إلى ابن حبيب من ثنائي أجله
الشاعر: أحمد زكي أبو شادي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«إلى ابن حبيب من ثنائي أجله» من شعر أحمد زكي أبو شادي، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلى ابن حبيب من ثنائي أَجَّله ... ومن كل مالي ما يقل ولا يفي
ويا طالما أسدى الى دَماثةً ... ولطفا وعلما بالفرائد مُسعفى
وكم مرةٍ ألفيته مثل ناسك ... تغَّذى بانجيلٍ ولاذَ بمصحف
وقد عَّبقَ التبغُ الفضاءَ بحجرةٍ ... يكاد بها يخفى دخانا ويختفى
تطالعني منها عقولٌ كثيرةٌ ... وأحلامُ أجيالٍ وثروات أحرفٍ
وكم من عيونٍ شاخصاتٍ كأنني ... عليلٌ يواسَى من هُداها ويشتفى
تعرفن طبي أن أعيشَ بقربها ... ويا ليتني والناس عنها بمعزف
وكم مُدنفٍ بالوصل يُشفى منعما ... ومثلى برغم الوصل أشوق مُدنَفِ
ويشرف توفيق عليها كأنها ... عيال له تأبى سواه كمشرف
وكل يراعيه كطفل مدلل ... عزيزٍ تُناغيه رؤى المتصوِّف
وما زال من يسدى العطايا كأنه ... خليفةُ رب العالمين مُسر في
اذا قلت عفوا راح يغمرني غنىً ... ويأمرني قهراً وراح معنفى
وبين إساءاتي رعايةُ ماله ... وبين ضلالاتي دوام تعطفي
أَحمَّل اسفاراً وفي الحشر قسمتي ... كتاب يميني لا صحائف ملحف
تَلهَّفُ نفسي أن أحوز أقلها ... فأزجرها وهو المبيحُ تلهفي
وينعي علىَّ الكبحَ أضعافَ غضبتيِ ... عليها ولا يرضى بغير تطرفي
يقول جميع الكتب ملكك ان تشأ ... وكم من صديق بينها لم يُعَّرفِ
لعلك تجلوها الى الناس قادراً ... مَفاتِنَ لم تخطر ببال مؤلف
وأنظر للأسفار وهي بواسمٌ ... يُحيرني فيما أروم وأصطفى
وصاحبها الجذلان يرقب حيرتي ... ويأبي كهارون الرشيد تخوفي
فنهبٌ مباحٌ كل كنزٍ حياله ... وما حظه إلاّ رضى المتفلسف
تضخم دَينيِ وهو بالدَّين ساخرٌ ... يهون منه وهو باللطفُ متلقى
إذا زادني براً رزحتُ ببره ... كأني على الحالين أشقى بمنصفي
فهل يقبل التخفيفَ من عبء فضله ... بما أنا مُزجيه الى حبه الوفي
وياما أقَّل المال رمزَ عواطفٍ ... ويا ما أَجَّل الحب في كل موقف
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بالفرائد: ريد: الرَّيْد: حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ الْجَبَلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الرَّيْدُ الحَيْدُ فِي الْجَبَلِ كَالْحَائِطِ، وَهُوَ الْحَرْفُ الناتئُ مِنْهُ؛ قَالَ أَبو ذُؤَيْبٍ، وَقِيلَ صَخْرُ الْغَيِّ، يَصِفُ عُقاباً: فَمَرَّتْ عَلَى ر … (لسان العرب)
- بانجيل: نجل: النَّجْل: النَّسْل. الْمُحْكَمُ: النَّجْل الْوَلَدُ، وَقَدْ نَجَلَ بِهِ أَبوه يَنْجُلُ نَجْلًا ونَجَلَه أَي ولَدَه؛ قَالَ الأَعشى: أَنْجَبَ أَيَّامَ والِداهُ بِهِ، ... إِذ نَجَلاهُ فَنِعْم مَا نَجَلا قَالَ الْفَارِس … (لسان العرب)
- بقربها: قرب: القُرْبُ نقيضُ البُعْدِ. قَرُبَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْرُبُ قُرْباً وقُرْباناً وقِرْباناً أَي دَنا، فَهُوَ قريبٌ، الْوَاحِدُ وَالِاثْنَانِ وَالْجَمِيعُ فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَوْ تَرى إِذْ فَزِ … (لسان العرب)
- بمصحف: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- ثنائي: ثني: ثَنَى الشيءَ ثَنْياً: ردَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، وَقَدْ تَثَنَّى وانْثَنَى. وأَثْنَاؤُه ومَثَانِيه: قُواه وَطَاقَاتُهُ، وَاحِدُهَا ثِنْي ومَثْنَاة ومِثْنَاة؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وأَثْنَاء الحَيَّة: مَطاوِيها إِذا تَحَوّ … (لسان العرب)