خليلي هذا الربع أعلم آيه
الشاعر: قيس بن الملوح · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«خليلي هذا الربع أعلم آيه» من شعر قيس بن الملوح، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خَليلَيَّ هَذا الرَبعُ أَعلَمُ آيَهُ ... فَبِاللَهِ عوجا ساعَةً ثُمَّ سَلِّما
أَلَم تَعلَما أَنّي بَذَلتُ مَوَدَّتي ... لِلَيلى وَأَنَّ الحَبلَ مِنها تَصَرَّما
سَأَلتُكُما بِاللَهِ لَمّا قَضَيتُما ... عَلَيَّ فَقَد وُلّيتُما الحُكمَ فَاِحكُما
بِجودي عَلى لَيلى بِوُدّي وَبُخلِها ... عَلَيَّ سَلاها أَيُّنا كانَ أَظلَما
أَحِنُّ إِلَيها كُلَّما ذَرَّ شارِقٌ ... كَحُبِّ النَصارى قُدسَ عيسى بنَ مَريَما
فَوَاللَهِ ثُمَّ اللَهِ إِنّي لَصادِقٌ ... لَذِكرُكِ في قَلبي أَجَلَّ وَأَعظَما
كَلامُكِ أَشهى فَاِعلَمي لَو أَنالُهُ ... إِلى النَفسِ مِن بَردِ الشَرابِ عَلى الظَما
وَوَاللَهِ ما أَحبَبتُ حُبَّكِ فَاِعلَمي ... لِنُكرٍ وَلا أَحبَبتُ حُبَّكِ مَأثَما
لَقَد أَكثَرَ اللُوّامُ فيكِ مَلامَتي ... وَكانوا لِما أَبدَوا مِنَ اللَومِ أَلوَما
وَقَد أَرسَلَت لَيلى إِلَيَّ رَسولَها ... بِأَن آتِنا سِرّاً إِذا اللَيلُ أَظلَما
فَجِئتُ عَلى خَوفٍ وَكُنتُ مُعَوِّذاً ... أُحاذِرُ أَيقاظاً عُداةً وَنُوَّما
فَبِتُّ وَباتَت لَم نَهُمَّ بِريبَةٍ ... وَلَم نَجتَرِح يا صاحِ وَاللَهِ مَحرَما
وَكَيفَ أُعَزّي القَلبَ عَنها تَجَلُّداً ... وَقَد أَورَثَت في القَلبِ داءَ مُكَتَّما
فَلَو أَنَّها تَدعو الحَمامَ أَجابَها ... وَلَو كَلَّمَت مَيتاً إِذاً لَتَكَلَّما
وَلَو مَسَحَت بِالكَفِّ أَعمى لَأَذهَبَت ... عَماهُ وَشيكاً ثُمَّ عادَ بِلا عَمى
مُنَعَّمَةٌ تَسبي الحَليمَ بِوَجهِها ... تَزَيَّنُ مِنها عِفَّةً وَتَكَرُّما
فَتِلكَ الَّتي مَن كانَ داءً دَوائُهُ ... وَهاروتُ كُلَّ السِحرِ مِنها تَعَلَّما
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحبل: حبل: الحَبْل: الرِّباط، بِفَتْحِ الْحَاءِ، وَالْجَمْعُ أَحْبُل وأَحبال وحِبَال وحُبُول؛ وأَنشد الْجَوْهَرِيُّ لأَبي طَالِبٍ: أَمِنْ أَجْلِ حَبْلٍ، لَا أَباكَ، ضَرَبْتَه ... بمِنْسَأَة؟ قَدْ جَرَّ حَبْلُك أَحْبُلا قَالَ ا … (لسان العرب)
- بجودي: جود: الجَيِّد: نَقِيضُ الرَّدِيءِ، عَلَى فَيْعِلٍ، وأَصله جَيْوِد فَقُلِبَتِ الْوَاوُ يَاءً لِانْكِسَارِهَا وَمُجَاوَرَتِهَا الْيَاءَ، ثُمَّ أُدغمت الْيَاءُ الزَّائِدَةُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ جِياد، وَجِيَادَاتٌ جَمْعُ الْ … (لسان العرب)
- بودي: بود: بادَ الشيءُ بَواداً: ظَهَرَ، وَسَنَذْكُرُهُ فِي الْيَاءِ أَيضاً. والبَوْدُ: البئر. (لسان العرب)
- سلاها: سلأ: سَلَأَ السَّمْنَ يَسْلَؤُه سَلْأً واسْتَلَأَه: طَبَخَه وعالَجَه فأذابَ زُبْدَه، وَالِاسْمُ: السِّلاءُ، بِالْكَسْرِ، مَمْدُودٌ، وَهُوَ السَّمْنُ، وَالْجَمْعُ: أَسْلِئَةٌ. قَالَ الْفَرَزْدَقُ: كانُوا كَسالِئةٍ حَمْقاء … (لسان العرب)
- شارق: شرق: شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقاً وشَرْقاً: طَلَعَتْ، وَاسْمُ الْمَوْضِعِ المَشْرِق، وَكَانَ الْقِيَاسُ المَشْرَق وَلَكِنَّهُ أَحَدُ مَا نَدَرَ مِنْ هَذَا الْقَبِيلِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ … (لسان العرب)
- عوجا: عجا: الأُمُّ تَعْجُو ولَدَها: تُؤخِّرُ رَضاعَه عَنْ مَواقِيته ويورثُ ذَلِكَ وَلَدَهَا وَهْناً؛ قَالَ الأَعشى: مُشْفِقاً قَلْبُها عَلَيْه، فما تَعْجُوه ... إلَّا عُفافةٌ أَو فُواقُ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: عَجَتِ الأُمُّ وَل … (لسان العرب)