يا لمة ضرب الزمان
الشاعر: بديع الزمان الهمذاني · البحر: مجزوء الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«يا لمة ضرب الزمان» من شعر بديع الزمان الهمذاني، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر مجزوء الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا لمة ضرب الزما — ن على معرسها خيامَهُ
للّه درك من خُزا — مى روضة عادت ثَغامه
فَوَرَبّه قامت به — للدين أشراط القيامه
لمضرج بدم النبو — ة ضارب بِيد الإمامه
متقسم يطأ السيو — ف مجرعاً منها حِمامه
منع الورود وماؤه — منه على طرف الثمامه
نصب ابن هند راسه — فوق الورى نصب العلامه
ومقبَّل كان النبي — بلثمه يشفي غرامه
قرع ابن هند بالقضيـ — ـب غراره فرط استضامه
وشدا بنغمته عليـ — ـه وصب بالفضلات جامه
والعدل أبلج ساطع — والدين ذو خال وشامه
يا ويح من ولَّى الكتا — ب قفاه والدنيا أمامه
ليُضرِّسَنَّ يد الندا — مة حين لا تغني الندامه
وليدركن على الكرا — مة سوء عاقبة الغرامه
وحمى أباح بنو يزيـ — ـدٍ عن طوائلهم حرامه
حتى اشتفوا من يوم بد — ر واستبدوا بالزعامه
لعنوا أمير المؤمنيـ — ـن بمثل إعلان الإقامه
لِم لَمْ تَخرِّي يا سما — ء ولم تصبّي يا غمامه
يا لعنة صارت على — أعناقهم طوق الحمامه
إن الإمامة لم تكن — للئيم ما تحت العمامه
يا سبط هند وابنها — دون البتول ولا كرامه
يا عين جودي للبقيـ — ـع وما به تشفى رغامه
جودي لمشهد كربلا — ء فوفري عني ذمامه
جودي بمكنون الدمو — ع وأرسلي بدداً تهامه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الثمامه: الثُّمامُ : عشب من الفصيلة النجيلية يعلو مئةً وخمسين سنتمترًا نورته سنبلة مدلاة؛ هو منك على طرف الثٌّمام أي قريب سهل المتناول/ يتشبث الغريق بثُمامةٍ أي يتلمَّس أَقلَّ شيء للنجاة، واحدته ثُمامَةٌ.
- العلامه: العَلاَّمُ والعَلاَّمَةُ : الكثير العِلْمِ، أو العالم الكبير؛ يحترمه الناسُ جميعاً لأنه علَّامة في الفيزياء. -: النسَّابة، أي العالم بالأنساب.
- النبو: (نَبَوَ) النُّونُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى ارْتِفَاعٍ فِي الشَّيْءِ عَنْ غَيْرِهِ أَوْ تَنَحٍّ عَنْهُ. [نَبَا بَصَرُهُ عَنِ الشَّيْءِ] يَنْبُو. وَنَبَا السَّيْفُ عَنِ الضَّرِيبَةِ: …
- بلثمه: [ل ث م]. (الْمَرَّةُ مِنْ لَثَمَ). "وَضَعَ لَثْمَةً عَلَى خَدِّهَا" : قُبْلَةً.
- ثغامه: الثَّغَامُ : شجر أبيض الزَّهر والثمر؛ كان العرب يشبهون الشيب في الرأس بالثَّغام، واحدته ثَغَامَةُ.
- خزا: خزا: خَزَا الرجلَ يَخْزُوه خَزْواً: ساسَه وقَهَره؛ قَالَ ذُو الإِصبع العَدْواني: لاهِ ابنُ عَمِّكَ لَا أَفضَلْتَ فِي حَسَبٍ، ... يَوْماً، وَلَا أَنْتَ دَيَّاني فتَخْزُوني مَعْنَاهُ: للهِ ابنُ عَمِّك أَي وَلَا أَنتَ مَالِ …