خرجت أمشي الهوينا غير ذي فكر
الشاعر: خليل مردم بك · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة قصيرة
«خرجت أمشي الهوينا غير ذي فكر» من شعر خليل مردم بك، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خرجتُ أمشي الهوينا غير ذي فكرِ — بغابةٍ ذات أطيارٍ وَأفنانِ
فشمتُ بالظلِّ قربى زهرةً طلعتْ — كثاقبٍ خرَّ يعدو إثرَ شيطان
فبينما أنا مَعْ نفسي أُحدِّثها — لم يثن مِنْ عزمتي عن قطفِها ثاني
دَنَتْ إليَّ بلطفٍ وَهي قائلةٌ — لا تفزعنْ آمناً يوماً بعُدوانِ
أخذتها مشفقاً من أصلها حَدِباً — لجنَّةٍ ذات أرواح وَريحان
غرستُها في مكان ثانياً نضر — فها هي الآن تزهو ذات صنوان
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهوينا: [هـ و ن]. "تَمْشِي الْهُوَيْنَا" : تَمْشِي بِتُؤَدَةٍ وَرِفْقٍ. تَمْشِي الْهُوَيْنَا بَيْنَ نِسْوَتِهَا ... ... مَشْيَ النَّزِيفِ صَفَتْ مَشَارِبُه (بشار بن برد).
- بعدوان: العَدَوَانُ : الشديدُ العدو.
- بلطف: لطف: اللَّطِيف: صِفَةٌ مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وَاسْمٌ مِنْ أَسمائه، وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ، وَفِيهِ: وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ*؛ وَمَعْنَاهُ، وَاللَّهُ أَعلم، الرَّفِيقُ بِعِبَادِهِ. ق …
- حدبا: الحَدْبَاءُ : مذ الأحدبُ، الدابة التي هزلت حتى بدت عظام ظهرها/ سَنَةٌ حدْباءُ، أي شديدة/ حالة حَدْباء، أي لا يطمئنّ لها صاحبها كأنّ لها حَدبة/ الآلة الحدْباءُ، هي العشر؛ كلّ ابن أُنثى ولو طالت سلامتُه ** يوماً على آلةٍ ح …