عدل ُ المدينة ِ
الشاعر: عبد السلام الكبسي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة هجاء
«عدل ُ المدينة ِ» من شعر عبد السلام الكبسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، وغرضها قصيدة هجاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إهداء : إلى القضاء الفاسد ِ في بلادنا . ... ***
( فصْل ٌ ) ... تطفف َ أهلها القاضي ْ
العمامة ُ أهلها ... الميزان ُ من سَنَن ٍ حميم ْ
ويداه ُ من ويل ٍ أليم ْ ... ...
(فصل ٌ ) ... فمَن ْ للناس
إن ْ سللتك َ عين ُ الله ِِ ... عن ْ أحلافِها
وتوحد َ الضعفاء ُ ... والمظلوم ُ في معراجهم ْ
ليدق َّ باب َ الله ِ أوَّلهُم ْ ويفتح ُ بالدعاء ْ ... زمنا ً من الآيات ِ
أورادا ً من الأسماء ِ والخطراتِ ... والأجراس ِ والماء ِ المكين ْ
... ... ( فصل ٌ )
سيأتيك َ اليقين ْ ... ويداك َ والسُّحت ُ العقيم ْ
مغلولتان ِ إلى الوراء ْ ... فالماء ُ من غسلين َ
والحجر ُ الغصيب ُ ... إلى الخراب ْ
... ... ( فصل ٌ )
دعوت ُ الله َ ... حين َ أحبة ٍ بانوا
وحين َ أخلة ٍ غدروا ... وحين أخي يساورني الهموم ْ
وحين َ سماني الهوى طللا ً على سَعَف ِالجنون ْ ... وحين َ باغتني اللئيم ُ
وحين َ ساررني الكذوب ُ ... وحين َ سلتني الحماقة ُ من تأنيها الجهول ِ إلى كمين ْ
وحين َ تنبوني القصيدة ُ ... حين َ غربني عن الماء ِ الزلال ِ
الوزن ُ والغيم ُ الزنيم ْ ... ( فصل ٌ)
... ... دعوت ُ الله ُ
حين َ ( عِمامة ٍ ) ... شطحت ْ وغطاني الرُّجوم ْ
قسطاسها صنم ٌفأين َ الماء ُ من جشب ِ المدينة ِ ... (لاتها) الحكام ُ
و( الشروط ُ ) السماسرة ُ اللئام ْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفاسد: أسد: الأَسَد: مِنَ السِّبَاعِ مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ آسَادٌ وآسُد، مِثْلُ أَجبال وأَجبل، وأُسُود وأُسُد، مَقْصُورٌ مُثَقَّلٌ، وأَسْدٌ مُخَفَّفٌ، وأُسْدانٌ، والأُنثى أَسَدة، وأَسَدٌ آسَدٌ عَلَى الْمُبَالَغَةِ، كَمَا قَالُ … (لسان العرب)
- القاضي: قضي: القَضاء: الحُكْم، وأَصله قَضايٌ لأَنه من قَضَيْت، إِلا أَنَّ الياء لما جاءت بعد الأَلف همزت؛ قال ابن بري: صوابه بعد الأَلف الزائدة طرفاً همزت، والجمع الأَقْضِيةُ، والقَضِيَّةُ مثله، والجمع القَضايا على فَعالَى وأَصل … (لسان العرب)
- الميزان: ميز: المَيْزُ: التَّمْيِيزُ بَيْنَ الأَشياء. تَقُولُ: مِزْتُ بَعْضَهُ مِنْ بَعْضٍ فأَنا أَمِيزُه مَيْزاً، وَقَدْ أَمازَ بعضَه مِنْ بَعْضٍ، ومِزْتُ الشيءَ أَمِيزُه مَيْزاً: عَزَلْتُهُ وفَرَزْتُه، وَكَذَلِكَ مَيَّزْتُه تَم … (لسان العرب)
- بالدعاء: دعا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: يَقُولُ ادْعُوا مَنِ اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه فِي الإِتيان بِسُورَةٍ مِثْلِهِ، وَقَالَ ال … (لسان العرب)
- بلادنا: بلد: البَلْدَةُ والبَلَدُ: كُلُّ مَوْضِعٍ أَو قِطْعَةٍ مُسْتَحِيزَةٍ، عَامِرَةً كَانَتْ أَو غَيْرَ عَامِرَةٍ. الأَزهري: الْبَلَدُ كُلُّ مَوْضِعٍ مُسْتَحِيزٍ مِنَ الأَرض، عَامِرٍ أَو غَيْرِ عَامِرٍ، خَالٍ أَو مَسْكُونٍ، ف … (لسان العرب)
- تطفف: طفف: طَفَّ الشيءُ يَطِفُّ طَفّاً وأَطَفَّ واسْتَطَفَّ: دَنا وتَهيَّأً وأَمكن، وَقِيلَ: أَشرف وَبَدَا لِيُؤْخَذَ، والمَعْنيانِ مُتجاوران، تَقُولُ الْعَرَبَ: خُذْ مَا طفَّ لَكَ وأَطفَّ واستَطَفَّ أَي مَا أَشرف لَكَ، وَقِيل … (لسان العرب)
- حميم: حمم: قَوْلُهُ تَعَالَى: حم*؛ الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ مَعْنَاهُ قَضَى مَا هُوَ كَائِنٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: هِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الْمُعْجَمَةِ، قَالَ: وَعَلَيْهِ العَمَلُ. وآلُ حامِيمَ: السُّوَرُ الْمُفْتَتَحَةُ بِحَامِي … (لسان العرب)