أنا ومحمودُ درويش
الشاعر: صادق الطريحي · البحر: المتقارب
«أنا ومحمودُ درويش» من شعر صادق الطريحي، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في لحظةٍ في السّوادِ الجميل — وفي شهرِ كانونَ ، في صفحةٍ في المجلّةِ ..
في مصرَ ، في القاهرةْ — يبوحُ جميلُ بحبّ بُثينةَ ..
ينشُرُ بيتًا من الشّعرِ .. — لا ، لا أبوحُ بحبّ بُثينةَ ..
قالَ النّحاةُ : — وكرّرَ (لا) كيْ يؤكّدَ باللفظِ نفيَ الجواب ،
وأنّى لهمْ لغةُ الحُبّ كيْ يَعلمُوا .. — يا جميلُ ، بسَهْوكَ !! ..
أنّى لهمْ ، يا جميلُ ، — لكيْ يدركوا أنّ نَفيكَ للبوحِ ..
سَهوٌ جميلُ — وهلْ يعلمُ النّحوُ ..
عِشقَ المحبّينَ في الزّمنِ المنكرِ !!، — وهلْ يعلمُ النّحوُ ..
أنّ بُثينةَ مبتدأٌ واجبُ العشقِ في اللغةِ الشّاعِرةْ !!. — وقالَ الرواةُ مِنَ النّاقدينَ :
وإنّ جميلاً لأحْمَقُ !!! .. — يَجهَرُ بالحُبّ ، وهْوَ يُريدُ الخَفاءْ !
وقالوا : لقد غلبَ الحُبّ اسمَ جميل ، — فصارَ جميلُ بُثينةْ
وهلْ يعلمُ النّقدُ .. — أنّ القصيدةَ بوحٌ من الألمِ الأحمرِ!!! ،
وهلْ يعلمُ النّقدُ .. — أنّ القصيدةَ في نبعِها المُتدفّقِ من ذاتِها ..
هِيَ بَثنةُ ، أو هيَ ريتا — ودرويشُ يعشقُ ريتا
كما أنتَ تعشقُ قارئةً في السّوادِ الجميل. — وفي النّصّ أيضًا يقولُ جميل :
نَسِيتُ المواثيقَ والعَهدَ .. — إنّي أحبّ بثينَ إلى آخرِ الدّهرِ ..
إنّ الزّمانَ سيبقى لنا .. — لغةً شاسعةْ ،
وإنّي أحبّ بثينَ إلى آخرِ الشّعرِ .. — والشّعرُ ، ما زال يُنشدُ في الكوفةِ العاشقةْ.
وما زلتُ طفلاً ، — يشاهدُني اللهُ ألعبُ في ساحةِ المدرسةْ
يقولُ جميلُ ، — وما زلتُ طفلاً ،
يعلّمُني اللهُ شَكلَ الكتابةِ في بابلَ السّافِرةْ — ومحمودُ درويشُ يعلمُ أنّا ..
صغيرانِ ، طفلانِ .. — كلٌّ على عشقهِ في زمانينِ متّحدينِ ...
وأنتِ تحبّينَ محمودَ درويشَ مثلي — تحبّين صَوتَ القصيدةِ ينسابُ مرتجِفا ..
ـ هلْ كَبِرنا معًا ؟ — قالَ درويشُ :
لا ، لا زمانَ سوى العشقِ يكبَرُ في بابلَ السّاحرةْ — هُوَ الشّعرُ سيّدتي ، خُبزُنا المُنتقى ..
شاعرٌ عاشقٌ يُعلنُ الحُبّ .. — والرّيحُ صاخبةً تخنُقُ الأفقا ..
لا نهايةَ لي ، لا بداية َ لي .. — وبُثينةُ لي ..
لي غدٌ آمنٌ في السّوادِ الجميل؛ — لأنّي عَشِقتُ رغيفًا مِنَ الخبزِ ..
ينضجُ في يَدكِ الطّيبةْ. — ***
26 ـ 30، كانون الثاني ، 2019 — بابل
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المنكر: المُنْكَرُ : مفعـ.-: كُلُّ مَا تحكم العقولُ الصّحيحة بِقُبْحِهِ أوْ يُقَبِّحه الشَّرْعُ أو يُحَرّمُه أو يُكْرِهُهُ إنّ الصَّلاَةَ تَنْهَى عَنِ الفَحْشَاءِ وَالمُنْكَرِ.
- النحو: (نَحَوَ) النُّونُ وَالْحَاءُ وَالْوَاوُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى قَصْدٍ. وَنَحَوْتُ نَحْوَهُ. وَلِذَلِكَ سُمِّيَ نَحْوُ الْكَلَامِ، لِأَنَّهُ يَقْصِدُ أُصُولَ الْكَلَامِ فَيَتَكَلَّمُ عَلَى حَسَبِ مَا كَانَ الْعَرَبُ تَتَك …
- باللفظ: لفظ: اللَّفْظُ: أَن تَرْمِي بِشَيْءٍ كَانَ فِي فِيكَ، وَالْفِعْلُ لَفَظ الشيءَ. يُقَالُ: لفَظْتُ الشَّيْءَ مِنْ فَمِي أَلفِظُه لَفْظاً رَمَيْتُهُ، وَذَلِكَ الشَّيْءُ لُفاظةٌ؛ قَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ يَصِفُ حِمَارًا: يُوا …
- سهو: (سَهُوَ) السِّينُ وَالْهَاءُ وَالْوَاوُ مُعْظَمُ الْبَابِ [يَدُلُّ] عَلَى الْغَفْلَةِ وَالسُّكُونِ. فَالسَّهْوُ: الْغَفْلَةُ، يُقَالُ سَهَوْتُ فِي الصَّلَاةِ أَسْهُو سَهْوًا. وَمِنَ الْبَابِ الْمُسَاهَاةُ: حُسْنُ الْمُخَ …
- كانون: الكَانُونُ والكانُونَةُ : الموقد؛ اتّقدت النارُ في الكانون.-: الثقيل الوخْم من الناس؛ مرافقة الكانون في السفر مزعجة.-: من يجلس ليتبيّنَ الأخبار والأحاديثَ لينقلها؛ التزَمُوا الصمتَ ما دام الكانونُ بينهم ج كَوانِينُ.
- نفيك: نفي: نفَى الشيءُ يَنْفِي نَفْياً: تنَحَّى، ونَفَيْتُه أَنَا نَفْياً؛ قَالَ الأَزهري: وَمِنْ هَذَا يُقَالُ نَفَى شَعَرُ فُلَانٍ يَنْفِي إِذا ثارَ واشْعانَّ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ القُرَظي لعُمر بْنِ عَبْدِ …
- وكرر: كرر: الكَرُّ: الرُّجُوعُ. يُقَالُ: كَرَّه وكَرَّ بِنَفْسِهِ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى. والكَرُّ: مَصْدَرُ كَرَّ عَلَيْهِ يَكُرُّ كَرًّا وكُروراً وتَكْراراً: عَطَفَ. وكَرَّ عَنْهُ: رَجَعَ، وكَرّ عَلَى الْعَدُوِّ يَكُرّ …