لا شيء عـادي!
الشاعر: علي ناصر كنانة · البحر: المتدارك
«لا شيء عـادي!» من شعر علي ناصر كنانة، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما لها القصيدةُ تتأرجحُ — في الفضاء المفضي إلى الورقة؟
هل تبحثُ عن شكلٍ يؤالفُ عريها؟ — أم هي محشورةٌ في لدانةٍ من الغموض والتردد؟
هل أُرغمُها على الانهمار؟ — (إنْ يُرغمْ الانهمار!)
أم أدَعُها معلّقةً في الفضاء المفضي إلى الورقة — وأُفضي إلى الخدر؟
.... — لفافتان من التبغ دُعِجَتا في جوف المرمدة
فيما لم يتبيّن جنس الجنين بعد. — عسيرةٌ الولاداتُ وأخطرُها:
الطلقُ في الفضاء المفضي إلى الورقة. — *
في شقةٍ في Tulegatan — سمعتُ شوارع بعيدةً تبكي
ورأيت نشيداً وطنياً "مكسورَ الخاطر" — لم تشفع لشاعره رؤية الله في عيني الرئيس!
.... — زوجتي استيقظتْ قبل حينٍ جائعةً
(في خروجٍ على قواعد الرشاقة). — وطفلي يشاهدُ فيديو كارتون
في الثالثة فجراً — (مساهمةً في اللا مألوف).
وأنا استبقُ القصيدةَ — (في ما يشبه الإجهاض).
بينما عليّ أن أستيقظَ مبكّراً — لأقابلَ جورج فرنسيس منذ خمسةٍ وأربعينَ عاماً.
كل شيء غير عادي ! — نعم.. سأخلدُ إلى النوم..
لقد حسمتُ أمري ! — *
21 مارس 1990
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الانهمار: [هـ م ر]. (مصدر اِنْهَمَرَ). "اِنْهِمارُ السَّيْلِ": اِنْسِكابُهُ، سَيَلانُهُ. "اِنْهِمارُ الدُّموعِ على خَدَّيْها".
- الجنين: الجَنِينُ : الولدُ ما دام في الرّحم.-: في الطبّ، ثمرة الحمل في الرّحم حتى نهاية الأسبوع الثامن وبعده يدعى الحمْل.-: في علم الأحياء، النبات الأوّل في الحَبّة.-: القبرُ.-: المستور ج أَجِنَّةٌ وأَجْنُنٌ.
- الخدر: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ …
- الطلق: طلق: الطَّلْق: طَلق الْمَخَاضِ عِنْدَ الوِلادة. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلْق وجَع الْوِلَادَةِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَجُلًا حَجَّ بأُمّه فَحملها عَلَى عاتِقه فسأَله: هَلْ قَضَى حَقَّها؟ قَالَ: وَلَا طَلْقَة وَاحِ …
- الغموض: الغُمُوضُ : مصـ.-: عدم الوضوح؛ صِيغَ القرار بغموضٍ.
- المفضي: المِفَضُّ : المِفْضَاضُ.-: مَا يُفَضُّ بٍهِ خَتْمُ الكِتاب ونحوهِ.