ياساكني مرفأ الشواني
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«ياساكني مرفأ الشواني» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَاسَاكِنِي مَرْفَأَ الشَّوَانِي — شَوْقِيَ مِنْ بُعْدِكُمْ شَوَانِي
وَلاَعِجُ الشَّوْقِ قَدْ هَوَانِي — مِنْ بُعْدِكُمْ فَاقْتَضَى هَوَانِي
كأَنَّهُ مَالِكٌ عِنَانِي — اُنْمُوذَجٌ مِنْ أَبِي عِنَانِ
لَقَدْ كَفَانِي لَقَدْ كَفَانِي — بَاقِي ذَماً ذَاهِبٍ كَفَانِي
مُنُّوا عَلَى الْجَوْفِ بِالأَمَانِي — فَأَنْتُمُ جُمْلَةُ الأَمَانِي
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجوف: جوف: الجَوْفُ: الْمُطْمَئِنُّ مِنَ الأَرض. وجَوْفُ الإِنسان: بَطْنُهُ، مَعْرُوفٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الجَوْفُ باطِنُ البَطْنِ، والجَوْفُ مَا انْطَبَقَتْ عَلَيْهِ الكَتِفان والعَضُدان والأَضْلاعُ والصُّقْلانِ، وَجَمْعُهَا أَج …
- انموذج: الأُنْمُوذَجُ : النَّموذج، أي المثال الذي يقتدى به أويُعمل عليه الشيء؛ اتخذ الطلابُ من أستاذهم أنموذجاً لهم في السلوك/ وضع حائكو القماش أَنموذجاً أمامهم يعملون على منواله. ــ: العَيَّنة: توزَّع شركة الأدوية نماذج من منتج …
- ذما: ذمأ: رأَيت فِي بَعْضِ نُسَخِ الصِّحَاحِ ذَمَأَ عَلَيْهِ ذَمْأً: شقَّ عليه.
- عناني: العَنَانُ : السحاب.- السماء: ما ظهر منها إذا نظرنا إليها، كادت أصوات الضجيج تصل إلى عَنان السماء.- من كل شيء: ناحيته؛ عَنان الدار.