نَشِيدُ النِّسَاءْ
الشاعر: قيس قوقزة · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة حزينة
«نَشِيدُ النِّسَاءْ» من شعر قيس قوقزة، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حِــيْـنَمــا ماتَ طفلٌ بكى صبيةُ الحيِّ — شَيَّعَهُ الوَرْدُ في عتباتِ المساءْ
لَمْ يكنْ عددُ الحاضرينَ كثيرًا — وَلكنَّ رائحةَ الحزنِ غطَّتْ على كلِّ شِيءٍ
فرائحةُ الحزنِ تشبهُ وَلولَةَ النَّايِ حينًا ... — وحينًا تكونُ كمَا الجُرحِ في وجنةِ الكِبرياءْ
قالَ عابرُ دربٍ تولَّى إلى ظِّلِّ قبرٍ: — لماذا ترى
كُلُّ هذا البُكاءْ ؟! — قالت امرأةٌ قاطعتهُ إليكَ
بِمنسأَةِ الوقتِ، خُذْهَا ... — ودع عنكَ ما لستَ تعرفهُ
فالبُكَاءُ صهيلُ الثَّكَالَى — والبُكَاءُ نَشِيدُ النِّسَاءْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الكبرياء: الكِبْرِياءُ : [مؤنث]، العظَمَةُ والتجبّر والترفّع عن الانقياد؛ منعته كبرياؤه من التذلّل لمن هو أقوى منه.-: المُلْكُ وَتَكُونَ لَكُمَا الكِبْرِياءُ فِي الأرْضِ.
- تعرفه: جمع: ـات. [ع ر ف]. "حُدِّدَتْ تَعْرِفَةٌ جَدِيدَةٌ لأَسْعَارِ الْمَوَادِّ الغِذَائِيَّةِ" : لاَئِحَةٌ تُحَدِّدُ الأَسْعَارَ.
- شيعه: الشَّيْعَةُ : شجرةٌ دون القامة لها قُضبانٌ فيها عُقَدٌ، وزهرُها من زهر الياسَمينِ، وهو أحمرُ قانٍ ذكيُّ الرّائحة تُطيَّبُ به الثِّيابُ، وعَسَلُها طيِّبٌ صافٍ تمتصُّه النّحلُ.
- صهيل: الصَّهِيلُ : مصـ. -: صوتُ الخيل؛ حطُّوا رِحالهم فارتفعَ صهيلُ خيولهم.
- عابر: العَابِرُ : فا. -: الناظر في الشيء؛ عابرُ الكِتاب، أي من نظر فيه وتدبره من غير أن يرفع صوته في قراءته / عابر الأحلام أي مفسّرها. -: من جرت دمعته؛ حاولْ تجفيف دمعة العابر. -: الماضي أو الذاهب.- للسبيل: المارُّ فيه؛ عابرُ …