ولا تغترر بي إذا ما طربت
الشاعر: أبو الفتح البستي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة قصيرة
«ولا تغترر بي إذا ما طربت» من شعر أبو الفتح البستي، من العصر العباسي، وتقع في بيتين. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ولا تَغتَررْ بي إذا ما طربْتُ — وأصبَح كاسي مِن الرّاحِ كاسي
ولا أنْ خَلعْتَ لجامي لجامي — فطاوعَ شمسُ مُدامي شِماسي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- شماسي: الشِّمَاسُ : مصـ. -: الإباءُ والامتناعُ والعِنادُ؛ قومٌ إذا شُومسوا لَجَّ الشِّماسُ بهِم ** ذات العِنادِ، وإنْ يَاسرتَهٌم يَسرُوا
- فطاوع: طَاوَعَ يُطَاوِعُ مُطَاوَعَةً وَطَوَاعِيَةً : - ـه في الأمرِ وعليه: وافقه؛ طاوعَ التلميذُ معلّميه في طلبهم.
- لجامي: اللِّجَامُ : ما يُجعلُ في فم الفرس من الحديد مع الحكَمَتَيْن والعذارَيْن والسَّير؛ أَتْبِعِ الفرس لِجَامَها، أي أكمل ما أنت فاعل/ لَفَظَ لجامَه، أي انصرف عن حاجته مجهودا ًمن الإعياء والعطش.
- مدامي: المُدَامُ [دوم]: المطر الدَّائم. - والمُدامَةُ: الخمر؛ ضَلَّ مَنْ قال إنَّ في المُدامِ خيْرًا.