ليته جاء
الشاعر: عبد الرزاق الدرباس · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
«ليته جاء» من شعر عبد الرزاق الدرباس، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الهمزة، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تقولي : أنت للجرح دواء — أنت يا سيدتي حلو ا لرجاء
لا تقولي: اليأس أدمى خاطري — ليس في لفظ المحبين دماء
آه من وجهك ! حلم مترف — فيه من ( بابل) سحرالأدعياء
من شفاه الورد خدا ك و من — نادر المسك عطور الاشتهاء
صوتك المعسول موسيقى لها — في فضاء الروح ألحان البقاء
كسل العينين في غنج الهوى — وطرالرغبات يسري كيف شاء
شفة لمياء في مبسمها — جلنار الشهد في أندى ارتواء
صدرك الناهد بستان رؤى — و أنا الأمطار في ليل الشتاء
أنت دنيا الحسن يا سيد تي — و جباه الناس تهمي بانحناء
أنت أنثى الطهر تصنيفا و من — ليلة القدر لها صدق الدعاء
*** *** *** — أ شعل الحسن بقايا صبوتي
و مضى الوجد بباقي الكبرياء — فاحسبيني نحلة جامعة
قطرة الشهد ،و زيدي في العطاء — ..
و هبيني بلبلا أخرسه — علقم الأيام فاستحلى الغناء
غيمة مثقلة أتعبها — ودق الصبر فجادت بسخاء
آه ما أنداك يا سيدتي !! — مثل قنديل بليل الأشقياء
أنا في الحب فراش هائم — حط في روضك ضيف الكرماء
فأعدي من قرى الوصل له — لقمة الترحال بين الغرباء
ليت هذا البوح صمت خالد — لاستراح القلب من فرط العناء
ليت ماء البحر كلمات هوى — و يراع المزن دمع الشعراء
آه من وصلك ! ما أصعبه ! — ليته بعد انتظار العمر جاء
*** *** *** — أنت رمز الخصب(عشتار) الهوى
تزرع البسمات في شجو البكاء — أنت (فينوس) التي في خاطري
لونت في الوصل خط الانتهاء — بيد أن العمر شيء منتته
و ليالي الحب ما فيها انتهاء — فإذا لامست وديان الظما
فاض من صم حجار الجدب ماء — و إذا عيناك نحوي جاءتا
نبت الزهر على رمل الجفاء — ا مسحي دمعي فإني هائم
مثل حادي العيس يشجيه الحداء — ..
و اتركيني أرسم اللقيا على — صفحة الخصب بألوان اللقاء
ثم فيضي فرحا في مأتمي — ليس إلاك لدى الشكوى عزاء
إنني أحتاجك اليوم هنا — حاجة المسكين جود الأثرياء
طال إنشادي فعذرا ، حسبنا — أننا في ظمأ العشق سواء
غير أني عاشق ، في شعره — باح بالشكوى ، وأخفتها النساء
كلنا في عاجل العمر صدى — و قوافي الحب أصل للنداء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارتواء: [ر و ي]. (مصدر اِرْتَوَى). 1."اِرْتِوَاءُ الأَرْضِ": سَقْيُهَا بِمَا فِيهِ الكِفَايَةُ. 2. "يَبْحَثُ عَنْ مَاءٍ لارْتِواءِ عَطَشِهِ": لإِزَالَةِ عَطَشِهِ.
- الاشتهاء: [ش هـ ي]. (مصدر اِشْتَهَى). "اِشْتِهاءُ النَّفْسِ إلى.." : رَغْبَتُها، نُزوعُها.
- المعسول: المَعْسُولُ : مفعـ.-: المَخْلُوطُ بالعَسَلِ؛ شربت مرَطَّباتٍ مَعْسُولة/ هو مَعْسُولُ الكلام، أي حُلْوُ المنطِق/ هو معسول المواعيد أي صَادِقُهَا.
- الناهد: النَّاهِدُ : فا.-: المرأةُ التي نَهَدَ ثَديُها؛ تغزّل الشّاعرُ بالنّواهد/ غلامٌ ناهدٌ، أي مُراهقٌ ج نَواهِدٌ.
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- تقولي: تَقَوَّلَ يَتَقَوََّلُ تَقَوُّلاً :- عليه قولاً: اختلق وأفترى وَلَوْ تَقَّولَ عَلَيْنَا بَعْضَ الأقَاوِيلِ.
- جلنار: الجُلَّنَارُ : زهر الرّمان (معـ).