زمان الربيع
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة رومانسية
«زمان الربيع» من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زمانُ الرَبيعِ ... شَبابُ الزَمانِ
وَحُسنُ الوُجودِ ... وُجودُ الحِسانِ
وَأَمنُ البَليغِ ... بُلوغُ الأَماني
فَبادِر لِفَضِّ ... خِتامِ الدَنانِ
وَزَوِّج بِماءِ الحَيا السَلسَلِ ... عَروساً مِنَ الخَمرِ
أَدِرها مُعَتَّقَةً ... خَندَريسا
تُميتُ العُقولَ ... وَتُحيي النُفوسا
إِذا ما سَبَت ... بِسَناها الكُؤوسا
تُشاهِدُ كُلّاً مِنَ ... الصَحبِ موسى
يُشيرُ إِلى طورِها المُعتَلي ... وَيُصعَقُ بِالسُكرِ
وَأَغيَدُ طافَ ... بِكَأسٍ وَحَيّا
فَأَطلَعَ في اللَيلِ ... شَمسَ الضُحَيّا
فَعادَ لَنا مَيِّتُ ... اللَهوِ حَيّا
بِشَمسِ الحُمَيّا ... وَبَدرِ المُحَيّا
لِما نَجتَني وَما نَجتَلي ... مِنَ الشَمسِ وَالبَدرِ
فَباكِر صَبوحَكَ ... قَبلَ الفِطامِ
وَحَيِّ النَدامى ... بِكَأسِ المُدامِ
فَقَد أَقبَلَ الصُبحُ ... مُرخي اللِثامِ
وَفَلَّ الصَباحُ ... جُيوشَ الظَلامِ
وَأَلقى الشُعاعُ عَلى الجَدوَلِ ... مِلاءً مِنَ التِبرِ
وَقَد أَضحَكَ الرَو ... ضَ دَمعُ السَحابِ
غَداةَ غَدا ... جَونُهُ في اِنتِحابِ
فَضَرَّجَ بِالزَهرِ ... خَدَّ الرَوابي
وَلَو لَم يَبِت ... قَطرُهُ في اِنسِكابِ
لَكانَت يَدا المَلِكِ الأَفضَلِ ... تَنوبُ عَنِ القَطرِ
مَليكٌ هُوَ اللَيثُ ... يَحمي حِماه
إِذا ما أَتاهُ ... نَزيلٌ حَماه
سَليلُ المُلوكِ ... الكُماةِ الحُماه
مُلوكٌ بِهِم ظَلَّ ... وادي حَماه
يَطولُ فَخاراً عَلى الأَعزَلِ ... وَيَسمو عَلى النِسرِ
أَيا مَلِكاً جودُ ... كَفَّيهِ كَوثَر
لِرَبِّكَ صَلِّ بِذا ... العيدِ وَاِنحَر
وَكُن موقِناً أَنَّ ... شانيكَ أَبتَر
قُلِ الحَمدُ لِلَّهِ ... وَاللَهُ أَكبَر
فَشانيكَ في الدَرَكِ الأَسفَلِ ... وَضِدُّكَ لِلنَحرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البليغ: ليغ: الأَلْيَغُ: الَّذِي يَرْجِع كلامُه ولسانُه إِلَى الْيَاءِ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي لَا يُبَيِّنُ الكلامَ، وَالِاسْمُ اللَّيَغُ واللِّياغةُ، وامرأَة لَيْغاءُ. واللِّياغةُ: الأَحْمَقُ؛ الْكَسْرِ عَنِ ابْنِ الأَعرابي وَا … (لسان العرب)
- الدنان: دنن: الدَّنّ: ما عَظُم من الرَّواقِيد، وهو كهيئة الحُبّ إلا أَنه أَطول مُسْتَوي الصَّنْعة في أَسفله كهيئة قَوْنَس البيضة، والجمع الدِّنان وهي الحِباب، وقيل: الدَّنُّ أَصغر من الحُبّ، له عُسْعُس فلا يقعد إلا أَن يُحْفَر ل … (لسان العرب)
- السلسل: سلسل: السَّلْسَلُ والسَّلْسَال والسُّلاسِلُ: الْمَاءُ العَذْب السَّلِس السَّهْل فِي الحَلْقِ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَارِدُ أَيضاً. وَمَاءٌ سَلْسَلٌ وسَلْسالٌ: سَهْلُ الدُّخُولِ فِي الْحَلْقِ لعُذوبته وَصَفَائِهِ، والسُّلاسِل … (لسان العرب)
- النفوسا: فسأ: فَسَأَ الثوبَ يَفْسَؤُه فَسْأً وفَسَّأَه فَتَفَسَّأَ: شَقَّه فتَشَقَّقَ. وتفسَّأَ الثوبُ أَي تَقَطَّع وبَلِيَ. وتَفَصَّأَ: مِثْلُهُ. أَبو زَيْدٍ: فَسَأْتُه بالعَصا إِذَا ضَرَبْتَ بِهَا ظهرَه. وفَسَّأْتُ الثَّوْبَ تَ … (لسان العرب)
- بسناها: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
- بلوغ: لوغ: لاغَ الشيءَ لَوْغاً: أَدارَه فِي فِيهِ ثُمَّ لَفَظَه. ابْنُ الأَعرابي: لاغَ يَلُوغُ لَوْغاً إِذا لَزِمَ الشيءَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: اللَّوْغُ السَّوادُ الَّذِي حَوْلَ الحَلَمةِ؛ وأَنشد ثَعْلَبٌ: كذَبْتَ لَمْ تَغْذ … (لسان العرب)
- تميت: ميت: دَارِي بِميتاءِ دَارِهِ أَي بِحذائِها. وَيُقَالُ: لَمْ أَدْرِ مَا مِيداءُ الطَّرِيقِ ومِيتاؤُه؛ أَي لَمْ أَدْرِ مَا قَدْرُ جَانِبَيْهِ وبُعْدِه؛ وأَنشد: إِذا اضْطَمَّ مِيتاءُ الطريقِ عَلَيْهِمَا، ... مَضَتْ قُدُماً … (لسان العرب)