يوم قضى لك بالحبور
الشاعر: ابن قلاقس · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يوم قضى لك بالحبور» من شعر ابن قلاقس، من العصر الأندلسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يومٌ قضى لك بالحُبورِ ... ودوام عَيِشٍ في سرورِ
أَضْحَتْ تُزَفُّ به الشُّمو ... سُ إِلى مقارَنَةِ البدورِ
فاهْنَأْ بِعُرْسٍ قد جَلَى الظ ... لماء عن إِشراقِ نُورِ
واشْرَبْ هنيا كأَسَ را ... حِكَ فَهْي مِفْتاحُ السرورِ
أَو رَتِّلِ الإِنجيلَ مُعْ ... تَضِدًا بأَلحانِ الزَّبور
أَبناءُ عيسى سادةٌ ... أَو قادةٌ طُولَ الدُّهورِ
أَهلُ الدواوينِ الذي ... ن لهم نَفَاذٌ في الأُمورِ
يَا ابْنَ الأَكارِمِ قد أَتَتْ ... كَ قصيدةٌ مثلُ الشُّذورِ
كالروضِ يعبَقُ بين ري ... سحانٍ ونسرينٍ وخِيري
فاجرِ على عَجَلٍ ودُمْ ... حتى تهي رُكْنَا ثَبيرِ
أَوْ لا فَإِنِّي قائلٌ ... ما ليسَ يحمِلُهُ ضميري
إِن قيلَ لي ماذا لقي ... تَ من الكبيرِ بن الكبيرِ
قلتُ القليلُ ومثله ... من رُحْتُ عنه بالكثيرِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزبور: زبر: الزَّبْرُ: الْحِجَارَةُ. وزَبَرَهُ بِالْحِجَارَةِ: رَمَاهُ بِهَا. والزَّبْرُ: طَيُّ الْبِئْرِ بِالْحِجَارَةِ، يُقَالُ: بِئْرٌ مَزْبُورَةٌ. وزَبَرَ الْبِئْرَ زَبْراً: طَوَاهَا بِالْحِجَارَةِ؛ وَقَدْ ثَنَّاهُ بعضُ الأ … (لسان العرب)
- الشذور: شذر: الشَّذْر: قِطَعٌ مِنَ الذَّهَبِ يُلْقَطُ مِنَ المعْدِن مِنْ غَيْرِ إِذابة الْحِجَارَةِ، وَمِمَّا يُصَاغُ مِنَ الذَّهَبِ فَرَائِدُ يُفَصَّلُ بِهَا اللُّؤْلُؤُ وَالْجَوْهَرُ. والشَّذْرُ أَيضاً: صِغَارُ اللُّؤْلُؤِ، شَ … (لسان العرب)
- بالحبور: حبر: الحِبْرُ: الَّذِي يُكْتَبُ بِهِ وَمَوْضِعُهُ المِحْبَرَةُ، بِالْكَسْرِ[[. قوله: [وموضعه المحبرة بالكسر] عبارة المصباح: وفيها ثلاث لغات أجودها فتح الميم والباء، والثانية ضم الباء، والثالثة كسر الميم لأَنها آلة مع فتح … (لسان العرب)
- بعرس: عرس: العَرَسُ، بِالتَّحْرِيكِ: الدَّهَشُ. وعَرِسَ الرَّجُلُ وعَرِشَ، بِالْكَسْرِ وَالسِّينِ وَالشِّينِ، عَرَساً، فَهُوَ عَرِسٌ: بَطِرَ، وَقِيلَ: أَعْيَا ودَهِشَ؛ وَقَوْلُ أَبي ذُؤَيْبٍ: حَتَّى إِذا أَدْرَكَ الرَّامِي، وَ … (لسان العرب)