الوقت أمريكا وأيلول المكان !
الشاعر: تركي عامر
«الوقت أمريكا وأيلول المكان !» من شعر تركي عامر، وتقع في 10 أبيات. ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلـْوَقـْتُ أَمـْرِيـكـَا | وَأيـْلـُولُ الـْمـَكـَانُ يـَغـُطُّ فـِي نـَوْمٍ | وَتـَرْتـَفـِعُ الـسـِّتـَارَةُ فـَجـْأَةً | وَتـُطـِلُّ مـِنْ شـَرْقٍ عـَصـَافـِيـرٌ مـُهـَاجـِرَةٌ | وَيـُفـْتـَتـُحُ الـْخـَرِيـفُ الـْمـُرُّ | تـَسـْقـُطُ وَرْقـَتـَانِ | — كـَانـَتْ مـُفـَكـِّرَةُ الـْخـَرِيـفِ نـَظـِيـفـَةً وَخـَفـِيـفـَةً | لاَ مـَوْعـِدٌ فـِيـهـَا لـِشـَيْءٍ سـَوْفَ يـَأْتـِي | لاَ بـَشـَائـِرُ أَوْ تـَبـَاشـِيـرُ
لاَ غـَيـْمـَةٌ حـُبـْلـَى بـِلاَ دَنـَسٍ تـَقـُضُّ مـَضـَاجـِعَ الـشـَّرَفِ الـْبـَعـِيـدِ عـَنِ الأَذَى | لاَ نـَجـْمـَةٌ تـَهـْدِي مـَجـُوسـًا أَنَّ فـِي كـَهـْفٍ مـِنَ الأَسـْرَارِ يـَشـْتـَدُّ الـْمـَخـَاضُ الـْمـُرُّ | لاَ فـِي الأُفـْقِ قـَابـِلـَة — كـَانـَتْ مـُفـَكـِّرَةُ الـْخـَرِيـفِ عـَلـَى حـَفـِيـفِ الـْحـُلـْمِ نـَائـِمـَةً | فـَلاَ لـِنـَزِيـفِ أَسـْئـِلـَةٍ تـُصـِيـخُ الـسـَّمـْعَ | لاَ لـِرَفـِيـفِ أَخـْيـِلـَةٍ تـُدِيـرُ الـطـَّرْفَ | يـَمـْلأُهـَا فـَرَاغٌ قـَاتـِلٌ | لاَ مـَطـْرَحٌ فـِي
تـَخـْتـَالُ خـَالـِيـَةً مـِنَ الأَفـْكـَارِ | لاَ قـَلـَقٌ يـُسـَاوِرُهـَا | وَلاَ وَرَقٌ عـَنِ الأَشـْجـَارِ يـَسـْقـُطُ فـِي سـُبـَاتٍ | لاَ مـِنَ الأَقـْمـَارِ عـَنْ طـَقـْسٍ رَدِيءٍ رُبـَّمـَا يـَأْتـِي تـَصـَاوِيـرُ — وَمـُخـَابـَرَاتُ الـرِّيـحِ شـَائـِبـَةٌ وَعـَائـِبـَةٌ | وَفـِي سـَهـْلٍ مـِنَ الـسـِّلـِكـُونِ سـَائِبـَةٌ وَذَائـِبـَةٌ | وَلاَ مـِنـْهـَا تـَقـَارِيـرُ
أَوْ رَأْسُ خـَيـْطٍ | أَنَّ مـِنْ شـَرْقٍ | سـَتـَأْتـِيـهـَا الـْعـَصـَافـِيـرُ — وَيـَجـِيءُ "أَيـْلـُولُ الـْجـَدِيـدُ" مـُجـَنـَّحـًا | وَحـَدَائـِقُ الإِسـْمـَنـْتِ وَالـْفـُولاَذِ نـَائـِمـَةٌ | وَتـَحـْرُسـُهـَا أَسـَاطـِيـرٌ | تـُكـَرِّسـُهـَا أَسـَاطـِيـرُ
سـَكـْرَى بـِأَشـْيـَاءٍ تـُعـَلـِّبـُهـَا | تـُغـَيـِّبـُهـَا عـَنِ الـْعـَيـْبِ الـْمـُغـَيـَّبِ عـَنْ دَفـَاتـِرِهـَا | بـِإِنـْشـَاءٍ يـُسـَيـِّبـُهـَا | يـُغـَلـِّبـُهـَا عـَلـَى الـدُّنـْيـَا بـِتـَاجٍ فـِضـَّةٍ | تـَحـْمـِي كـَرَامـَتـَه الـْبـَسـَ — سـَكـْرَى | وَفـِي تـَخـْتٍ حـَرِيـرٍ تـَشـْهـَقُ الأَحـْلاَمُ | لاَ هـَمٌّ | وَلاَ دَمٌّ | وَلاَ دَمـْعٌ يـُشـَاغـِلـُهـَا | وَتـَشـْتـَعـِلُ الأَسـِرَّةُ وَالأَسـَارِيـرُ
شـَبـَقـًا بـِلاَ عـَبـَقٍ | بـِلاَ حـَبـَقٍ | وَتـَنـْكـَسـِرُ الـْقـَوَارِيـرُ الـْقـَدِيـمـَةُ وَالـْجـَدِيـدَةُ *|لاَ حـَسـِيـبٌ مـِنْ هـُنـَاكَ | وَلاَ رَقـِيـبٌ مـِنْ هـُنـَا | وَتـَضـِيـعُ فـِي غـَلـَسِ الـدَّهـَالـِيـزِ الـْقـَرَارَاتُ الـْكـَبـِي — فـِي غـِيـِّهـَا تـَتـَشـَاهـَقُ الأَوْهـَامُ | لاَ غـَمٌّ | وَلاَ غـَيـْمٌ | وَلاَ غـَنـَمٌ يـُسـَائـِلـُهـَا | وَلاَ حـِبـْرٌ يـُضـَرِّجُ رِحـْلـَةَ الـتـَّارِيـخِ | لاَ رِيـحٌ تـُحـَاوِرُهـَا | وَلاَ رُوحٌ تـُنـَاوِرُها | وَلاَ حـَرْبٌ تـُضـَجـِّرُ نـَ
قـِطـْعـَانَ مـَاشـِيـَةٍ | أَمـَامَ الـْقـَصـْرِ تـَسـْتـَجـْدِي حـَشـِيـشـًا | لـَيـْسَ تـَقـْبـَلـُهُ الـْمـَوَاخـِيــرُ — وَيـَجـِيءُ أَيـْلـُولٌ | وَفـِي وَضـَحِ الـنـَّهـَارِ الـْمـُرِّ فـَاعـَتْ | دُونـَمـَا صـَوْتٍ | مـِنْ الـْكـَهـْفِ الـدَّبـَابـِيـرُ
وَيـَكـُونُ أَنْ خـَزَفـًا | عـَلـَى أَرْضٍ رُخـَامٍ | دُونِ سـَابـِقِ مـَوْعـِدٍ | وَبـِلـَحـْظـَةٍ تـَنـْهـَارُ مـِنْ عـَلـْيـَائـِهـَا تـَهـْوِي أَسـَاطـِيـرُ — وَحـُفـَاةَ أَحـْلاَمٍ مـَشـَيـْتـُمْ | فـِي حـُقـُولٍ مـِنْ حـُطـَامٍ | مـِثـْلـَنـَا | وَيـَجـِيـئـُكـُمْ | مـِنْ فـَوْقُ | تـَحـْذِيـرُ
كـَيْ لاَ تـَسـِيـلَ دِمـَاؤُكـُمْ | مـِنْ هـَا هـُنـَا سـِيـرُوا — كـَيْ لاَ تـَطـِيـرُوا مـِثـْلـَمـَا طـَارَتْ أَسـَاطـِيـرُ
مـِنْ هـَا هـُنـَا طـِيـرُوا — فـِي دَفـْتـَرِ الأَيـَّامِ مـَتـَّسـَعٌ لأَحـْلاَمٍ تـُؤَلـِّفـُهـَا الـْعـَصـَافـِيـرُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المخاض: المَخَاضُ [خوض]: الطَّلْقُ وهو وجع الولادة فَأَجَاءَهَا المَخَاضُ إلَى جِذْعِ النَّخْلةِ. - من النّوق: التي أتى على حملها عشرة أشهر. - من النهر الكبير: الموضع القليلُ الماء يُعبر فيه مشيًا أو ركوبًا.
- تباشير: [ب ش ر]. (بِصِيغَةِ الجَمْعِ). "وَعَلَتْ زَقْزَقَةُ العَصَافِيرِ مَعَ تَبَاشِيرِ الصُّبْحِ" : مَعَ العَلاَمَاتِ الأُولَى للصُّبْحِ.
- تدير: تَدَيَّرَ يَتَدَيَّرُ تَدَيُّرًا [ دور]:- المكان: اتخذه داراً، أي منزلا؛ تَدَيَّر اللاجئون الدور المهجورة من أصحابها.
- تسقط: تَسَقَّطَ يَتَسَقَّطُ تَسَقُّطًا :- الأَخبارَ: ترقّبَها ليأخذها شيئاً بعد شيء؛ في الأَزمات الكبرى يتسقّط الناسُ الأَخبار ساعة بساعة. - ـه: تتبّع عثرته؛ تسقط صديقه وشريكه شماتةً بهما.
- حفيف: الحَفِيف مصــ.-: صوت أوراق الأشجار تمر بها الريح، أو صوت لهيب النار أو جناحي الطائر.- من النبات والكلأ: اليابس.