بابي شادنا تجدر فازداد
الشاعر: عبدالله الشبراوي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«بابي شادنا تجدر فازداد» من شعر عبدالله الشبراوي، من العصر العثماني، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِابي شادنا تجدّر فَاِزدا ... دَ تَجديره جَمالا وَنورا
ما كَفاهُ أَن تم في الحُسن حَتّى ... كلل الوجه لُؤلؤا مَنثورا
وَأَظُنّ البُدور قَد نَقَّطَته ... عِندَما لاحَ بِالنُجومِ سرورا
رق جسما حَتّى رَأَيتَ لَآلي ... ثُغره فَوقَ وُجنَتَيهِ سُطورا
بدر تم ترى على وَجنَتَيه ... ان تَأَمّلت خاله كافورا
قدتنني فمال غُصنا رَطيبا ... وَتبدّى فلاح بَدرا مُنيرا
بجبين يُضىء تَحت طَراز ... أَخضر زان جِفنه المَكسورا
يا غَزال الكَاس كُنا عَهدنا ... ك أَنيسا مَتى عَرَفت النُفورا
خَلّ هذا الدَلال وَاِرحَم مَعنى ... لَم يجد في الهَوى عَلَيكَ نَصيرا
فيك قَد صار مُطلَق الدَمع مضنى ... مُستَهاما لَم يَلق مِنكَ مُجيرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- النفورا: فرأ: الفَرَأُ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: حمارُ الوَحْشِ، وَقِيلَ الفَتيُّ مِنْهَا. وَفِي الْمَثَلِ: كلُّ صَيْدٍ فِي جَوْفِ الفَرَإِ[[. قوله [في المثل إلخ] ضبط الفرأ في المحكم بالهمز على الأَصل وكذا في الحديث.]]. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)
- بالنجوم: نجم: نَجَمَ الشيءُ يَنْجُمُ، بِالضَّمِّ، نُجوماً: طَلَعَ وَظَهَرَ. ونَجَمَ النباتُ والنابُ والقَرْنُ والكوكبُ وغيرُ ذَلِكَ: طلَعَ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدانِ. وَفِي الْحَدِيثِ: هَذَا إِبَّ … (لسان العرب)
- بجبين: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- تجدر: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)