وجدنا خلال أبي صالح
الشاعر: البحتري · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة عامة
«وجدنا خلال أبي صالح» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَجَدنا خِلالَ أَبي صالِحٍ — شَبائِهَ ما شِدنَ مِن مَجدِهِ
حَوى عَن أَبيهِ الَّذي حازَهُ — أَبوهُ المُهَذَّبُ عَن جَدِّهِ
عَفافٌ يَعودُ عَلى بَدإِهِ — وَهَديٌ يَسيرُ عَلى قَصدِهِ
فَأَيُّ عُلاً لَم يَنَل فَخرَها — وَجَزلٍ مِنَ النَيلِ لَم يُسدِهِ
هُوَ الغَيثُ يُنهَلُّ في صَوبِهِ — دِراكاً وَيَعذُبُ في وِردِهِ
لَقَد عَلِقَت مِنهُ آمالُنا — بِحَبلِ غَريبِ النَدى فَردِهِ
مُنانا وَحاجَتُنا أَن يَعِز — زَ وَأَن يَمنَعَ اللَهُ مِن فَقدِهِ
أَبا صالِحٍ أَنتَ مَن لا يَدَل — لُ يَومَ الفَعالِ عَلى نِدِّهِ
فَذاكَ البَخيلُ مِنَ النائِباتِ — وَصَرفِ اللَيالي وَلا تَفدِهِ
أَتَصطَنِعُ اليَومَ أُكرومَةً — إِلى مُثمِرٍ لَكَ مِن وُدِّهِ
فَقَد شارَفَ النُجحَ مِن سَيِّدٍ — إِذا جادَ بِالعُرفِ لَم يُكدِهِ
وَأَمرُ أَبي الفَضلِ في حاجَتي — بِما فُزتَ بِالشَطرِ مِن حَمدِهِ
فَمِن عِندِكَ القَولُ مُستَأنِفاً — لِتَقتَبِلَ الفِعلَ مِن عِندِهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المهذب: المُهَذَّبُ : مفعـ.-: المُخَلَّصُ مما يشينه؛ كلامٌ مهذَّبٌ/ شِعْر مُهَذَّب.-: المُرَبَّى تربية صالحة خالية من الشوائب.
- حازه: حَازَ يَحُوزَ حُزْ حَوْزًا [حوز]: فلانٌ: سار سيرًا هادئًا. - الدَّوابَّ ونحوَها: ساقها برفق؛ كان يحوز السيارةَ غير عابِىءٍ بسرعةِ السّيَارات الأخرى. - الدّوابَّ ونحوها: دفعها إلى الماء.
- شبائه: شبا: شَباةُ كُلِّ شيءٍ: حدُّ طَرَفِهِ، وَقِيلَ حَدُّهُ. وحَدُّ كلِّ شيءٍ شَباتهُ، والجمْعُ شَبَواتٌ وشَباً. وشَبا النَّعْلِ: جانِبا أَسَلَتِها. والشَّبا: البَرَدُ؛ قَالَ الطرِمّاح: ليلَة هاجَتْ جُمادِيَّة، ... ذَاتُ صِرّ …
- شدن: شدن: شَدَنَ الصبيُّ والخِشْفُ وجميعُ ولدِ الظِّلْفِ والخُفِّ والحافِر يَشْدُنُ شُدُوناً: قَوِيَ وَصَلَحَ جِسْمُهُ وتَرَعْرَعَ ومَلَكَ أُمَّه فَمَشَى مَعَهَا. وَيُقَالُ للمُهْر أَيضاً: قَدْ شَدَن، فإِذا أَفردت الشادِنَ فَ …
- صوبه: الصُّوبَةُ : المتجمِّعُ من الطعامِ والحبوبِ والتراب ونحوها. -: غرفةٌ زجاجيةٌ تدفَّأُ وتهيَّأُ لِتربية بعضِ أنواعِ النبات.
- عفاف: [ع ف ف]. (مصدر عَفَّ). 1."عُرِفَتْ بِعَفَافِ سُلُوكِهَا" : الامْتِنَاعُ، الانْكِفَاءُ عَمَّا لاَ يَحِلُّ وَلاَ يَجْمُلُ قَوْلاً أَوْ فِعْلاً. "فَجَلَسَتْ وَالسَّكِينَةُ حَدِيثُنَا وَالعَفَافُ ثَالِثُنَا". (جبران خ. جبران …
- فخرها: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح …