ما للحياة اشتط عذالها
الشاعر: ميخائيل خير الله ويردي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة غزل
«ما للحياة اشتط عذالها» من شعر ميخائيل خير الله ويردي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما لِلحَياةِ اشتَطَّ عُذّالُها ... وَحالُهُم في حُبِّها حالُها
هاموا بِها شَوقاً فَكنَت لُهى ... تَجرِبَةُ الدُّنيا وَأَفعالُها
حَثَّت أَخا الزُّهدِ عَلَى زُهدِه ... وَالحُبُّ كَالوَردِ وَليدِ الثَّرى
في زَمَنٍ أزهارُهُ تُشتَرى ... واهاً لِسِرٍّ في البَرايا سَرى
تَشتاقُ أَيّارَ نُفوسُ الوَرى ... وَإِنَّما الشَّوقُ إلى وَرِدِه
وَالمَرءُ لا يَشتاقُ إِن صَدَّهُ ... عَن قَصدِهِ مَن يَدَّعي وُدَّهُ
فَلا يَصُن قَلبُكَ مَن رَدَّهُ ... كَم صائِنٍ عَن قُبلَةٍ خَدَّهُ
سُلِّطَتِ الأرضُ عَلَى خَدِّهِ ... وَكَفَّرَ المَحبوبُ عَن ذَنبِهِ
لَمّا تَوَلَّى القَلبُ عَن حُبِّهِ ... زالَ الهَوى وَمَرَّ عَهدي بِهِ
أَمسِ الَّذي مَرّ عََلَى قُربِهِ ... تَعجَزُ أَهلُ الأَرضِ عَن رَدِّهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزهد: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)
- حالها: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- ذنبه: ذنب: الذَّنْبُ: الإِثْمُ والجُرْمُ وَالْمَعْصِيَةُ، والجمعُ ذُنوبٌ، وذُنُوباتٌ جمعُ الْجَمْعِ، وَقَدْ أَذْنَب الرَّجُل؛ وَقَوْلُهُ، عَزَّ وَجَلَّ، فِي مناجاةِ مُوسَى، عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ: … (لسان العرب)
- رده: رده: الرَّدْهَةُ: النَّقْرَةُ فِي الْجَبَلِ أَو فِي صَخْرَةٌ يَسْتنْقِعُ فِيهَا الْمَاءُ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: لمَنِ الدِّيارُ، بجانبِ الرَّدْهِ، ... قَفْراً مِنَ التَّأْيِيهِ والنَّدْهِ التَّأْيِيهُ: أَن يُؤَيِّهَ بِالْفَر … (لسان العرب)
- زهده: زهد: الزُّهد والزَّهادة فِي الدُّنْيَا وَلَا يُقَالُ الزُّهد إِلَّا في الدين خَاصَّةً، والزُّهد: ضِدُّ الرَّغْبَةِ وَالْحِرْصِ عَلَى الدُّنْيَا، وَالزَّهَادَةُ فِي الأَشياء كُلِّهَا: ضِدُّ الرَّغْبَةِ. زَهِدَ وزَهَدَ، وَ … (لسان العرب)