قتلوا الرضيع
الشاعر: حسن الأفندي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة رثاء
«قتلوا الرضيع» من شعر حسن الأفندي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا أمةً تنعى لنا ... موت الحسين وبعد آلاف السنين !
بعد الذى قد كان فى ماضى القرون! ... بعد النفاق وبعد خذلان مبين
جلدت لذاتٍ بالسياط وبالفؤوس وبالأنين ! ... ماذا تفيد ترى دموع الخائنين ؟
هم مثل أجداد لهم بالجهل ظلوا خائبين ... نصروا لحجاج اللعين
واليوم بوش لهم حبيب أو قرين ... يا بئس بئس المارقين !
******* ... يا سيدى سبطَ الرسول وصاحبَ الشرف الرفيعْ
قتلوا الرضيع .... ذبحوا الرضيع ... يا سيدى يا سيد الشهداء ما جفّت دموع
كلا ولم نعرف لعزٍ .... نحن فى ذل الخنوع ... ما قد سمعنا عن كليب ولا المهلهل فى ربيع
أبداً فكل العُرب فى خوفٍ مريع ... الموز والتفاح يملأ للبطون إذا تجوع
ولنا لنا الدولار نعبد أو نطيع ... أعنى بكل العرب ... قادتهم ذوى القدر الوضيع
خافوا لبوش وما يخافون السميع ... *******
استبدلوا عزَّ الجهاد بأربعينية الحسينْ ... عبدوا لأصنام وأزلامٍ وميْن
عبدوا كراسى الحكم والدولار هم..... ... يا سيدى ما بيْن بين
فرحوا بأن شعوبهم ذهبت تناصر للحسين ! ... ذاك الشهيد
من ألف عامٍ ...بل تزيد ... عهد اليزيد
أين اليزيد وأين أين معاوية ... لم تبق منهم لا عظام ولا شحوم
والجهل بعد على مقابرهم يحوم ... *******
آهٍ شعوب العُرْب يا مستسلمةْ ... من قال إن الله واحد ... قد يساق لمحكمة
ذاق العذاب وويل كفٍ مُحْكَمة ... زنزانة الشرق العجيب لها نوافذ مظلمة
أو ربما لا من نوافذ ربما ... خير لكم ... خير لنا ... ألا نصوغ الملحمة
فالقدس لا أمل لها .... تنعى الليوث الصارمة ... من مات مات بغصةٍ أو عاش عاش مسلّما
اللهَ يا ذاك الرضيع ويا شهيدا مُكْرما ... ليت الذى لاقيته .... أعطى الدروس الحازمة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الخنوع: خنع: الخُنُوع: الخُضوع والذّلُّ. خَنَع لَهُ وإِليه يَخْنَعُ خُنوعاً: ضَرَع إِليه وخَضَع وطلَب إِليه وَلَيْسَ بأَهل أَن يُطْلَب إِليه. وأَخْنَعَتْه الحاجةُ إِليه: أَخْضَعَتْه واضطَرَّتْه، وَالِاسْمُ الخُنْعة. وَفِي الْحَد … (لسان العرب)
- الرضيع: رضع: رَضَع الصبيُّ وَغَيْرُهُ يَرْضِع مِثَالَ ضَرَبَ يضْرِب، لُغَةٌ نَجْدِيَّةٌ، ورَضِعَ مِثَالُ سَمِع يَرْضَع رَضْعاً ورَضَعاً ورَضِعاً ورَضاعاً ورِضاعاً ورَضاعةً ورِضاعة، فَهُوَ راضِعٌ، وَالْجَمْعُ رُضَّع، وَجَمْعُ الس … (لسان العرب)
- اللعين: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- المارقين: أرق: الأَرَقُ: السَّهَرُ. وقد أَرِقْت، بالكسر، أَي سَهِرْت، وكذلك ائتَرَقْت على افْتَعَلْت، فأَنا أَرِقٌ. التهذيب: الأَرَقُ ذهاب النوم بالليل، وفي المحكم: ذهاب النوم لعلة. يقال: أَرِقْت آرَقُ. ويقال: أَرِقَ أَرَقاً، فهو … (لسان العرب)
- بالجهل: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- بوش: بوش: البَوْش: الجماعةُ الكثيرةُ. ابْنُ سِيدَهْ: البَوْش والبُوش جماعةُ القومِ لَا يَكُونُونَ إِلا مِنْ قبائِلَ شَتَّى، وَقِيلَ: هُمَا الجماعةُ والعيَال، وَقِيلَ: هُمَا الكَثْرة مِنَ النَّاسِ، وَقِيلَ: الْجَمَاعَةُ مِنَ ا … (لسان العرب)