رِسَالةٌ الىٰ أُمّيْ من قَصْرِ فِرْعَوْنَ
الشاعر: هزبر محمود علي · البحر: الطويل
«رِسَالةٌ الىٰ أُمّيْ من قَصْرِ فِرْعَوْنَ» من شعر هزبر محمود علي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
على مِصْرَ ، حَـــــلَّ الصُّبْحُ وَ ٱخْتَارَ مَوْضِعَهْ ... بيومٍ ، عَلى الأَهْرَامِ يَنْشُرُ أَضْـــــلُعَـــــهْ
وَ عُمْريْ قَليْلٌ ، مَا تَجَـــــــاوَزَ أَشْــــــــهُرَاً ... لِذَلكَ ،حَتَّى لَمْسَةُ الضَّوءِ مُوْجِعَــــــــةْ
و قَدْ مَــــرَّ بِيْ فِـــــرْعَونُ يَطْـــــــــلُبُ بَسْمَةً ... فَشَيَّـــــــــــدْتُ أَسْــــوَارَ البُكَــــاءِ لأَمْنَعَــــهْ
وَ قَـــــــدْ كَـــــذَبَ الـــــــــــواشُـــــونَ فِيَّ ،لأَنَّنيْ ... أَرَدْتُــــــــــــــكِ أُمَّــــاً ، مَا أَرَدْتُــــكِ مُرْضِـــــعَــــةْ
حَبِـــــيْسٌ أَنَا فيْ قَـــــلْبِ أُمٍّ بَـــــــــديْــــلَــــةٍ ... تُلَــــــوِّنُهُ بِالـــــــعِـــــــشْقِ حتَّى تُــــوَسِّـــــــــعَــــهْ
أُطَارِدُ غُزْلانَ الصَّبَـــــاحِ بِقَـــــلْبِهَــــــــا ... وَ لِيْ فِــــيْهِ أَسْــــفَارٌ وَ دَرْبٌ وَ أَمْــــتِـــــــعَــــةْ
وَ لِيْ فِيْهِ شُبَّاكٌ الى البَحْرِ يَنْتَــــمِيْ ... يُذَكِّرُنِيْ أَنَّ المَسَافَاتِ مُفْجِــــــعَــــــةْ
وَ يَسْأَلُنِيْ إِرْجَاعَ حِضْنِكِ كُــــــــلِّـــــــهِ ... وَ مَاذَا رَآنِيْ نِلْــــــتُ مِنْهُ لأُرْجِــــعَـــــــــــهْ ؟!
وَ تَدْرِيْنَ أَنَّ البَـــــحْرَ يُصْبِحُ أَبْحُرَاً ... عَلَى لُؤْمِ قُبْطَــــــانٍ وَمِنِّـــــةِ أَشْــــرِعَــــــــةْ !
** ** ** ** ... صَحَوْتُ عَلَى صَوْتِ الجُنُوْدِ
وَ قَدْ مَضَوْا عَلَى عَرَبَــــاتٍ ... تَتْرُكُ القَصْرَ مُسْــــرِعَة
وَجَدْتُ حِسَانَاً قَدْ حَضَرْنَ لِغُرْفَتِيْ ... يُحَدِّثْنَ أُمِّيْ عَنْ طُقُوْسٍ مُرَوِّعَـــــــــــةْ
فَقُلْنَ ... بِأَنَّ النِّيْل قَدْ فَاضَ غَاضِبَاً
وَ لابُدَّ مِنْ بَعْـــــضِ النِّــــسَاءِ لِنَرْدَعَـــــــهْ ... عَلَى شَرْطِ أَنْ يَحْــــــمِلْنَ رُوْحَاً نَقِيَّةً
وَ خَصْرَاً ، يَفُــــرُّ المَوْجُ مِنْهُ لِيَتْبَــــــعَهْ ... وَ عَيْنَاً ، إِذَا مَا جَادَلَ الصَّخْرَ حُسْنُها
فَلَنْ يَبْذُلَ الجُهْدَ الكَبِيْرَ لِيُقْنِعَــــهْ ... فَخِفْتُ عَلَى مَنْ قَدْ تَصِيْرُ حَبِيْبَتِيْ ،
تَصِيْرُ فِدَاءَ المَــــاءِ مِنْ أَجْلِ زَوْبَعَـــــةْ ... وَ حَدَّثْــــنَ أُمِّـــــيْ عَنْ نُبُــــــوْآتِ كَــــــاهِـــــنٍ
تَأمَّلَنِيْ ، يَوْمَاً ، وَ قَدْ عَضَّ إِصْبَـــــعَهْ ... فَقَالَ:
أَرَى رِيْحَاً تَهُبُّ فَحَطَّمَــــــتْ ... عُرُوشاً ، وَ أَبْوَابُ القُصُوْرِ مُشَرَّعَـــــــــــةْ
أَرَى أَنَّ هَذَا الطِّفْلَ يُصْبِحُ شَاعِــــــــــرَاً ... وَ فِرْعَوْنُ قَدْ يَحْتَاجُ جَيْشَاً لِيَقْمَعَـــــهْ
يُقِيْمُ عَلَى الأَوْرَاقِ نُصْبَ حَمَـــــامَــــــــــةٍ ... مَضَتْ دُوْنَمَا جُرْح ٍوَ عَادَتْ بِأَرْبَعَـــــــةْ
وَ يَــــنْـــــتَــــزِعُ الأَضْــــــــوَاءَ مِنْ كُلِّ كَاهِــــــنٍ ... وَ يَفْضَــــحُ أَسْمَاءً وَيُسْقِـــــطُ أَقْـــــنِعَــــــــةْ
وَ يْجْمَعُ صَـــــوْتَ النَّاسِ مِنْ كُلِّ مَنْزِلٍ ... لِيَمْنَحَــــهُ شَكْلَ الأَذَانِ وَ يَرْفَعَـــــــــــــــــهْ
يُبَادِلُ هذيْ الأُمَّ حُــــبَّــــــــاً بِحِبِّـــــهَا ... وَ يَحْذِفُ لَغْوَ الحُزْنِ مِنْهُ لِتَسْمَعَهْ
وَ لَكِنَّهُ مَا صَارَ قُرَّةَ عَيْنِهَا ... وَ لا عَيْنِ فِرْعَوْنٍ وَ لا عَيْنِ مَــــنْ مَـــــعَهْ
سَيَمْكُثُ فِيْكُمْ ثُمَّ يَمْضِيْ لأُمِّـــــــهِ ... يَجُرُّ تَوَارِيْخَــــــاً وَ رُوْحَـــــاً مُقَــــطَّـــــــعَــــــةْ
ــــــــــ ... 2011
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- المسافات: سأف: سَئِفَتْ يدُه تَسْأَفُ سَأَفاً، فَهِيَ سَئِفةٌ، وسأَفَتْ سَأْفاً: تشَقَّق مَا حَوْل أَظْفاره وتشَعَّثَ، وَقَالَ يَعْقُوبُ: هُوَ تَشَقُّقٌ فِي أَنْفُس الأَظفار، وسَئِفَتْ شَفَتُه: تَقَشَّرَت. وسَئِفَ لِيف النَّخْلَةِ … (لسان العرب)
- الواشون: أشن: الأُشْنةُ: شيءٌ مِنَ الطِّيبِ أَبيضُ كأَنه مقشورٌ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأُشْنُ شَيْءٌ مِنَ الْعِطْرِ أبيضُ دَقِيقٌ كأَنه مقشورٌ مِنْ عِرْقٍ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: مَا أُراه عَرَبِيًّا. والأُشنانُ والإِشْنانُ مِنَ … (لسان العرب)
- بالعشق: عشق: العِشْقُ: فَرْطُ الْحُبِّ، وَقِيلَ: هُوَ عُجْب الْمُحِبِّ بِالْمَحْبُوبِ يَكُونُ فِي عَفاف الحُبّ ودَعارته؛ عَشِقَه يَعْشَقُه عِشْقاً وعَشَقاً وتَعَشَّقَهُ، وَقِيلَ: التَّعَشُّقُ، تَكَلُّفُ العِشْقِ، وَقِيلَ: العِشْ … (لسان العرب)
- بقلبها: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- تجاوز: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ … (لسان العرب)
- تلونه: تلن: التَّلُونةُ[[. قوله [التلونة] هي والتلون مضبوطان في التكملة والتهذيب بفتح التاء في جميع المعاني الآتية وضبطا في القاموس بضمها]]. والتُّلُنَّةُ: الحاجةُ. وَمَا فِيهِ تُلُنَّةٌ وتَلونةٌ أَي حَبْسٌ وَلَا تَرْدادٌ؛ عَنِ … (لسان العرب)
- توسعه: التِّسْعَة في العدد معروفة وكذا التِّسْعُون، قال تعالى: ﴿تِسْعَةُ رَهْطٍ﴾ [النمل : 48] ، ﴿تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً﴾ [ص : 23] ، ﴿ثَلاثَ مِائَةٍ سِنِينَ وَازْدَادُوا تِسْعاً﴾ [الكهف : 25] ، ﴿عَلَيْها تِسْعَةَ عَشَرَ﴾ [ا … (مفردات الراغب)
- حبيس: حبس: حَبَسَه يَحْبِسُه حَبْساً، فَهُوَ مَحْبُوس وحَبِيسٌ، واحْتَبَسَه وحَبَّسَه: أَمسكه عَنْ وَجْهِهِ. والحَبْسُ: ضِدُّ التَّخْلِيَةِ. واحْتَبَسَه واحْتَبَسَ بِنَفْسِهِ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. وتَحَبَّسَ عَلَى كَذَ … (لسان العرب)