بربك أيها العام الجديد
الشاعر: بهاء الدين زهير · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة حزينة
«بربك أيها العام الجديد» من شعر بهاء الدين زهير، من العصر المملوكي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِرَبِّكَ أَيُّها العامُ الجَديدُ — أَفيكَ مِنَ الأَماني ما نُريدُ
تَتابَعَتِ الخُطوبُ فَكُلُّ قَلبٍ — حَزينٌ في جَوانِحِهِ كَميدُ
حَمَلناها ثِقالاً لَو تَرامَت — عَلى الأَطوادِ ما فَتِئَت تَميدُ
وَطالَ الصَبرُ وَالأَيّامُ تأتي — وتذهبُ بالحوادثِ وهيَ سودُ
ظلامٌ حالكٌ وأسىً مُقيمٌ — وَشَرٌّ شامِلٌ وَأَذىً شَديدُ
يَوَدُّ الناسُ لَو هَلَكوا جَميعاً — لِيَحجِبَهُم عَنِ الدُنيا اللُحودُ
لَقَد زَهدوا الحَياةَ وَأَبغَضوا — وَلَم يَرحَمهُمُ الخَصمُ العَنيدُ
أَلا يا عامُ بَشِّرنا بِخَيرٍ — فَأَنتَ عَلى مَتاعِبِنا شَهيدُ
عَسى أَن تَنجَلي البَأساءُ عَنّا — وَيُسعِدَ قَومَنا العَيشُ الرَغيدُ
طَلَعَت عَلى بَني الإِسلامِ نوراً — تَحُفُّ بِهِ البَشائِرُ وَالسُعودُ
يُذَكِّرُهُم بِآباءٍ كِرامٍ — مَيامينٍ لَهُم ذِكرٌ مَجيدُ
أَقاموا مَجدَهُم بِالبَأسِ نَخشى — وَنَحذَرُ أَن تُقاوِمَهُ الأُسودُ
وَسَنّوا العَدلَ إيماناً وَتَقوىً — فَكانَ لَهُ بِهِم صَرحٌ مَشيدُ
بِهِ فَتَحوا المَمالِكَ ثُمَّ سادوا — كَذاكَ العَدلُ صاحِبُهُ يَسودُ
مَفاخِرُهُم مَدى الأَجيالِ تَبقى — مُخَلَّدَةً إِذا ذُكِرَ الخُلودُ
هَلُمّوا يا بَني الإِسلامِ نَسعى — عَسى الزَمَنُ الَّذي وَلّى يَعودُ
هَلُمّوا يا بَني مِصرٍ هَلُمّوا — فَما يُجدي الوُقوفُ وَلا يُفيدُ
أَلا يا عامُ أَنتَ لَنا وَليدٌ — يُحَيّي الشَرقَ طالِعُهُ السَعيدُ
لَكَ الصُنعُ الجَميلُ إِذا قَضَينا — بِكَ الأَوطارَ وَالأَثَرُ الحَميدُ
وَفي اللَهِ الرَجاءُ فَما سِواهُ — لِما تَرجو الخَلائِقُ وَالعَبيدُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العنيد: العَنِيدُ : المخالف للحق وهو عارف به، المكابر؛ يصعب التفاهم مع الشخص العنيد ج عُنُد.
- اللحود: حود: الحُمَّى تُحاوِدُه أَي تَعَهَّدُه؛ وَهُوَ يُحَاوِدُنَا بِالزِّيَارَةِ أَي يَزُورُنَا بَيْنَ الأَيام. وحاوِدٌ: اسم.
- بربك: ربك: قَالَتْ غَنِيَّة الْكِلَابِيَّةُ أُم الحُمارس[[. قوله [الكلابية أم الحمارس] كذا بالأَصل وشرح القاموس هنا، وفي متن القاموس: وأم الحمارس البكرية معروفة.]]: الربيكةُ الأَقط وَالتَّمْرُ وَالسَّمْنُ يُعْمَلُ رَخْوًا لَيْ …
- بشرنا: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن …
- تميد: تَمَيَّدَ يَتَمَيَّدُ تمَيُّدا ً: تميَّلَ وتثنّى؛ تميّدت الأَغصان/ تميّدت المرأةُ في مشيتها.