حين هربت من ذاتي
الشاعر: لطفي زغلول · البحر: المتدارك
«حين هربت من ذاتي» من شعر لطفي زغلول، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَا زِلتُ أُسَاِفُر فِي عَيْنَيك ِ.. — منَ المَجْهُولِ إلَى المَجْهُولْ
لا أدْرِي .. هَل أوْشَكَ سَفَرِي — أن يُنهِي سَفَراً .. أمْ سَيَطُولْ
لا أدْرِي .. أينَ سَأُصْبِحُ .. — أيَّةُ شَمْسٍ تَحْلُمُ أنْ ..
تَتَبَوَّأَ عَرْشَ فَضَاءاتِي — أيَّةُ أقْمَارٍ .. تَنْزِلُ من عَرْشِ عُلاهَا
تَلهُو فِي أحْضَانِ الَلَّيلِ المَغْرُورِ .. — تُغَازِلُ جَهْرَاً لَيْلاتِي
ما زِلْتُ أُسَافِرُ .. تَسْرِقُنِي .. — مَوْجَةُ عِطْرٍ .. من مِحْرَابِي
فِي بَحْرٍ يَبْدَأُ من عَينَيكِ .. — يُطَوِّقُ خَصْرَ الدُّنيَا ..
لَيْسَ لَهُ حَدُّ — بَحْرٍ .. إن شِئتِ .. غَفَا زَمَنَاً
أو شِئتِ .. بِطَرْفَةِ عَيْنٍ .. — ثَارَ بِهِ المَدُّ
أنَا .. أيْنَ أنَا .. — أنَا كَيْفَ هَرَبتُ إلَى أحْضَانِكِ ..
من مِحْرَابِي .. من ذَاتِي — كَيْفَ اجْتَاحَت نِيرَانُكِ أوْجَ فَضَاءاتِي
لا أدْرِي .. أيْنَ أنَا — هَرَبَت سُفُنِي مِنِّي
وَأنَا مَا زِلْتُ هُنَاكَ .. هُنَا .. — أبْحَثُ عَنِّي
فِي هَذَا البَحْرِ الَلاّمَعْقُولْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المجهول: المَجْهُولُ : مفعـ.-: ضدّ المعلُوم؛ هو عَمَل مجهولُ النتائج/ الجنديَ المجهولُ، هو جندي استُشْهِدَ ودُفِنَ مجهول الهُويِّة يُسْتَخدَمُ قبرُه رمزاً لأمثاله من الجنود/ صيغة المجْهول من الأفعال في النحو، هي ما جُهل فيها الفا …
- المغرور: المَغْرُورُ : مفعـ.-: المخدوعُ والمُطْمَعُ بالباطِلِ؛ بقي مغروراً ولم يعرف كيف يواجه الحقائق.- بنفسه: المبالِغ في قيمة نفسه؛ خسر المغرورُ بنفسه محبّة الناس له.
- تحلم: تَحَلَّمَ يَتَحَلَّمُ تَحَلُّماً : تكلّف الحِلم، أي التعقّل والأناة وضبط النفس؛ يتحلّم حين يجالس الكبار. -: ادّعى الرؤيا كاذباً؛ كثيراً ما يتحلَّم هذا ويروي رؤى يبدعها عقلُه حتى يسلِّيَ سامعيه.
- تغازل: تغَازَلَ يَتَغَازَلُ تَغَازُلاً . تودَّد الواحد إلى الآخر في محادثته؛ وقفا يتغازلان في منأى عن الناس.
- تنزل: تَنَزَّلَ يَتَنزَّلُ تَنزُّلا : - نَزَل في مُهِلة هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ تَنَزَّلُ عَلَى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ أي تتنزَّل.- عن حقه: تنازل كه، أي تركه؛ تنزل عن حقه في الشركة لشريكه.
- خصر: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ …