ألا أيها القوم الذين أتاهم
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«ألا أيها القوم الذين أتاهم» من شعر الفرزدق، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا أَيُّها القَومُ الَّذينَ أَتاهُمُ ... غَداةَ ثَوى الجَرّاحُ إِحدى العَظايِمِ
إِلى مَن يُلَوّي بَعدَهُ الهامُ إِذ ثَوى ... حَيا الناسِ وَالقَرمِ الَّذي لِلمَراجِمِ
رَفيقُ نَبِيِّ اللَهِ في الغُرفَةِ الَّتي ... إِلَيها اِنتَهى مِن عَيشِهِ كُلُّ ناعِمِ
وَماتَ مَعَ الجَرّاحِ مَن يَحشُدُ القِرى ... وَمَن يَضرِبُ الأَبطالَ فَوقَ الجَماجِمِ
فَما تَرَكَ الجَرّاحُ إِذ ماتَ بَعدَهُ ... مُجيراً عَلى الأَيّامِ ذاتِ الجَرائِمِ
إِذا اِلتَقَتِ الأَقرانُ وَالخَيلُ وَاِلتَقَت ... أَسِنَّتُها بَينَ الذُكورِ الصَلادِمِ
وَمَن بَعدَهُ تَدعو النِساءُ إِذا سَعَت ... وَقَد رَفَعَت عَنهُ ذُيولَ المَخادِمِ
وَكانَ إِلى الجَرّاحِ يَسعى إِذا رَأَت ... حِياضَ المَنايا عَينُهُ كُلُّ جارِمِ
وَقَد عَلِمَ الساعي إِلَيهِ لِيَعطِفَن ... لَهُ حَبلَ مَنّاعٍ مِنَ الخَوفِ سالِمِ
لِتَبكِ النِساءُ الساعِياتُ إِذا دَعَت ... لَها حامِياً يَوماً ذِمارَ المَحارِمِ
وَتَبكِ عَلَيهِ الشَمسُ وَالقَمَرُ الَّذي ... بِهِ يَدَعُ السارينَ ميلَ العَمائِمِ
وَقَد كانَ ضَرّاباً عَراقيبِها الَّتي ... ذُراها قِرىً تَحتَ الرِياحِ العَوارِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الذكور: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- الصلادم: صلدم: الصِّلْدِمُ والصُّلادِمُ: الشَّدِيدُ الحافرِ، وَقِيلَ الصِّلْدِم الْقَوِيُّ الشَّدِيدُ مِنَ الْحَافِرِ، والأُنثى صِلْدِمَة وصُلادِمَةٌ، وعمَّ بِهِ بَعْضَهُمْ وَهُوَ ثُلَاثِيٌّ عِنْدَ الْخَلِيلِ، وَجَمْعُهُ صَلادِمُ … (لسان العرب)
- ذيول: ذيل: الذَّيْل: آخِرُ كُلِّ شَيْءٍ. وذَيْل الثَّوْبِ والإِزارِ: مَا جُرَّ مِنْهُ إِذا أُسْبِل. والذَّيْل: ذَيْلُ الإِزار مِنَ الرِّداء، وَهُوَ مَا أُسْبِل مِنْهُ فأَصاب الأَرض. وذَيْل المرأَة لِكُلِّ ثَوْبٍ تَلْبَسه إِذا … (لسان العرب)