خليلي وافت منكم ذات خلخال
الشاعر: عبد القادر الجزائري · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«خليلي وافت منكم ذات خلخال» من شعر عبد القادر الجزائري، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خليليّ وافت منكم ذات خلخال ... تتيه على شمس الظهيرة بالخال
تميس فتزري بالغصون تمايلاً ... تروح وتغدو في برود من الخال
لها منطقٌ حلو به سحر بابل ... رخيم الحواشي وهو أمضى من الخال
موشحة من طرزكم ببدائع ... محجّبة عن كل ذي فطنة خال
وكسوتها النعماء من كل حسن ... يصدّ لمرآها الشجاع كما الخال
فما نسج داود كنسج عناكب ... ولا الغادة الهيفاء تزهو بخلخال
وما عيبها إلا التغرب في الورى ... فلم تلق من أختٍ لها لا ولا خال
أتتتني على بعد ولم يثن عزمها ... مهامهُ فيحٌ لا ولا سطوة الخال
تعسّفتِ الفيفاء في غسق الدجى ... فكم قطعت نهراً من الخيل والخال
أتتني فدتها النفس في حين غفلة ... فقلت لها أهلا فذا وقتنا خال
وأفرشتها خدّي وقلت لها طني ... فلا تحسبي خدّي عليك بذي خال
ولما تطارحنا الأحاديث بيننا ... وأحلى تلاقي الخل بالمنزل الخالي
وعنكم غدت تنبي بما أنت أهله ... وإن ودادي اليوم أرسى من الخال
وأبثثتها وجدي وما بين أضلعي ... من البعد والأشواق والدمع كالخال
وحدّثتها عن لوعتي وتحرّقي ... وقطع الليالي بالتأمّل كالخال
تكاد لذاكرهم تذوب حشاشتي ... وما لي سواهم من وليّ ولا خال
ولولا الأماني كنت ذبت من الأسى ... أقول كئيب نال ذلك من خال
أروح نفسي بالأماني راجيا ... سماحة دهرٍ ضنّ يرجع كالخال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- التغرب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- الحواشي: قال الله تعالى: ﴿وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ﴾ [يوسف : 31] أي: بعدا منه. قال أبو عبيدة: هي تنزيه واستثناء[[انظر: مجاز القرآن 1/ 310.]] ، وقال أبو عليّ الفسويّ رحمه الله[[قال أبو علي: وأمّا قوله تعالى: وَقُلْنَ حاشَ لِلَّهِ فإنّ … (مفردات الراغب)
- الشجاع: شجع: شَجُعَ، بِالضَّمِّ، شَجاعةً: اشْتَدَّ عِنْدَ البَأْسِ. والشَّجاعةُ: شِدّةُ القَلْبِ فِي البأْس. ورجلٌ شَجاعٌ وشِجاعٌ وشُجاعٌ وأَشْجَعُ وشَجِعٌ وشَجيعٌ وشِجَعةٌ عَلَى مِثَالِ عِنَبة؛ هَذِهِ عَنِ ابْنِ الأَعرابي وَهِي … (لسان العرب)
- الهيفاء: هفا: هَفا فِي الْمَشْيِ هَفْواً وهَفَواناً: أَسرع وخَفَّ فِيهِ، قَالَهَا فِي الَّذِي يَهْفُو بَيْنَ السَّمَاءِ والأَرض. وهَفَا الظَّبْي يَهْفُو عَلَى وَجْهِ الأَرض هَفْواً: خَفَّ واشْتَدَّ عَدْوُه. ومرَّ الظبيُ يَهْفُو: … (لسان العرب)
- بالغصون: غصن: الغُصْنُ: غُصْنُ الشَّجَرِ، وَفِي الْمُحْكَمِ: الغُصْنُ مَا تَشَعَّبَ عَنْ سَاقِ الشَّجَرَةِ دِقاقُها وغِلاظُها، وَالْجَمْعُ أَغْصانٌ وغُصُون وغِصَنة، مِثْلَ قُرْطٍ وقِرَطَةٍ، والغُصْنة: الشُّعْبة الصَّغِيرَةُ مِنْه … (لسان العرب)