جملة موسيقية
الشاعر: محمود درويش · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«جملة موسيقية» من شعر محمود درويش، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شاعرٌ ما يكتبُ الآن قصيدهْ — بَدَلاً منّي’
على صفصافة الريح البعيدة — فلماذا تلبسُ الوردةُ في الحائطِ
أوراقاً جديدة ؟ — *******
ولَدٌ ما طَيَّر الآن حمامهْ — بَدَلاً منّا,
إلى أعلى، إلى سقف الغمامهْ — فلماذا تذرفُ الغابة هذا الثلجَ
حول الإبتسامة؟ — *******
طائر ما يحمل الآن رسالة — بَدَلاً منّا ,
إلى الأزرق من أرض الغزالة — فلماذا يدخُلُ الصَيَّادُ في المشهدِ
كي يرمي نِبالهْ؟ — *******
رَجُلٌ ما يغسلُ الآن القمرْ — بدلاً منّا,
و يمشي فوق بَلّور النَهَرْ — فلمذا يَقَعُ اللونُ على الأرضِ
لماذا نتعرَّى كالشجرْ؟ — *******
عاشقٌ ما يجرف الآن العشيقة — بدلاً مِنِّي
إلى طين الينابيع السحيقة — فلماذا يقفُ السَرْوُ هنا
حارساً بابَ الحديقة ؟ — *******
فارسٌ ما يُوقف الآن حصانهْ — بدلاً مِنِّي,
و يغفو تحت ظلِّ السنديانهْ — فلماذا يخرجُ الموتى إلينا
من جدارٍ و خزانهْ؟
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحائط: الحَائِطُ [حوط]: فا.-: الجدار. -: البستان؛إذأ أَتيتَ إلى حائط فنادِ صاحبَه .
- الصياد: الصَّيَّادُ : من حرفته الصَّيْد؛ باع الصيّادُ فرو الثعلب الذي صاده بثمن باهظ.
- الغمامه: الغِمَامَةُ : ما يُشَدُّ به فَمُ الدَّابة لتُمنعَ من الاعتلاف.- ما يُغطَّى به عينا الثَّور ونحوه وهو يدورُ حتَّى لا يلحقَه الدَّوَار؛ كان الثَّور يدور حولَ البئرِ وعلى عينيه غِمَامَةٌ سوداءُ ج غَمَائِمُ.
- المشهد: المَشْهَدُ : مَحْضَرُ النَّاسِ؛ كان اعتداؤه على خصْمه بمشهدٍ من النَّاسِ. ـ: ما يُشَاهَدُ. ـ: قطعة مستمرّة تقع في منظر واحد من مسرحية أو فيلم أو أغنية مُصَوَّرة. ـ: ضريحُ وَليٍّ من الأَولياء/ شهِد المشاهِدَ كلَّها، أي حض …
- تلبس: تَلَبَّسَ يَتَلَبَّسُ تَلَبُّسـاَ :- بـالثــوب: ارتــداه.- به الأمــرُ: تعلَّق به واختلط؛ تلبّس حُبُّها بدمه/ ذهب من الدُّنيــا ولم يتلبّس منهــا بشيء، أي لم يتعلّق به شيءُ منها / التَّلَبُّسُ بالجرمٍ يعني الأخذ بالجرم ا …
- سقف: سقف: السَّقْفُ: غِماءُ الْبَيْتِ، وَالْجَمْعُ سُقُفٌ وسُقُوفٌ، فأَما قِرَاءَةُ مَنْ قَرَأَ: لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لبُيوتهم سَقْفاً مِنْ فِضَّة. فَهُوَ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الْجَمْعِ، أَي لَجَعْلِنَا …