أثمة أرباب الصبابة يمموا
الشاعر: المكزون السنجاري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«أثمة أرباب الصبابة يمموا» من شعر المكزون السنجاري، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَثَمَّةُ أَربابِ الصَبابَةِ يَمَّموا ... هَوىيَ وَبِالتَسليمِ لي فيهِ سَلَّموا
وَوَجهي تَوَلّوا قِبلَةً في صَلاتِهِم ... وَنَحوَ مَقامي سَلَّموا حينَ أَسلَموا
وَبَينَ يَدي نَجواهُمُ لي تَصَدَّقوا ... بِبِرِّهِمُ في أُسرَتي وَتَكَلَّموا
وَلَو بَلَغوا في الهَديِ بِالحُبِّ كَعبَةً ... سِوى كَعبَتي لَم يَقبَلِ اللَهُ مِنهُمُ
فَمُؤمِنُهُم بي مُؤمِنٌ وَمُصَدِّقٌ ... وَمُسلِمُهُم فيما قَضَيتُ مُسَلِّمُ
وَكُلُّهُم هاموا بِحُبّي وَمَوَّهوا ... بِغَيري لِأَغيارِ الغَرامِ وَأَوهَموا
وَبي في سَبيلِ العاشِقينَ تَبَصَّروا ... وَسائِرُ أَهلِ الزيغِ عَن مَذهَبي عَمّوا
فَباطِنُ قَولي في المُحِبّينَ ظاهِرٌ ... وَلِكِنَّهُ عِندَ البَهائِمِ مَبهِمُ
وَلَستُ عَلى أَهلِ الغَرامِ بِمُدَّعٍ ... وَلَكِن لِساني عَن هَواهُم يُتَرجَمُ
وَأَتباعُهُم لي في الهَوى أَنا تابِعٌ ... لَهُم وَهُمُ فيهِ أَنا وَأَنا هُمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزيغ: زيغ: الزَّيْغُ: المَيْلُ، زاغَ يَزِيغُ زَيْغاً وزَيَغاناً وزُيُوغاً وزَيْغُوغةً وأَزَغْتُه أَنا إِزَاغَةً، وَهُوَ زائِغٌ مِنْ قَوْمٍ زاغةٍ: مالَ. وقومٌ زاغةٌ عَنِ الشَّيْءِ أَي زَائِغُونَ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبَّنا لَ … (لسان العرب)
- ببرهم: ببر: البَبْرُ: واحدُ البُبُور، وَهُوَ الفُرانِقُ الَّذِي يُعَادِي الأَسد. غَيْرُهُ: البَبْرُ ضَرْبٌ مِنَ السِّبَاعِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ. (لسان العرب)
- بغيري: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- بلغوا: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- تبصروا: بصر: ابْنُ الأَثير: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى البَصِيرُ، هُوَ الَّذِي يُشَاهِدُ الأَشياء كُلَّهَا ظَاهِرَهَا وَخَافِيَهَا بِغَيْرِ جَارِحَةٍ، والبَصَرُ عِبَارَةٌ فِي حَقِّهِ عَنِ الصِّفَةِ الَّتِي يَنْكَشِفُ بِهَا كمال … (لسان العرب)
- تصدقوا: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- تولوا: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)