يوم البدندون كما أنها
الشاعر: ابن الزيات · البحر: السريع
«يوم البدندون كما أنها» من شعر ابن الزيات، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَوم البَدنَدونِ كَما أَنَّها ... جاءَتكَ في يَومِ البَدنَدونِ
باتَ يَستَدعي لِي الهَم ... مَ وَيَستَوفي الأَنينا
فَكَأَنِّي لَم أَكُن كُنْ ... تُ لمن سَرَّ خَدَّينا
وَكَأَنّي لَم أَكُن لِلنَّو ... مِ مُذ كُنتُ قَرينا
وَأَميري قَد بَرى جِس ... مِي حذاراً أَن يَخونا
قَلبهُ مِن حَجَرٍ صَل ... دٍ فَمَن لي أَن يَلينا
ثَوَّرَ الأَحزانَ في القَل ... بِ وَقَد كُنَّ سُكونا
فَتَناهَينَ عَنِ الصَّب ... رِ وَحالَفنَ الجُنونا
وَإِذا ما قُلتُ صِلني ... قالَ ماذا أَن يَكونا
فَإِلَيهِ مَفزَعي مِن ... هُ وَإِن كانَ ضَنينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، لسان العرب:
- القل: القِلَّةُ والكثرة يستعملان في الأعداد، كما أنّ العظم والصّغر يستعملان في الأجسام، ثم يستعار كلّ واحد من الكثرة والعظم، ومن القلّة والصّغر للآخر. وقوله تعالى: ﴿ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فِيها إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الأحزاب : 60] … (مفردات الراغب)
- ثور: ثور: ثارَ الشيءُ ثَوْراً وثُؤوراً وثَوَراناً وتَثَوَّرَ: هَاجَ؛ قَالَ أَبو كَبِيرٍ الْهُذَلِيُّ: يَأْوي إِلى عُظُمِ الغَرِيف، ونَبْلُه ... كَسَوامِ دَبْرِ الخَشْرَمِ المُتَثَوِّرِ وأَثَرْتُه وهَثَرْتُهُ عَلَى الْبَدَلِ و … (لسان العرب)
- خدينا: خدي: خَدَى البعيرُ وَالْفَرَسُ يَخْدِي خَدْياً وخَدَياناً، فَهُوَ خادٍ: أَسرع وزجَّ بِقَوائِمِه مثلَ وَخَدَ يَخِدُ وخَوَّدَ يُخَوِّدُ كلُّه بِمَعْنًى وَاحِدٍ؛ قَالَ الرَّاعِي: حَتَّى غَدَتْ فِي بَياضِ الصُّبْحِ طَيِّبَةً … (لسان العرب)