اللغة العربية
الشاعر: حمد بن خليفة أبو شهاب · البحر: الرمل
«اللغة العربية» من شعر حمد بن خليفة أبو شهاب، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لغة القرآن يا شمس الهدى ... صانك الرحمن من كيد العدى
هل على وجه الثرى من لغة ... أحدثت في مسمع الدهر صدى
مثلما أحدثته في عالم ... عنك لا يعلم شيئاً أبداً
فتعاطاك فأمسى عالما ... بك أفتى وتغنى وحدا
وعلى ركنك أرسى علمه ... خبر التوكيد بعد المبتدا
أنت علمت الألى أن النهى ... هي عقل المرء لا ما أفسدا
ووضعت الاسم والفعل ولم ... تتركي الحرف طليقاً سيدا
أنت من قومت منهم ألسنا ... تجهل المتن وتؤذي السندا
بك نحن الأمة المثلى التي ... توجز القول وتزجي الجيدا
بين طياتك أغلى جوهر ... غرد الشادي بها وانتضدا
في بيان واضح غار الضحى ... منه فاستعدى عليك الفرقدا
نحن علمنا بك الناس الهدى ... وبك اخترنا البيان المفردا
وزرعنا بك مجداً خالداً ... يتحدى الشامخات الخلدا
فوق أجواز الفضا أصداؤه ... وبك التاريخ غنى وشدا
ما اصطفاك الله فينا عبثاً ... لا ولا اختارك للدين سدى
أنت من عدنان نورٌ وهدى ... أنت من قحطان بذل وفدا
لغة قد أنزل الله بها ... بينات من لدنه وهدى
والقريض العذب لولاها لما ... نغم المدلج بالليل الحدا
حمحمات الخيل من أصواتها ... وصليل المشرفيات الصدى
كنت أخشى من شبا أعدائها ... وعليها اليوم لا أخشى العدا
إنما أخشى شبا جُهالها ... من رعى الغي وخلى الرشدا
يا ولاة الأمر هل من سامع ... حينما أدعو إلى هذا الندا
هذه الفصحى التي نشدو بها ... ونُحيي من بشجواها شدا
هو روح العرب من يحفظها ... حفظ الروح بها والجسدا
إن أردتم لغة خالصة ... تبعث الأمس كريماً والغدا
فلها اختاروا لها أربابها ... من إذا حدث عنها غرّدا
وأتى بالقول من معدنه ... ناصعاً كالدُر حلى العسجدا
يا وعاء الدين والدنيا معاً ... حسبك القرآن حفظاً وأدا
بلسان عربي، نبعه ... ما الفرات العذب أو ما بردى
كلما قادك شيطان الهوى ... للرّدى نجاك سلطان الهدى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الاسم: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ … (لسان العرب)
- التوكيد: وَكَدَ: وَكَّدَ العَقْدَ والعَهْدَ: أَوثَقَه، وَالْهَمْزُ فِيهِ لُغَةٌ. يُقَالُ: أَوْكَدْتُه وأَكَّدْتُه وآكَدْتُه إِيكاداً، وَبِالْوَاوِ أَفصح، أَي شَدَدْتُه، وتَوَكَّدَ الأْمر وتأَكَّدَ بِمَعْنًى. وَيُقَالُ: وَكَّدْتُ … (لسان العرب)
- السندا: سندأ: رَجُلٌ سِنْدَأْوَةٌ وسِنْدَأْوٌ: خَفِيف. وَقِيلَ: هُوَ الجَرِيءُ المُقْدِمُ. وَقِيلَ: هُوَ الْقَصِيرُ. وَقِيلَ: هُوَ الرَّقِيقُ الْجِسْمِ[[. قوله [الرقيق الجسم] بالراء وفي شرح القاموس على قوله الدقيق قَالَ وَفِي بَ … (لسان العرب)
- المتن: متن: المَتْنُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: مَا صَلُبَ ظَهْرُه، وَالْجَمْعُ مُتُون ومِتَانٌ؛ قَالَ الْحَرِثُ بْنُ حِلِّزة: أَنَّى اهتَدَيْتِ، وكُنتِ غيرَ رَجِيلةٍ، ... والقومُ قَدْ قطَعُوا مِتَانَ السَّجْسج أَراد مِتانَ السَّجاسِج … (لسان العرب)
- تتركي: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ … (لسان العرب)
- تجهل: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- ركنك: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ … (لسان العرب)