لافتة على طريق العيد العاشر
الشاعر: عبدالله البردوني · البحر: الرمل
«لافتة على طريق العيد العاشر» من شعر عبدالله البردوني، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيها الآتي بلا وجه إلينا — لمتعد منا ولا ضيفا لدينا
غير أنّا … يا لتزييف الهوى — نلتقي اليوم برغمي رغبتينا
سّرانا غير من كنّا كما — سوف تبدو غير من كنا رأينا
أسفا ضيعتنا … أو ضعت من — قبضتنا يوم ضيعنا يدينا
*** — قبل عشر كنت منّا ولنا
يا ترى كيف تلاقينا .. وأينا ؟ — أنت لا تدري ولا ندري متى
فرّقتنا الريح .. أو أين التقينا ؟ — وإلى أين مضى السير بنا
دون أن ندري .. ومن أين انثنينا — ***
يوم جئنا الملتقى لم ندر من — أين جئنا وإلى أين أتينا ؟
ربما جئنا إليه مثلما — يطفر الإعصار أو سرنا الهوينا
ربما جئنا بلا وجهين أو — ضاع وجهانا ومرأى وجهتينا
*** — عبثا نسأل أطلال النى
بعد يؤس المنتهى كيف ابتدينا ؟ — كيف ذقنا وجع الميلاد كم
ضحك المهد لنا أو كم بكينا — كيف ناغينا الصبا .. ماذا انتوى ؟
منهدنا المشؤوم .. أو ماذا انتوينا ؟ — ***
لا نعي كيف ابتدينا … أو متى — كل ما نذكره أنّا انتهينا ؟
أنّى مهما نرتدي أسماءنا — من أعادينا ومحسوب علينا
غير أنّا كل عام نلتقي — عادة والزيف يخزي موقفينا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- انثنينا: انثَنَى يَنْثَنِي اِنْثَنِ انْثِنَاءً [ثني]: انعطف وارتدَّ بعضه على بعض؛ انثنت الأغصان عند هبوب الريح.- في مشيتِه. تبختر وتمايل.- عنه: ارتدَّ؛ هاجم المرمى بقوَّة ثم انثنى عنه.- عليه بالضَّرب: ارتدَّ عليه به.
- برغمي: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور …
- تلاقينا: تَلاَقَى يتَلاَقَى تَلاَقَ تَلاَقِيـاً [لقي]:- الشخصان: لقي كلّ منهما الآخر، أي وجده أو صادفه ورآه ؛ لم يتلاق الصديقان منذ زمن طويلِ/ يومُ التلاقي هو يومُ القيامة ليُنْذِرَ يَوْمَ التَّلاَقِ.
- سرانا: سرأ: السِّرْءُ والسِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَيْضُ الجَراد والضَّبِّ والسَّمَك وَمَا أَشْبَهه، وَجَمْعُهُ: سرْءٌ. وَيُقَالُ: سِرْوةٌ، وأَصله الْهَمْزُ. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ الأَصبهاني: السِّرْأَةُ، بِالْكَسْرِ: بَ …
- ضيعنا: لأَثير في ترجمة ضيع: وفي الحديث تُعِينُ ضائِعاً أَي ذا ضياعٍ من قَفْر أَو عِيالٍ أَو حال قَصَّر عن القيام بها، قال: ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إِنه هو الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة وفي آخر بالمعجمة، قال …