ملكت جوارحه عليه جراحه
الشاعر: ابن الأبار البلنسي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«ملكت جوارحه عليه جراحه» من شعر ابن الأبار البلنسي، من العصر المملوكي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَلَكَتْ جَوارِحه عَلَيْهِ جِرَاحُه — فَشِفَاؤُه لا يُرْتَجى وسَرَاحُهُ
عَارٍ لأبْكَار الخُطُوبِ وعُونِها — غِيضَتْ مَوَارِدُهُ وَهِيضَ جَنَاحُهُ
لَمْ يَعْتَرِضْهُ مَسَاؤُهُ بِمَساءةٍ — إلا وضَاعَفَها عَلَيْهِ صَبَاحُهُ
حَسَرَ العِمَامَة حَسْرَةً لِعُمومِها — بَلْوَى أشادَ بشَكْوها إفْصَاحُهُ
وحَديثُه كَمَدٌ عن الأفقِ الذي — تَصِفُ الجنانَ تِلاعُهُ وبِطاحُهُ
تَجْري حَثِيثاً تَحْتَه أنْهَارُه — وتَميسُ لِيناً فَوْقَهُ أدْوَاحُهُ
قَد أُسْلِمَ الإسلامُ فيهِ إِلى العِدى — فَأسَاهُ بَرْحٌ لا يُتاحُ بَرَاحُهُ
لمّا تحَجَّبَ في النّوى منْصُورُهُ — أنْحَى عَلَيْهِ بِسَيْفِهِ سَفّاحُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- براحه: البَرَاحُ : المتَّسع من الأرض لا شجر فيها ولا زرع؛ هذه الأرض البراح لم تكن من قبل خالية من النبت والعمران. - من الأمرْ الواضح البيّن؛ بدا لنا الأمرُ بَراحًا.-: الرأي المنكر؛ لم يأخذ احذء بالبراح.
- بسيفه: السِّيفَةُ [ سوف]: البُعدُ؛ كم سِيفةُ هذه لأرض؟.
- بشكوها: (شَكُوَ) الشِّينُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَوَجُّعٍ مِنْ شَيْءٍ. فَالشَّكْوُ الْمَصْدَرُ ؛ شَكَوْتُهُ [شَكْوًا، وَ] شَكَاةً، وَشِكَايَةً. وَشَكَوْتُ فُلَانًا فَأَشْكَانِي، أَيْ أَ …
- تحجب: تَحَجَّبَ يَتَحَجَّبُ تَحَجُّباً : استتر؛ تحجّبت الشمس بغيوم كثيفة.
- جراحه: الجرَاحَةُ : الجُرْحُ؛ قاتَلَ قتالا شديداً فأصَابتْه جِرَاحَةٌ.-: مهنة الجرَّاح؛ اختار الطالب الجراحةَ تَخصُّصاً له.-: أحد فنون العلاج التي تقوم على إجراء عمليات يدوّية مبضعيّة.
- جناحه: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …