أثمة أرباب الصبابة يمموا
الشاعر: المكزون السنجاري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«أثمة أرباب الصبابة يمموا» من شعر المكزون السنجاري، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَثَمَّةُ أَربابِ الصَبابَةِ يَمَّموا — هَوىيَ وَبِالتَسليمِ لي فيهِ سَلَّموا
وَوَجهي تَوَلّوا قِبلَةً في صَلاتِهِم — وَنَحوَ مَقامي سَلَّموا حينَ أَسلَموا
وَبَينَ يَدي نَجواهُمُ لي تَصَدَّقوا — بِبِرِّهِمُ في أُسرَتي وَتَكَلَّموا
وَلَو بَلَغوا في الهَديِ بِالحُبِّ كَعبَةً — سِوى كَعبَتي لَم يَقبَلِ اللَهُ مِنهُمُ
فَمُؤمِنُهُم بي مُؤمِنٌ وَمُصَدِّقٌ — وَمُسلِمُهُم فيما قَضَيتُ مُسَلِّمُ
وَكُلُّهُم هاموا بِحُبّي وَمَوَّهوا — بِغَيري لِأَغيارِ الغَرامِ وَأَوهَموا
وَبي في سَبيلِ العاشِقينَ تَبَصَّروا — وَسائِرُ أَهلِ الزيغِ عَن مَذهَبي عَمّوا
فَباطِنُ قَولي في المُحِبّينَ ظاهِرٌ — وَلِكِنَّهُ عِندَ البَهائِمِ مَبهِمُ
وَلَستُ عَلى أَهلِ الغَرامِ بِمُدَّعٍ — وَلَكِن لِساني عَن هَواهُم يُتَرجَمُ
وَأَتباعُهُم لي في الهَوى أَنا تابِعٌ — لَهُم وَهُمُ فيهِ أَنا وَأَنا هُمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزيغ: زيغ: الزَّيْغُ: المَيْلُ، زاغَ يَزِيغُ زَيْغاً وزَيَغاناً وزُيُوغاً وزَيْغُوغةً وأَزَغْتُه أَنا إِزَاغَةً، وَهُوَ زائِغٌ مِنْ قَوْمٍ زاغةٍ: مالَ. وقومٌ زاغةٌ عَنِ الشَّيْءِ أَي زَائِغُونَ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبَّنا لَ …
- ببرهم: ببر: البَبْرُ: واحدُ البُبُور، وَهُوَ الفُرانِقُ الَّذِي يُعَادِي الأَسد. غَيْرُهُ: البَبْرُ ضَرْبٌ مِنَ السِّبَاعِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ.
- بغيري: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب …