محاولة في الرثاء
الشاعر: أديب كمال الدين · البحر: المضارع
«محاولة في الرثاء» من شعر أديب كمال الدين، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر المضارع، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) ... في الأربعين
في العامِ الأربعين ... جلستُ على بابِ الحُلْم
كان الحُلْم نحيلاً كموعدٍ ضائع ... طيّباً كنارٍ بدوية
وكان ورقُ اللعبِ يظهرُ صورته ... بالتاجِ وبغيره
في الزيّ الرسميّ وبالعقال ... فانتبهتُ إلى صمته
وبكيتُ رقّته اللؤلؤية. ... (2)
في الصيحةِ الأربعين ... قلتُ:
أيها الحلم ... يا مَن يظهر ورقُ اللعبِ صورته
يميناً ويساراً ... يسارا ًويميناً
كم افتقدنا عطفك ... كم افتقدنا ركوبكَ الخيل والمساءات
سائلا ًعنا نحن الحروف التي بلا نقاط ... والنقاط التي بلا مستقبل
والمستقبل الذي بلا معنى ... والمعنى الذي بلا مغزى
والمغزى الذي يقودنا بوحشيةٍ إلى ساحةِ الموت. ... (3)
في الليلةِ الأربعين ... سقطتْ صيحتي
فجمعتُ زجاجها بلساني الجريح ... كانت الصيحةُ مرسومةً بالحاء
كانت الصيحةُ طفوليةً كالماء ... قلتُ:
يا مَن يظهر ورقُ الزمنِ صورتهُ النحيلة ... أعلى وأسفل
أسفل وأعلى ... أنتَ إلى الهاءِ أقرب
وأنا إلى الحاءِ أقرب ... فكيف آسى على جبينكَ الملكي
أنا الذي بنيتُ المأساةَ بدمي ... وفراري من الأسدِ المزيّفِ الذي أكل كبدي؟
(4) ... في الخزانة الأربعين
تضاءلت الشموسُ واختفى كلُّ شيء ... لم تكن دجلة بمدادِ الحبرِ مرسومةً
ولا بمدادِ الدم ... ولا بأيّ شيء
كأنّ دجلة لم تكن! ... فعجبتُ من تخاذلي
وارتباك رواياتي ... لكنّ خزانتكَ ... خزانة التاريخ ... أعجب.
وروايتكَ ... رواية المقهورين ... أتم. ... (5)
في الطعنةِ الأربعين ... أجلسُ قرب شجرتكَ: شجرةِ التين
وأقول لها: ... يا شجرة مَن تظهرُ الأشجار صورته
كلّ آنٍ وحين ... ها أنذا قربكِ في عواصمِ الجوع
أدعو الله أن يؤيدكِ بالثمر ... علّي أشبع
ويؤيدكِ بالماء ... علّي أرتوي
ويؤيدكِ بالكتابة ... علّي أكتب نشيدي للحلم
الذي يظهر الترابُ صورتهُ ... طيّبا كموعدٍ ضائع
نحيلاً كنارٍ بدوية. ... (6)
في البابِ الأربعين ... لم يكن الحلمُ ليأبه لصيحاتي وحشرجتي
لم يكن يأبه لعريي وضياعي ... كان الحلم ُهناك…
ليس مع ملكاته ... ليس مع خدمهِ وحشمه
ليس مع حراسهِ وعرشهِ وذهبه ... ليس مع مَن يأتمرون بإشارته
كان الحلمُ هناك… ... مقتولاً
كحرفٍ سقطَ من فمٍ أخرس ... كموعدِ حبّ مزّقته السكاكين
كنارٍ طيّبةٍ بالتْ عليها الكلاب.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المضارع. بحر نادر جدًّا في الشعر، سُمّي مضارعًا لمضارعته (مشابهته) للخفيف.
تفعيلاته: مفاعيلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الرسمي: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- الزي: ألز: ابْنُ الأَعرابي: الأَلْزُ اللُّزُومُ لِلشَّيْءِ، وَقَدْ أَلَزَ بِهِ يأْلِزُ أَلْزاً وأَلِزَ فِي مَكَانِهِ يأْلَزُ أَلَزاً مِثْلَ أَرَزَ؛ قَالَ المَرَّارُ الفَقْعَسِيُّ: أَلِزٌ إِنْ خَرَجَتْ سَلَّتُه ... وَهِلٌ تَمْس … (لسان العرب)
- اللعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)
- بالتاج: (لَتَجَ) اللَّامُ وَالتَّاءُ وَالْجِيمُ كَلِمَةٌ. يَقُولُونَ: اللَّتْجَانُ: الْجَائِعُ. وَامْرَأَةٌ لَتْجَى. (مقاييس اللغة)
- جلست: جَلَسَ: الجُلُوسُ: القُعود. جَلَسَ يَجْلِسُ جُلوساً، فَهُوَ جَالِسٌ مِنْ قَوْمٍ جُلُوسٍ وجُلَّاس، وأَجْلَسَه غَيْرُهُ. والجِلْسَةُ: الْهَيْئَةُ الَّتِي تَجْلِسُ عَلَيْهَا، بِالْكَسْرِ، عَلَى مَا يَطَّرِدُ عَلَيْهِ هَذَا … (لسان العرب)
- صمته: صمت: صَمَتَ يَصْمُتُ صَمْتاً وصُمْتاً[[. قوله [صمتاً وصمتاً] الأَول بفتح فسكون متفق عليه. والثاني بضم فسكون بضبط الأَصل والمحكم. وأَهمله المجد وغيره. قال الشارح: والضم نقله ابن منظور في اللسان وعياض في المشارق.]] وصُمُوت … (لسان العرب)
- صورته: (صَوَرَ) الصَّادُ وَالْوَاوُ وَالرَّاءُ كَلِمَاتٌ كَثِيرَةٌ مُتَبَايِنَةُ الْأُصُولِ. وَلَيْسَ هَذَا الْبَابُ بِبَابِ قِيَاسٍ وَلَا اشْتِقَاقٍ. وَقَدْ مَضَى فِيمَا كَتَبْنَاهُ مِثْلُهُ. وَمِمَّا يَنْقَاسُ مِنْهُ قَوْلُهُ … (مقاييس اللغة)