المدينة المحتلة
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة حزينة
«المدينة المحتلة» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الطفلة احترقتْ أُمُّها — أمامها...
احترقتْ كالمساءْ — وعلَّموها : يصير اسمُها
في السَّنِةِ القادمة — سيِّدَة الشهداءْ
وسوف تأتي إليها — إذا وافق الأنبياء !
الطفلةُ احترقتْ أُمها — أمامها...
احترقت كالمساء — من يومها ,
لا تحبُّ القمر — ولا الدُّمى
كُلَّما — جاء المسا ’ صرخت كُلُّها :
أنا قلتُ القمر — لأنه قال لي :.... قال ...قال :
أُمّكِ لا تشبه البرتقال — ولا جذوع الشجر
أُمّكِ في القبر — لا في السماء
الطفلةُ احترقتْ أُمها — أمامها ...
احترقت كالمساء...
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اسمها: أسم: أُسامَةُ: مِنْ أَسماء الأَسد، لَا يَنْصرِف. وأُسامة: اسْمُ رَجُلٍ مِنْ ذَلِكَ؛ فأَما قَوْلُهُ: وكأَنِّي فِي فَحْمة ابْنٍ جَمِيرٍ ... فِي نِقابِ الأُسامةِ السِّرْداحِ فإِنه زَادَ اللَّامَ كَقَوْلِهِ: وَلَقَدْ نَهَيتُ …
- المسا: مسأ: مَسَأَ يَمْسَأُ مَسْأً ومُسُوءًا: مَجَنَ، والماسِئُ: الماجِنُ. ومَسْءُ الطريقِ: وَسَطُه. ومَسَأَ مَسْأً: مَرَنَ عَلَى الشيءِ. ومَسَأَ: أَبْطَأَ. ومَسَأَ بَيْنَهُمْ مَسْأً ومُسُوءًا: حَرَّش. أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصم …
- كالمساء: مسأ: مَسَأَ يَمْسَأُ مَسْأً ومُسُوءًا: مَجَنَ، والماسِئُ: الماجِنُ. ومَسْءُ الطريقِ: وَسَطُه. ومَسَأَ مَسْأً: مَرَنَ عَلَى الشيءِ. ومَسَأَ: أَبْطَأَ. ومَسَأَ بَيْنَهُمْ مَسْأً ومُسُوءًا: حَرَّش. أَبو عُبَيْدٍ عَنِ الأَصم …
- وافق: وَافَقَ يُوَافِقُ مُوَافَقَةً ووِفَاقاً :- بين الشّيئَيْنِ: لاءَمَ؛ وافقَ بيْن الزِّيّ القديم والزِّيّ الحديث.- ـه: صادَفَهُ؛ وافَقَنِي أنْ رأيتُ اليومَ صديقاً قديماً.- فُلاَنٌ فلاناً في الشيءِ وعليه: اجتمعا على أَمْرٍ و …
- يومها: يَوْم: اليَوْمُ: معروفٌ مِقدارُه مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلى غُرُوبِهَا، وَالْجَمْعُ أَيَّامٌ، لَا يكسَّر إِلا عَلَى ذَلِكَ، وأَصله أَيْوامٌ فأُدْغم وَلَمْ يَسْتَعْمِلُوا فِيهِ جمعَ الْكَثْرَةِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: …