ شِئْتَ خَطِّي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الطاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- العق: (عَقَّ) الْعَيْنُ وَالْقَافُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ [عَلَى الشَّقِّ] ، وَإِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُ الْبَابِ بِلُطْفِ نَظَرٍ. قَالَ الْخَلِيلُ: أَصْلُ الْعَقِّ الشَّقُّ. قَالَ: وَإِلَيْهِ يَرْجِعُ الْعُقُوقُ. قَالَ: وَكَذ … (مقاييس اللغة)
- باللوم: لوم: اللّومُ واللّوْماءُ واللّوْمَى واللَّائِمَة: العَدْلُ. لَامَه عَلَى كَذَا يَلُومُه لَوْماً ومَلاماً وَمَلَامَةً ولَوْمةً، فَهُوَ مَلُوم ومَلِيمٌ: استحقَّ اللَّوْمَ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ، قَالَ: وَإِنَّمَا عَدَلُوا إ … (لسان العرب)
- تخليت: خلت: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ حَلَتَ: اللَّيْثُ: الحِلْتِيتُ الأَنجَرُذُ؛ وأَنشد: عَلَيْكَ بقُنْأَةٍ، وبسَنْدَرُوسٍ، ... وحِلْتِيتٍ، وشيءٍ مِنْ كَنَعْدِ قَالَ الأَزهري: هَذَا الْبَيْتَ مَصْنُوعٌ، وَلَا يُحْتَجُّ بِهِ؛ وَا … (لسان العرب)
- جاوزت: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- خبروني: خبر: الخَبِيرُ: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْعَالِمُ بِمَا كَانَ وَمَا يَكُونُ. وخَبُرْتُ بالأَمر[[. قوله: [وخبرت بالأَمر] ككرم. وقوله: وخبرت الأَمر من باب قتل كما في القاموس والمصباح]]. أَي عَلِمْتُهُ. وخَبَرْتُ … (لسان العرب)
- شرحتم: شرح: الشَّرْحُ والتَّشْريح: قَطْعُ اللَّحْمِ عَنِ الْعُضْوِ قَطْعاً، وَقِيلَ: قَطْعُ اللَّحْمِ عَلَى الْعَظْمِ قَطْعًا، والقِطْعَةُ مِنْهُ شَرْحة وشَرِيحة، وَقِيلَ: الشَّرِيحةُ القِطعةُ مِنَ اللَّحْمِ المُرَقَّقَةُ. ابْن … (لسان العرب)
- شفني: شفن: شَفَنَه يَشْفِنه، بِالْكَسْرِ، شَفْناً وشُفُوناً وشَفِنَه يَشْفَنه شَفْناً، كِلَاهُمَا: نَظَرَ إِليه بمُؤْخِرِ عَيْنَيْهِ بِغْضَةً أَو تَعَجُّبًا، وَقِيلَ: نَظَرَهُ نَظَرًا فِيهِ اعْتِرَاضٌ. الْكِسَائِيُّ: شَفِنْتُ … (لسان العرب)