َدامى بَعدَ ثالِثَةٍ تَلاقوا
الشاعر: أبو الهندي · البحر: المديد
«َدامى بَعدَ ثالِثَةٍ تَلاقوا» من شعر أبو الهندي، من عصر بين الدولتين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الوافر — نَدامى بَعدَ ثالِثَةٍ تَلاقوا
يَضمُّهُم بِكوهْ زَيّانَ راحُ — وَقَد باكَرتُها فَتَرَكتُ مِنها
قَتيلاً ما أَصابَتني جِراحُ — وَقالوا أَيُّها الخَمّارُ مَن ذا
فَقالَ أَخٌ تخوَّنهُ اصطِباحُ — ادارَ الراحَ حَتّى أَقعَصَتهُ
فَخَرَّ كَأَنَّهُ عودٌ شناحُ — فَقالَ هاتِ أَلحِقنا بِراحٍ
بِهِ وَتَعللوا ثُمَّ اِستَراحوا — فَلَم يَتَمَهَّلوا حَتّى رَمَتهُم
بِحَدِّ سلاحِها وَلَها سِلاحُ — وَحانَ تَنضبُّهي فَسألتُ عَنهُم
فَقالَ أَتاحهم قَدرٌ مُتاحُ — رأوكَ مُجدَّلاً فآستَخبروني
فَحَرّكَهُم إِلى الشّربِ اِرتياحُ — فَقُلتُ لَهُ فَسرَّحَني إِليهم
حَثيثاً وَالسراحُ هُوَ النَجاحُ — فَقالَ نَعَم فَقالوا اَلحِقَنَّا
بِهِ قَد لاحَ لِلرائي صَباحُ — فَما أَن زالَ ذاكَ الدأبُ مِنّا
ثَلاثاً يَستَغِبُّ وَيُستَباحُ — نَبيتُ مَعاً وَلَيسَ لَنا اِلتِقاءٌ
بِبَيتٍ مالَنا مِنهُ بَراحُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ادار: أدَارَ يُدِيرُ أدِرْ إدَارةً [ دور]:- ـه: جعله يدور.- الشكلَ: جعله مدوَّراً؛ جعل المبنى مربعاً وأدار الطابقَ العلويّ منه.- ـه عن الأمر: جعله ينصرف عنه؛ أداره عن توافه الأمور.- ـه على الأمر: جعله يُعنى به.- الرأيَ: قلبه ع …
- الخمار: الخَمَارُ :- من الناس: كثرتهم وزحمتهم؛ نشل السّاعة واختفى في خَمار الناس.
- الوافر: الوَافِرُ : فا.-: الكثير؛ مالٌ وافرٌ.-: بَحْرٌ من بُحور الشِّعر وزنُه مُفَاعلتن مُفَاعلتن فَعُوُلُن مَرَّتَيْنِ.
- براح: البَرَاحُ : المتَّسع من الأرض لا شجر فيها ولا زرع؛ هذه الأرض البراح لم تكن من قبل خالية من النبت والعمران. - من الأمرْ الواضح البيّن؛ بدا لنا الأمرُ بَراحًا.-: الرأي المنكر؛ لم يأخذ احذء بالبراح.