من كان مثلي
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المجتث
«من كان مثلي» من شعر جمال مرسي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لكِ الوَردُ عِقدٌ ... لكِ اليَاسَمِينُ سِوَارْ .
لكِ الشَّمسُ تَاجٌ ... و كُلُّ النُّجومِ التي فِي المَدارْ .
و عرشُكِ قَلبِي ... لقد شيَّدَتهُ الجوانِحُ عرشاً كبِيراً
تُديرينَ منهُ شُئونَ الإمارهْ . ... رعاياكِ أَزهارُ قلبِي
و كُلُّ بنفسَجِ رُوحِي ... و هذِي الدِّماءُ التي لو أَمَرتِ
أُرِيقَت ... فِداءً لإطلالةٍ أو إِشارهْ .
أَطِلِّي على الرُّوحِ ثانيةً ... يا أَمِيرهْ.
أَطِلِّي عليها ، ... و فِي غفلةٍ من عُيونِ الخفافِيشِ
نامِي قرِيرهْ . ... سَيَسهَرُ كُلِّي عليكِ
و أَجعلُ أَهدابَ عينِي دِثاراً لقلبِكْ . ... و غيماتِ عشقيَ أَمطارَ شوقٍ
إذا جاءَ صيفُكْ . ... أَطِلِّي على الرُّوحِ
لا تتركِيها ، ... لتنهشَها نظرةُ الحاجِبِ المُستَبِدِّةُ
أو قهقهاتُ الليالي ... إذا غابَ طيفُك .
فقيراً أنا كُنتُ قبلَك . ... و لكنِّنِي اليومَ صِرتُ الغنيَّ ،
الغنيَّ بحبِّك . ... إذا كانَ كُلُّ المُلوكِ اعتَلَوا سُدَّةَ الحكمِ قبلي ،
فمن في المُلوكِ لهُ عرشُ حُبُّكِ مِثلِي ؟ ... و من كانَ غيريَ
يملِكُ بينَ يَديهِ القَرارْ ؟ ... و أَنتِ القرارْ
و فِي ظُلمةِ الَّليلِ كُنتِ النَّهارْ . ... و حُبُّكِ خيرِي و خيلِي
فمن منهُمُ كانَ مِثلِي ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المدار: مدر: المَدَرُ: قِطَعُ الطينِ اليابِسِ، وَقِيلَ: الطينُ العِلْكُ الَّذِي لَا رَمْلَ فِيهِ، وَاحِدَتُهُ مَدَرَةٌ؛ فأَما قولُهُم الحِجارَةُ والمِدارَةُ فعَلى الإِتْباعِ وَلَا يُتَكَلَّم بِهِ وحدَه مُكَسَّراً عَلَى فِعالَة، … (لسان العرب)
- بنفسج: فسج: الفاسِجُ مِنَ الإِبل: اللَّاقِحُ، وَقِيلَ: اللاقحُ مَعَ سِمَنٍ، وَقِيلَ: هِيَ الحائِل السَّمِينَةُ، وَالْجَمْعُ فَواسِجُ وفُسَّجٌ؛ قَالَ: والبَكَراتِ الفُسَّجَ العَطامِسا والفاسِجَةُ مِنَ الإِبل: الَّتِي ضَرَبَها ال … (لسان العرب)
- تديرين: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)
- سوار: سور: سَوْرَةُ الخمرِ وَغَيْرِهَا وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ ... أُسارَى، إِذا مَا مَارَ فِيهمْ سُؤَارها وَفِي حَدِيثِ صِفَةِ الْجَنَّةِ: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ … (لسان العرب)
- شئون: (شَيَنَ) : الشِّينُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الزِّينَةِ. يُقَالُ شَانَهُ خِلَافُ زَانَهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ. (مقاييس اللغة)
- شيدته: شيد: الشِّيدُ، بالكسر: كلُّ ما طُليَ به الحائطُ من جِصٍّ أَو بَلاط، وبالفتح: المصدر، تقول: شاده يَشِيدُه شَيْداً: جَصَّحَه. وبناءٌ مَشِيدٌ: معمول بالشِّيد. وكل ما أُحْكِمَ من البناءِ، فقد شُيِّدَ. وتَشْييدُ البناء: إِحكا … (لسان العرب)