إذا المجد شادته القنا والصوارم
الشاعر: عبد الغفار الأخرس · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«إذا المجد شادته القنا والصوارم» من شعر عبد الغفار الأخرس، من العصر الأندلسي، وتقع في 56 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إذا المجدُ شادته القنا والصوارمُ ... وقامت به بالمكرمات دعائمُ
فثمَّ المعالي والرياسة والعلى ... نوالٌ وإقدامٌ ورمحٌ وصارم
وليس يسود المرءُ إلاَّ بنفسه ... وإن نجبت فيه أُصولٌ أكارم
ولا حرَّ إلاَّ والزَّمان كما أرى ... يحاربه طوراً وطوراً يسالم
شديدٌ على الأيام يقسو إذا قستْ ... وإنْ عَبست أيَّامهُ فهو باسم
أخو الحزم يقظان البصيرة لم تنم ... له أعينٌ والجاهل الغمر نائم
ذرّ اللَّوم إنِّي بالمعالي متيَّمٌ ... وإن لامني فيها على الحبِّ لائم
تركت الهوى بعد المشيب لأهله ... وراجعني حلم لسَلمى يصارم
وما أنْسَ لا أنسى زماناً قضيته ... وعود الصبا ريَّان والعيش ناعم
أشيمُ به برق الثنايا وأصطلي ... سنا نار كأس والحبيب ملائم
طروقاً إلى من كنتُ أهوى بليلةٍ ... كأَنَّ دجاها عارض متراكم
بحيث المواضي والأَسنَّة شرَّعٌ ... وموج المنايا حوله متلاطم
إذا زأرَ الليث الهزبر بحيّة ... يجاوبه ريم من السرب باغم
واسمرَّ نفَّاث المنون سنانه ... كما نفث السمَّ الزعاف الأَراقم
يسامرني إذ لا سمير اعتقلته ... وجنح الدُّجى في مهلك البيد فاحم
وعانقني ما نمت عضب مهنَّد ... من البيض لا البيض الحسان النواعم
ولي من رياض القول كلّ حديقة ... زها ناظم فيها وأعْجَب ناظم
سقتها يد من ناصر فتفتَّحت ... بنوَّار أزهار الكلام كمائم
تترجم عن إحسانه وجميله ... فيا حسنَ ما أبدته تلك التراجم
بمتّخذ زرق الأَسنَّة سلَّماً ... على المجد والسّحر العوالي سلالم
من العالم العلويّ نفساً وهمَّة ... رفيع المباني والأنام دعائم
رزقت من النعماء أرفع سؤدد ... من العزّ ما تنحطّ عنها النعائم
فأرغمت آنافاً وأكبتَّ حسَّداً ... لأنف الأَعادي حدّ سيفك راغم
أبا فالح سُدْتَ الأُمور بحكمةٍ ... وأنت خبيرٌ بالسِّياسة عالم
ورأي يريك الأمر قبل وقوعه ... فما ريع ذو لبّ من الأَمر حازم
أمستعصمَ الملهوف ممَّا ينوبه ... لك الله من شرّ النوائب عاصم
وترعاك من عين الإِله عناية ... تصاحب من صاحبته وتسالم
فمن ناله منك الرضا هو رابحٌ ... ومن فاته منك الرضا فهو نادم
رفعت منار المجد فيها وحلَّقت ... خوافٍ إلى جوِّ العُلى وقوادم
إليك انتهى الفعل الجميل بأسره ... وما تنتهي إلاَّ إليك المكارم
مكارم ترتاح النفوس لذكرها ... وفيها الغنى يرجى ومنها الغنائم
غياث غوث كلَّما انهلَّ ساجم ... تتابع في آثارها منك ساجم
يميزك الإِقدام والبأس والندى ... وما تستوي أُسْدُ الشرى والبهائم
وما قَعَدت عمَّا أمرتَ قبيلةٌ ... وأنت عليها بالمهنَّد قائم
وإنَّك لو دمَّرت قوماً بذنبهم ... فإنَّك مأمورٌ وما أنتَ آثم
لقد أعرَبتْ عنك الصوارم والقنا ... وقد أفصحت شكراً وهنَّ أعاجم
وقد ترجمت عن طول باعك في الوغى ... وشاعت وذاعت عنك تلك التراجم
فيا لك من يشقى لديه عدوّه ... لك السعد والإِقبال عبد وخادم
وكم لك ما بين الخميسين وقفة ... وقد أحجمت عنها الأُسود الضراغم
وردت المنايا والسّيوف مناهل ... وما لك في ذاك الورود مزاحم
تركت بها القتلى تمجّ دماؤها ... وللطير منها والوحوش ولائم
فللأرض من تلك الدّماء مشارب ... وللوحش من تلك اللّحوم مطاعم
بطشت بمن يبغي عليك بكيده ... وأنت رؤوفٌ بالرعيَّة راحم
وأبقيت دار المفسدين بلاقعاً ... خلا عالم منها وأقوت معالم
وأنصفْتَ بين الناس بالحكم عادلاً ... فلا ثَمَّ مظلوم ولا ثَمَّ ظالم
يُمَدُّ عليها منك ظلٌّ مظلِّلٌ ... إذا لفحتها بالخطوب سمايم
أعدت شباب الدهر بعد مشيبه ... فعاد علينا عهده المتقادم
لئن ذكروا في الجود كعباً وحاتماً ... فأنت لهذا العصر كعب وحاتم
وما بَرِحَتْ تنهلُّ جوداً ونائلاً ... يمينُك لا ما تستهلّ الغمائم
ولله منها عارض سحّ ممطراً ... دنانيرها من قطرها والدراهم
تطوّقني نعماك تترى بمثلها ... بأحسن ممَّا طوّقته الحمائم
وكم لي بكم يا آل سعدون مدحة ... من القول يستوفى بها الشكر ناظم
إذا أُنْشِدَتْ سرَّت نفوساً وطأطأت ... رؤوساً ومالت من رجال عمائم
وإنِّي بكم يا آل سعدون شاعر ... وها أنا في وادي ثنائك هائم
بطلعتك الغرَّاء موسم ثروتي ... ولي منك في نيل الثراء مواسم
فأنت لعمري للمكارم فاتح ... وأنت لعمري للأكارم حاتم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الغمر: غمر: الغَمْرُ: الْمَاءُ الْكَثِيرُ. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: مَاءٌ غَمْر كثيرٌ مُغَرِّقٌ بَيِّنُ الغُمورةِ، وَجَمْعُهُ غِمار وغُمور. وَفِي الْحَدِيثِ: مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ كمَثَلِ نهْرٍ غَمْر؛ الغَمْرُ، بِفَتْحِ … (لسان العرب)
- بالمعالي: معل: معَل الحمارَ وغيرَه يَمْعَله مَعْلًا: استَلَّ خُصْيَيْه. والمَعْل: الِاخْتِلَاسُ بعَجلة فِي الْحَرْبِ. ومَعَلَ الشيءَ يَمْعَلُه: اختطفَه. ومَعَلَهُ مَعْلًا: اخْتَلَسَهُ؛ وَقَوْلُهُ: إِني، إِذا مَا الأَمرُ كَانَ مَعْ … (لسان العرب)
- بالمكرمات: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)
- تنم: تنم: فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ، ﷺ: أَن الشمسَ كُسِفَت عَلَى عَهْدِهِ فاسْوّدتْ وآضَتْ كأَنها تَنُّومةٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: التَّنُّومةُ نوعٌ مِنْ نَبَاتِ الأَرض فِيهِ سوادٌ[[. قوله [فيه سواد إلخ] عبارة النهاية: فيها وفي ث … (لسان العرب)
- عبست: عبس: عَبَسَ يَعْبِسُ عَبْساً وعَبَّس: قَطَّبَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ، وَرَجُلٌ عابِسٌ مِنْ قَوْمٍ عُبُوسٍ. وَيَوْمٌ عابِسٌ وعَبُوسٌ: شديدٌ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ قُس: يَبْتَغِي دَفْعَ باسِ يَومٍ عَبُوسٍ؛ هُوَ صِفَةٌ لأَصحاب ال … (لسان العرب)