أبلغ أبا الجيش الأمير رسالة
الشاعر: عبد المحسن الصوري · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة قصيرة
«أبلغ أبا الجيش الأمير رسالة» من شعر عبد المحسن الصوري، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبلغ أبا الجَيشِ الأميرَ رِسالةً — هجَمَ التفرُّدُ بي عَلى إِرسالِها
يا ذا الَّذي يَقِفُ العُفاةُ بِبابِهِ — فتَظَلُّ واقِفَةً عَلى آمالِها
فإِذا أَتَتهُ تَصَرَّفَت في مالِه — فكأنَّهُ مُتَصَرِّفٌ في مالِها
مِن فَرطِ ما عايَنتُهُ مِن بِشرِه — بِقُدومِها ورَأيتُ من إدلالِها
ما لِلمَعالي أصبَحَت مَشغولَة — عنِّي وكنتُ أعدُّ من أشغالِها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التفرد: تَفرَّدَ يَتَفَرَّدُ تَفَرُّداً :ـ بالأمرِ: لم يشرك معه أحداً؛ يتفرد عن زملائه الطلاب بذاكرته الرياضية/ تفرد ببحوثه في علوم المعلومات.
- ببابه: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بشره: البَشَرَة : ظاهر الجلد ج بَشَرٌ.
- بقدومها: القُدُّومُ : القَدُوم، آلةٌ للنَّحت والنجر.
- مالها: مأل: رَجُلٌ مَأْلٌ ومَئِلٌ: ضَخم كَثِيرُ اللَّحْمِ تَارٌّ، والأُنثى مَأْلَةٌ ومَئِلةٌ، وَقَدْ مَأَلَ يَمْأَلُ: تَمَلَّأَ وضخُم؛ التَّهْذِيبِ: وَقَدْ مَئِلْتَ تَمْأَل ومَؤُلْتَ تَمْؤُل. وَجَاءَهُ أَمْرٌ مَا مَأَلَ لَهُ مَ …