ألا ترى كيف يبلينا الجديدان
الشاعر: أبو تمام · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«ألا ترى كيف يبلينا الجديدان» من شعر أبو تمام، من العصر العباسي، وتقع في 4 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلا تَرى كَيفَ يُبلينا الجَديدانِ — وَكَيفَ نَلعَبُ في سِرٍّ وَإِعلانِ
لا تَركَنَنَّ إِلى الدُنيا وَزُخرُفِها — فَإِنَّ أَوطانَها لَيسَت بِأَوطانِ
وَاِمهَد لِنَفسِكَ مِن قَبلِ المَماتِ وَلا — يَغرُركَ كَثرَةُ أَصحابٍ وَإِخوانِ
لَو أَنَّهُم نَفَعوا خَلقاً لِحُرمَتِهِ — لَدافَعوا المَوتَ عَن إِمراةِ مَعدانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجديدان: [ج د د].: اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ.
- لنفسك: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو …