عصفورتان في الحجاز
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: مجزوء الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«عصفورتان في الحجاز» من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عُصفورَتانِ في الحِجا — زِ حَلَّتا عَلى فَنَن
في خامِلٍ مِنَ الرِيا — ضِ لا نَدٍ وَلا حَسَن
بَيناهُما تَنتَجِيا — نِ سَحَراً عَلى الغُصُن
مَرَّ عَلى أَيكِهِما — ريحٌ سَرى مِنَ اليَمَن
حَيّا وَقالَ دُرَّتا — نِ في وِعاءٍ مُمتَهَن
لَقَد رَأَيتُ حَولَ صَن — عاءَ وَفي ظِلِّ عَدَن
خَمائِلاً كَأَنَّها — بَقِيَّةٌ مِن ذي يَزَن
الحَبُّ فيها سُكَّرٌ — وَالماءُ شُهدٌ وَلَبَن
لَم يَرَها الطَيرُ وَلَم — يَسمَع بِها إِلّا اِفتَتَن
هَيّا اِركَباني نَأتِها — في ساعَةٍ مِنَ الزَمَن
قالَت لَهُ إِحداهُما — وَالطَيرُ مِنهُنَّ الفَطِن
يا ريحُ أَنتَ اِبنُ السَبي — لِ ما عَرَفتَ ما السَكَن
هَب جَنَّةَ الخُلدِ اليَمَن — لا شَيءَ يَعدِلُ الوَطَن
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحجا: حجأ: حَجِئَ بِالشَّيْءِ حَجَأً: ضنَّ بِهِ، وَهُوَ بِهِ حَجِئٌ، أَي مُولَعٌ بِهِ ضَنِينٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ. قَالَ: فَإنِّي بالجَمُوحِ وأُمِّ بَكْرٍ ... ودَوْلَحَ، فاعْلَموا، حَجِئٌ، ضَنِينُ وَكَذَلِكَ تَحَجَّأْتُ ب …
- الريا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال …
- خامل: الخَامِلُ : فا. -: المجهول الذِّكر؛ هذا الرَّجل خاملُ الذِّكر. -: السَّافِل السَّاقِط من النّاس. -: الذي لا نباهةَ له؛ التّلميذ الخامل قلَّ أن يشارك في النشاط المدرسيّ ج خَمَلَةٌ وخُمُلٌ.