قصيدة الرمل
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«قصيدة الرمل» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّه الرملُ — مساحاتٌ من الأفكار و المرأةِ،
فلنذهب مع الإيقاع حتى حتفنا — في البدء كان الشجر العالي نساء
كان ماء صاعداً، كان لغة. — هل تموت الأرض كالإنسان
هل يحملها الطائر شكلاً للفراغ؟ — البداياتُ أنا
و النهاياتُ أنا — و الرمل شكل و احتمال.
برتقال يتناسى شهوتي الأولى. — أرى في ما أرى النسيانَ، قد يفترسُ الأزهارَ و الدهشةَ ،
و الرملُ هو الرملُ. أرى عصراً من الرمل يغطينا ، — و يرمينا من الأيام.
ضاعت فكرتي و امرأتي ضاعتْ — و ضاع الرمل في الرملِ..
البداياتُ أنا — و النهاياتُ أنا
و الرمل جسم الشجر الآتي ، — غيومٌ تشبه البلدانَ.
لونٌ واحدٌ للبحر و النومِ. — و للعشاق وجهٌ واحدٌ ،
... و سنعتاد على القرآن في تفسير ما يجري، — سنرمي ألفَ نهرٍ في مجاري الماء.
و الماضي هو الماضي ، سيأتي في انتخابات المرايا — سيِّدَ الأيّامِ.
و النخلةُ أمُّ اللغة الفصحى. — أرى، في ما أرى، مملكة الرمل على الرمل
و لن يبتسم القتلى لأعياد الطبولْ — و وداعاً... للمسافات
وداعاً... للمساحات — وداعاً للمغنين الذين استبدلوا((القانون))بالقانون كي
يلتحموا بالرمل... — مرحى للمصابين برؤيايِ، و مرحى للسيولْ.
البداياتُ أنا — و النهاياتُ أنا
أمشي إلى حائط إعدامي كعصفورٍ غبيٍّ، — و أظن السهمَ ضلعي
و دمي أغنيةَ الرمّان. أمشي — و أغيب الآن في عاصفة الرمل،
سيأتي الرمل رملياً — و تأتين إلى الشاعر في الليل، فلا
تجدين الباب و الأزرق، — ضاعت لفظتي و امرأتي ضاعتْ..
سيأتي... سوف يأتي عاشقان — يأخذان الزنبق الهارب من أيامنا
و يقولان أمام النهر: — كم كان قصيراً زمن الرمل
و لا يفترقان — البداياتُ أنا
و النهاياتُ أنا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احتمال: جمع: ـات. [ح م ل]. (مصدر اِحْتَمَلَ). 1."كَانَ النَّاسُ يَتَصَوَّرُونَ احْتِمَالَ وُقوعِ حَرْبٍ جَدِيدَةٍ" : أيْ إِمْكَانَ وُقُوعِهَا. "مُحَلِّلُونَ يَمْلَؤُونَ الرُّؤُوسَ بِالاحْتِمَالاتِ والتَّأوِيلاَتِ". 2. "هَذَا الأ …
- البدء: ألْبَدَ يُلْبِدُ إلْباداً :- بالأرضِ: لصق بها- بالَمكانِ: أقام فيه؛ أَلبدَ المريضُ في فراشه لا يبرحه.- الشيءُ بالشيءِ: ركب بعضه بعضاً. - رأسَه عند الدخول: طأطأه عند الباب.- الفرسَ: جعل على ظهره لِبْداً.
- الطائر: الطَائِرُ [ طير]: فا.-: كلُّ ما يطير في الهواء بجناحَيْن؛ البلبل طائرٌ غِرِّيد.-: ما تتطيّر به من الخير والشَّرِّ أي ما تيمَّنت به أو تَشَاءَمْتَ منه/ طائر الإنسان، هو عملُه ورزقُه وسعادتُه وشقاؤُه وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْ …
- برتقال: البُرْتُقَالُ : شجر مثمر من الفصيلة البرتقالية، دائم الخضرة، وزهره عطر، وثمره حامض لذيذ الطعم واحدته بُرْتُقَالَةٌ.
- حتفنا: حتف: الحَتْفُ: الْمَوْتُ، وَجَمْعُهُ حُتُوفٌ؛ قَالَ حَنَشُ بْنُ مَالِكٍ: فَنَفْسَك أَحْرِزْ، فإنَّ الحُتُوفَ ... يَنْبَأْنَ بالمَرْءِ فِي كلِّ وَادِ وَلَا يُبْنى مِنْهُ فِعْل. وَقَوْلُ الْعَرَبِ: مَاتَ فُلَانٌ حَتْفَ أَن …
- شكلا: الشَّكْلاَءُ : مذ أَشْكَل، وهو من الألوان، ما خالطه لونٌ غيرُه؛ عيْنٌ شَكْلاَءُ، أي خالَطَ بياضَها حُمْرةٌ.