الوشاح
الشاعر: جمال مرسي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة حزينة
«الوشاح» من شعر جمال مرسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هُوَ الليلُ نافذةٌ للجراحْ . ... تُطِلُّ عليَّ
على الجَسَدِ ال أَوهَنَتهُ الخُطُوبُ ... و عاثَت به عَاتِياتُ الرِّياحْ .
و شَقَّت يَدُ الشَّيبِ فِيهِ تَجاعِيدَ عُمرٍ مضى ... بَينَ صَحبٍ نَسَوا أو تناسَوا
و بينَ كِتابٍ و طِفلٍ نَما فِيَّ ، ... صارَ المُشاغِبَ
لا ارتَحتُ مِنهُ ... و لا مِن عَصايَ التِي أدَّبتهُ استَرَاحْ .
أُحاوِرُهُ ... أَقرأُ الذِّكرياتِ مَعَهْ .
و أَمسَحُ إمّا بَكَى فوقَ صَدرِ الدُّجَى أَدمُعَهْ . ... أُصَرِّخُ فِيهِ ، و أَحنُو عَلَيهِ
و أَغفُو إِذا ما دَعانِي النُّعاسُ على رَاحتَيهِ ... نَشُدُّ و نُرخِي حِبالَ الكلامِ المُباحْ
إلى أن تُشَقشِقَ عُصفُورَتِي ... في الصَّباحْ .
*** ... و يَأتِي الصَّباحْ .
فيُشرِقُ وَجهُكِ في خَافِقِي ... و يَعكِسُ مِثلَ المَرايا خيالاتِ ليلتِيَ البَارِحَةْ
رفِيقةَ رُوحِيَ : ... هل كُنتِ فِي حَضرةِ الهَمسِ و الذِّكرياتِ هُنا البارِحَه ؟
رأَيتُكِ كالطَّيرِ فِي أُفْقِ ذَاكرتِي سابِحهْ . ... و في ظُلمةِ اللَّيلِ أَوقَدتِ شَمعةَ رُوحِكِ
همهَمتِ يا مُهرَتِي الجامِحهْ . ... أَحقّا أَتَيتِ على غَفلةٍ مِن عُيُونِ الحَرَسْ ؟
تسلَّقتِ أَسوارَ قلبِي الكبِيرِ ... فأَنطقتِهِ
بعدما مَزَّقتهُ نُيوبُ الخَرَسْ ؟ ... رأيتُكِ كالنِّيلِ تُلقِينَ سِرَّكِ فِيكِ
ليُدفنَ فِيكِ ... و حِينَ ظمِئتُ
مَدَدتُ شِفاهَ الصَّدى نحوَ فِيكِ ... فهل كانَ يا ياسَمِينَ الفُؤادِ رحِيقُ المُعَنَّى يفِيكِ ؟
و هل خبّأَ النِّيلُ سِرَّكِ ... أم أَعلنَتَهُ لِكأسِ انتِظارِي فُيوضُ الزُّلالِ القَرَاحْ .
إذا الصُّبحُ رَاحْ . ... فَأَسلَمَنِي عَنوَةً للمَسَاءِ ،
و أَلقَى عَلَى فَرقَدَيهِ الوِشَاحْ .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المشاغب: شغب: الشَّغْبُ، والشَّغَبُ، والتَّشْغِيبُ: تَهْيِيجُ الشَّرِّ، وأَنشد اللَّيْثُ: وإِني، عَلَى مَا نالَ مِنِّي بصَرْفِهِ، ... عَلَى الشَّاغِبِينَ، التارِكِي الحَقِّ، مِشْغَبُ وَقَدْ شَغَبَهم وشَغَب عَلَيْهِمْ، وَالْكَسْرُ … (لسان العرب)
- النعاس: نعس: قَالَ اللَّه تَعَالَى: إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعاسَ أَمَنَةً مِنْهُ؛ النُّعاسُ: النَّوْمُ، وَقِيلَ: هُوَ مُقَارَبَتُهُ، وَقِيلَ: ثَقْلَتُه. نَعَسَ[[. قوله [نَعَسَ] من باب قَتَلَ كما في المصباح والبصائر لصاحب القاموس، … (لسان العرب)
- تناسوا: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و … (لسان العرب)