لَنَا على دِجْلَة َ نخلٌ منتَحَلْ
«لَنَا على دِجْلَة َ نخلٌ منتَحَلْ» من شعر كشاجم، من العصر العباسي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَنَا على دِجْلَة َ نخلٌ منتَحَلْ ... نُسلِفُهُ ماءً ويسقينا عَسَلْ
مسطرٌ على قوامٍ معتدِلْ ... لم يَنْتَقِلْ عنْ سطرِهِ ولم يَمِلْ
ذُو قَدَرٍ فما عَلا ولا سَفَلْ ... يُسْقَى بماءٍ وهو شتّى في الأَكلْ
كأنَّما أعذاقُهُ إذا حَمَلْ ... غدائرٌ من شَعَرٍ وَحْفٍ رَجِلْ
وفيهِ عُمْرِيٌّ كعمرٍ متّصِلْ ... يحمّسُ الجودُ بهِ الصبّ الغَزِلْ
لو نَظَمَتْهُ البكرْ عقداً لاحتَمَلْ ... وفاقَ عَقْدَ الدَّرِّ لوناً وفَضَلْ
يملُّ إدراكَ المنى ولا يملّْ ... حسبُكَ أنّ طعمَهُ يشفي العِلَلْ
كأَنَّهْ أَطرافُ رَبّاتِ الكِلَلْ ... لم يندرسْ خِضَابُها ولا نَصَلْ
يُومِينَ بالتّسليمِ إيماءَ بَدَلْ ... كأَنّ في أَغداقِهِ مثلَ العَسَلْ
ما زالَ في الأَفياء يغدُو ويملّ ... بشمسٍ أحياناً وأحياناً بِظِلّْ
ويُكْتَسى من صَنْعَة ِ البدرِ حُلَلْ ... كأنّه في الخدّ ألوانُ الخَجَلْ
وعَظُمَ الأَردافُ فيهِ ونَبَلْ ... مثلُ أنابيبِ قنَا الخطِّ الذّبُلْ
لولا النّوى يمسكُ منهُ لَهَطَلْ ... تَعَاقَبَتْهُ غَدَوَاتٌ وأُصُلْ
وجادَه ماءُ معينُ وَسَبَلْ ... حتَّى إذا قِيلَ تَنَاهى وكَمُلْ
جاءَ بهِ القاطفُ مَسروراً جَزِلْ ... محتفلاً أحبِبْ لهُ من مُحتَفِلْ
في ساعة ٍ أطْيَبَ مِنْ نيلِ الأَمَلْ ... لمّا مَضَى جيشُ الظلامِ فَرَحَلْ
وأقبلَ الصبّحُ منيراً فنزَلْ ... فَأَيُّمَا ضَيْفٌ رَجَا ولم يَنَلْ
منهُ فكانَ الزّادُ عندي مبتَذَلْ ... فأمتَعَ الأفواهَ مِنهُ والمُقَلْ
في هذهِ لّذّ وفي هَاتِيكَ جَلّْ ... ...........
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان … (لسان العرب)
- حسبك: حسب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى الحَسِيبُ: هُوَ الْكَافِي، فَعِيلٌ بِمَعْنَى مُفْعِل، مِن أَحْسَبَنِي الشيءُ إِذَا كَفاني. والحَسَبُ: الكَرَمُ. والحَسَبُ: الشَّرَفُ الثابِتُ فِي الآباءِ، وَقِيلَ: هُوَ الشَّرَفُ فِي الف … (لسان العرب)
- ربات: ربت: رَبَتَ الصبيَّ، ورَبَّتَه: رَبَّاه. ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً: رَبَّاه تَرْبيةً؛ قَالَ الرَّاجِزُ: سَمَّيتها، إِذ وُلِدَتْ، تَمُوتُ، ... والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ، لَيْسَ لِمَنْ ضُمِّنَه تَرْبيتُ (لسان العرب)
- سطره: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- سفل: سفل: السُّفْلُ والسِّفْلُ والسُّفُولُ والسَّفَال والسُّفَالَة، بِالضَّمِّ. نقيضُ العُلْوِ والعِلْوِ والعُلُوِّ والعَلاءِ والعُلاوة. والسُّفْلَى: نقيضُ العُلْيا. والسُّفْلُ: نقيض العُلْوِ في التَّسَفُّل والتَّعَلِّي. والس … (لسان العرب)
- طعمه: طعم: الطَّعامُ: اسمٌ جامعٌ لِكُلِّ مَا يُؤكَلُ، وَقَدْ طَعِمَ يَطْعَمُ طُعْماً، فَهُوَ طاعِمٌ إِذَا أَكَلَ أَو ذاقَ، مِثَالُ غَنِمَ يَغْنَمُ غُنْماً، فَهُوَ غانِمٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: فَإِذا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا. وَ … (لسان العرب)
- عسل: عسل: قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَأَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى؛ العَسَلُ فِي الدُّنْيَا هُوَ لُعاب النَّحْل وَقَدْ جَعَلَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ شِفاءً لِلنَّاسِ، وَالْعَرَبُ تُذَكِّر العَسَل وتُؤنِّثه، وَتَذْك … (لسان العرب)