أيا ليل لا انقضيت
الشاعر: ابو نواس · البحر: المضارع · الغرض: قصيدة قصيرة
«أيا ليل لا انقضيت» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المضارع، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيا لَيلُ لا اِنقَضَيت ... وَيا صُبحُ لا أَتَيت
وَيا لَيلُ إِن أَرَدتَ ... طَريقاً فَلا اِهتَدَيت
حَبيبي بِأَيِّ ذَنبٍ ... بِهِجرانِكَ اِبتَلَيت
فَوَاللَهِ لا حُرِمْتُ ... كَ فَاِحتَل بِما اِشتَهَيت
وَوَاللَهِ لا قَطَعتُ ... كَ إِن زُرتَ أَو نَأَيت
وَلا زِلتُ عاشِقاً لَ ... كَ إِن شِئتَ أَو أَبَيت
رَجَوتُ السُلُوَّ عَنكَ ... فَهَيهاتَ ما رَأَيت
وهَيهاتَ ما طَلَبتُ ... وَهَيهاتَ ما اِبتَغَيت
البحر والقافية
القصيدة على بحر المضارع. بحر نادر جدًّا في الشعر، سُمّي مضارعًا لمضارعته (مشابهته) للخفيف.
تفعيلاته: مفاعيلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بهجرانك: هجر: الهَجْرُ: ضِدُّ الْوَصْلِ. هَجَره يَهْجُرُه هَجْراً وهِجْراناً: صَرَمَه، وَهُمَا يَهْتَجِرانِ ويَتَهاجَرانِ، وَالْاسْمُ الهِجْرَةُ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا هِجْرَةَ بَعْدَ ثلاثٍ؛ يُرِيدُ بِهِ الهَجْر ضدَّ الوصلِ، يَعْ … (لسان العرب)
- حرمت: حرم: الحِرْمُ، بِالْكَسْرِ، والحَرامُ: نَقِيضُ الْحَلَالِ، وَجَمْعُهُ حُرُمٌ؛ قَالَ الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، ... وَبِاللَّيْلِ هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وَقَدْ حَرُمَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ ا … (لسان العرب)