ملكت ببعض برك رق شكري
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة عامة
«ملكت ببعض برك رق شكري» من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَلَكتَ بِبَعضِ بِرَّكَ رِقِّ شُكري ... وَفَكَّ سَماحُ كَفِّكَ قَيدَ أَسري
فَإِن خَفَّفتَ بِالإِحسانِ نَهضي ... فَقَدأَثقَلتَ بِالإِنعامِ ظَهري
فَما بَرِحَت صِلاتُكَ واصِلاتٍ ... لِتَنجُدَني بِها وَتَشُدُّ أَزري
فَقَلبُكَ في الشَدائِدِ صَدرُ بَحرٍ ... وَصَدرُكَ في الأَوابِدِ قَلبُ بَحرِ
وَكُنتُ إِذا أَتَيتُكَ بَعدَ بُعدٍ ... تُصَدَّقُ فيكَ آمالي وَزَجري
يُقابِلُني نَداكَ بِبِشرِ وَجهٍ ... وَيَلقاني رِضاكَ بِوَجهِ بِشرِ
فَلِم عَوَّدتَني غَيرَ اِعتِيادي ... وَجَوَّزَ وَسعُ صَدرِكَ ضيقِ صَدري
عَذَرتُكَ حينَ حُلتَ وَأَنتَ بَحرٌ ... لِأَنَّ البَحرَ ذو مَدٍّ وَجَزرِ
لَقَد فَكَّرتُ حَتّى حارَ فِكري ... وَقَد نَقَّبتُ حَتّى عيلَ صَبري
فَلَم أَرَ مَوجِباً سُخطي وَلَكِن ... لَعَلّي قَد أَسَأتُ وَلَستُ أَدري
فَإِن أَكُ قَد أَسَأتُ لَكَ التَقاضي ... فَلا يَخفى عَلى مَولايَ عُذري
بِأَنّي لا يَفي بِالخَرجِ كَسبي ... وَلَستُ أُضيعُ بِالتَقتيرِ عُمري
وَلَم أَكُ باذِلاً لِلناسِ وَجهي ... وَلا أَنا كاسِبٌ مالاً بِشِعري
فَأَحمِلَ في التَحَمُّلِ فَوقَ طَوقي ... وَأَبذُلُ في التَكَلُّفِ فَوقَ قَدري
وَأَشري عِندَكُم ماءً بِمالٍ ... وَأُحرِزَ دائِماً تِبراً بِتِبري
فَأَكسَبَ كُلَّ شَهرٍ خَرجَ يَومٍ ... وَأُخرِجَ كُلَّ يَومٍ كَسبَ شَهرِ
فَكَيفَ وَقَد تَوَلَّت نَقصَ كيسي ... كُؤوسُ الراحِ في أَيّامِ فِطري
وَطافَ بِها ثَقيلُ الرِدفِ طَفلٌ ... صَقيلُ السالِفَينِ نَحيلُ خَصرِ
بِراحٍ ذاتِ جِسمٍ مِن عَقيقٍ ... ويولِدُها المِزاجُ بَناتِ دُرِّ
فَمِن لَهبٍ تَوَقَّدَ تَحتَ ماءٍ ... وَمِن بَردٍ تَنَضَّدَ فَوقَ جَمرِ
أَعاقِرُ كَأسَها في كُلِّ يَومٍ ... وَأُسرِفُ لَذَّتي مِن صَرفِ دَهري
وَليسَ بِشاغِلي عَن زَفِّ مَدحي ... وَلَستُ أُخِلُّ في سُكري بِشُكري
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ببشر: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن … (لسان العرب)
- برك: برك: البَرَكة: النَّماء وَالزِّيَادَةُ. والتَّبْريك: الدُّعَاءُ للإِنسان أَوْ غَيْرِهِ بِالْبَرَكَةِ. يُقَالُ: بَرَّكْتُ عَلَيْهِ تَبْريكاً أَيْ قُلْتَ لَهُ بَارَكَ اللَّهُ عَلَيْكَ. وَبَارَكَ اللَّهُ الشيءَ وَبَارَكَ فِ … (لسان العرب)
- تصدق: صدق: الصِّدْق: نَقِيضُ الْكَذِبِ، صَدَقَ يَصْدُقُ صَدْقاً وصِدْقاً وتَصْداقاً. صَدَّقه: قَبِل قولَه. وصدَقَه الْحَدِيثَ: أَنبأَه بالصِّدْق؛ قَالَ الأَعشى: فصدَقْتُها وكَذَبْتُها، ... والمَرْءُ يَنْفَعُه كِذابُهْ وَيُقَال … (لسان العرب)
- خففت: خفف: الخَفَّةُ والخِفّةُ: ضِدُّ الثِّقَلِ والرُّجُوحِ، يَكُونُ فِي الْجِسْمِ والعقلِ والعملِ. خَفَّ يَخِفُّ خَفّاً وخِفَّةً: صَارَ خَفِيفاً، فَهُوَ خَفِيفٌ وخُفافٌ، بِالضَّمِّ وَقِيلَ: الخَفِيفُ فِي الْجِسْمِ، والخُفَاف … (لسان العرب)
- سماح: سمح: السَّماحُ والسَّماحةُ: الجُودُ. سَمُحَ سَماحَةً[[. قوله [سمح سماحة] نقل شارح القاموس عن شيخه ما نصه: المعروف في هذا الفعل أنه كمنع، وعليه اقتصر ابن القطاع وابن القوطية وجماعة. وسمح ككرم معناه: صار من أهل السماحة، كم … (لسان العرب)
- صلاتك: صلت: الصَّلْتُ: البارِزُ المُسْتَوي. وسيفٌ صَلْتٌ، ومُنْصَلِتٌ، وإِصْلِيتٌ: مُنْجَرِدٌ، ماضٍ فِي الضَّريبة؛ وبعضٌ يَقُولُ: لَا يُقَالُ الصَّلْتُ إِلا لِمَا كَانَ فِيهِ طُولٌ. وَيُقَالُ: أَصْلَتُّ السيفَ أَي جَرَّدْتُه؛ و … (لسان العرب)