وباقِلاءٍ حَسَنِ المجرّدِ
«وباقِلاءٍ حَسَنِ المجرّدِ» من شعر كشاجم، من العصر العباسي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وباقِلاءٍ حَسَنِ المجرّدِ ... يُباعُ مسعودَ الأعزّ الأسعدِ
مسكِ الثرى شَهْدِ الجنا مُخضّدِ ... ذي رونق يُكْحِلُ عين الأرمدِ
ورقّة ٍ تشكي أوامَ الكَبدِ ... وموقعٍ بَرَّدَ من حَرِّ الصّدي
ريانَ من ماءِ السحابِ الأجوَدِ ... إمَّا السّماكيِّ وإمَّا الأسَدِي
كالعقدِ إلاَّ أنَّه لم يُعْقَدِ ... أو كالفُصُوصِ من أَكُفِّ الخُرَّدِ
أَو كَبَناتِ اللؤلؤ المنضَّدِ ... في طَيِّ أَصْدَافٍ من الزبرجَدِ
مفروشة ٍ بالكرسفِ المزنّدِ ... حبّاتِ دُرٍّ قُمّعَتْ بِإثْمدِ
مشبّطَاتٍ كالهلالِ المبتدِي ... يفتَرُّ عن فيروزَجٍ رَطْبٍ نَدِي
على قوامٍ كقوامٍ أغيدِ ... جَنِيِّ يومٍ لَمْ يؤخّرْ لِغَدِ
ولم يُنقّلْ مِن يدٍ إلى يدِ ... أَحلى من الإغفاءِ بعدَ السُّهدِ
أَو مِنْ وَفاءِ خلة ٍ بموعِدِ ... ومِنْ أَمانٍ في فؤادٍ مُرْعَدِ
بَاكَرْتُهُ والطَّيرُ لم تُغَرّدِ ... والصّبْحُ لَمْ يَبْدُ لنا فنهتَدِي
ونَصْلهُ في الغمدِ لَمْ يُجَرّدِ ... في فتية ٍ من وَلَدِ المؤبّدِ
وعصبة ٍ طابتْ بطيبِ المولِدِ ... من كلِّ غطريفٍ خِضَمٍّ أَصْيَدِ
موشّحٍ لكلِّ أَمْرٍ قعدّدِ ... مؤزّرٍ لكلِّ أَمرٍ مرتدِي
حتَّى وَرَدْنَاهُ أَنيقَ الموردِ ... بطيبِ ريّاهُ إليهِ نَهْتَدِي
لَشَدَّ ما أَغْنَى عَنْ التردُّدِ ... مّما طَهَتْه لَكَ أيدي الأَعْبُدِ
ثمّ دَعَوْنَا بغزالِ اَغيَدِ ... فجاءَ مِنْ صهباءَ لم تصرّدِ
بقهوة ٍ كَخَدّهِ المورَّدِ ... ثُمَّ استحثَّتْ بغناءِ مَعْبَدِ
أَمْتِعْ بها مِنْ غدوة ٍ لمفتَدِ ... حَمَدْتُ عُقبى العيشِ فيها والنّدِي
في طلِّ عيشٍ رَغِدٍ مؤيّدِ ... يُرْغِمَ آنافَ العِدا والحُسَّدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- الجنا: جنأ: جَنَأَ عَلَيْهِ يَجْنَأُ جُنُوءاً وجَانَأَ عَلَيْهِ وتَجانَأَ عَلَيْهِ: أَكَبَّ. وَفِي التَّهْذِيبِ: جَنَأَ فِي عَدْوِه: إِذَا أَلَحَّ وأَكَبَّ، وأَنشد: وكأَنَّه فَوْتُ الحَوالِبِ، جانِئاً، ... رِيمٌ، تُضايِقُه كِلا … (لسان العرب)
- الخرد: خرد: الخَرِيدَة والخَرِيد والخَرُود مِنَ النِّسَاءِ: الْبِكْرُ الَّتِي لَمْ تُمْسَسْ قَطُّ، وَقِيلَ: هِيَ الْحَيِيَّةُ الطَّوِيلَةُ السُّكُوتِ الْخَافِضَةُ الصَّوْتِ الخَفِرة الْمُتَسَتِّرَةُ قَدْ جَاوَزَتِ الإِعْصار وَل … (لسان العرب)
- الزبرجد: زبرجد: الزَّبَرْجَدُ والزَّبَرْدَجُ: الزُّمُرُّذ؛ وأَنشد: تأْوي إِلى مِثْلِ الْغَزَالِ الأَغْيَد، ... خُمْصانَة كالرَّشَإِ المُقَلَّدِ دُرّاً مَعَ الياقوتِ والزَّبَرْجَدِ، ... أَحْصَنَها فِي يافِع مُمَرَّدِ أَراد بِالْيَ … (لسان العرب)
- السماكي: سمك: السَّمَكُ: الحُوتُ مِنْ خَلْق الْمَاءِ، وَاحِدَتُهُ سَمَكَة، وجمعُ السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ. والسَّمَكَةُ: بُرْجٌ فِي السَّمَاءِ مِنْ بُرُوج الفَلَك؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: أَراد عَلَى التَّشْبِيهِ لأَنه بُرْجٌ ماوِي … (لسان العرب)
- الكبد: كبد: الكَبِدُ والكِبْدُ، مِثْلُ الكَذِب والكِذْب، وَاحِدَةُ الأَكْباد: اللُّحْمَةُ السوْداءُ فِي الْبَطْنِ، وَيُقَالُ أَيضاً كَبْد، لِلتَّخْفِيفِ، كَمَا قَالُوا للفَخِذ فَخْذ، وَهِيَ مِنَ السَّحْر فِي الْجَانِبِ الأَيمن، … (لسان العرب)
- اللؤلؤ: قال تعالى: ﴿يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ﴾ [الرحمن : 22] ، وقال: ﴿كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَكْنُونٌ﴾ [الطور : 24] جمعه: لَآلِئٌ، وتَلَأْلَأَ الشيء: لَمَعَ لَمَعان اللّؤلؤ، وقيل: لا أفعل ذلك ما لَأْلَأَتِ الظِّبَاءُ بأذنابه … (مفردات الراغب)
- المجرد: جرد: جَرَدَ الشيءَ يجرُدُهُ جَرْداً وجَرَّدَهُ: قشَره؛ قَالَ: كأَنَّ فداءَها، إِذْ جَرَّدُوهُ ... وَطَافُوا حَوْله، سُلَكٌ يَتِيمُ وَيُرْوَى حَرَّدُوهُ، بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وسيأْتي ذِكْرُهُ. واسمُ مَا جُرِدَ مِنْهُ: … (لسان العرب)