غادني بالصبوح قبل الصباح
الشاعر: الببغاء · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة رومانسية
«غادني بالصبوح قبل الصباح» من شعر الببغاء، من العصر العباسي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
غادِني بِالصُبوحِ قَبلَ الصَباحِ ... وَاِجرِ في حَلبَةِ الصِبا وَالمراحِ
وَاِغتَنِم زائِرِ الغَرامِ فَقَد بَشْ ... شرَ بِالغَيثِ مِن نَسيمِ الرِياحِ
عاطِنيها كَالجَلنارِ إِذا ما ... كُلِّلَت مِن حَبابِه بِالأَقاحِ
في اِختِصاصِ التُفّاحِ بِالطَيِّبِ وَالخَم ... رَةِ لا في كَثافَةِ التُفّاحِ
غَيرَ نَكرٍ أَن تَستَمِدَّ شُعاعَ ال ... شَمسِ مِنها كَواكِبَ الأَقداحِ
فَهِيَ أَصلُ الأَنوارِ لُطفاً كَما كا ... ساتُها عُنصُرُ الزلالِ القَراحِ
خَدَمَتها الأَجسامُ بِالطَبعِ لما ... شاهَدَت قُربَها مِنَ الأَرواحِ
فَتَدارَك بِها حَشاشَةَ أَفرا ... حي وَحَرَّكَ بِها سُكونَ أَرتِياحي
بَينَ وَردَينِ مِن بَنانٍ وَخَد ... وَشَرابَينِ مِن رِضابٍ وَراحِ
وَنَشيدٍ مُستَنبطٍ مِن حَديثٍ ... وَغِناءٍ يُغني عَن الأَقداحِ
فَأَلَذّ الحَياةِ ما خَلَطَ العا ... قِلُ فيهِ فَسادَهُ بِصَلاحِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التفاح: تفح: التَّفْحَة: الرَّائحة الطَّيِّبَةُ. والتُّفَّاحُ: هَذَا الثَّمَرُ مَعْرُوفٌ، وَاحِدَتُهُ تُفَّاحة، ذُكِرَ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ أَنها مُشْتَقَّةٌ مِنَ التَّفْحة؛ الأَزهري: وَجَمْعُهُ تَفَافِيحُ، وَتَصْغِيرُ التُّفَّ … (لسان العرب)
- القراح: قرح: القَرْحُ والقُرْحُ، لُغَتَانِ: عَضُّ السِّلَاحِ وَنَحْوُهُ مِمَّا يَجْرَحُ الجسدَ وَمِمَّا يَخْرُجُ بِالْبَدَنِ؛ وَقِيلَ: القَرْحُ الآثارُ، والقُرْحُ الأَلَمُ؛ وَقَالَ يَعْقُوبُ: كأَنَّ القَرْحَ الجِراحاتُ بأَعيانها … (لسان العرب)
- بالصبوح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- بالطبع: طبع: الطبْعُ والطَّبِيعةُ: الخَلِيقةُ والسَّجيّةُ الَّتِي جُبِلَ عَلَيْهَا الإِنسان. والطِّباعُ: كالطَّبِيعةِ، مُؤَنثة؛ وَقَالَ أَبو الْقَاسِمِ الزَّجَّاجِيُّ: الطِّباعُ واحدٌ مُذَكَّرٌ كالنِّحاسِ والنِّجارِ، قَالَ الأَز … (لسان العرب)
- بالطيب: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- بالغيث: غيث: الغَيْثُ: الْمَطَرُ والكَلأُ؛ وَقِيلَ: الأَصلُ الْمَطَرُ، ثُمَّ سُمِّي مَا يَنْبُتُ بِهِ غَيْثاً؛ أَنشد ثَعْلَبٌ: وَمَا زِلْتُ مثلَ الغَيْثِ، يُرْكَبُ مرَّةً ... فيُعْلى، ويُولَى مَرَّةً، فيُثِيبُ يَقُولُ: أَنا كَشَ … (لسان العرب)