باكيات الغمام
الشاعر: ابن سهل الأندلسي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«باكيات الغمام» من شعر ابن سهل الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَاكِيَاتُ الغَمَام ... ضَاحِكَاتُ الكِمَام
وَهُبُوبُ التَّنَسُّمِ ... مَع ساجِعَاتِ الحَمَام
بِأَبَارِيقَ رُكَّع ... مُستَقبِلاَتِ الكُؤُوس
سَاجِدَاتٍ وَتُرفَع ... نَحوَ السَّمَا بالرّؤُوس
وَشَيء مِن ذَاكَ أبدَع ... بَدرٌ يُضِي كَالشُّمُوس
طَالِعٌ بِالتَّمَام ... يُجلي جُنحَ الظَّلاَم
كالقَضِيبِ المُنَعَّم ... يَهتَزّ بَينَ الأكَام
وَبِفَرقِ الذوَايِب ... وَصُبحِ ذَاكَ الجَبِينِ
وَدَبِيبِ العَقَارِب ... وأفسَدَت أمرَ دِينِي
يَا طَبِيبَ السِّقَام ... يَا حَيَاةَ الأنَام
رَبّ عيسَى بنِ مَريَم ... مُحيِي رُفَاةِ الرّمَام
لَو هَدَانِي رَشَادِي ... لَقُلتُ حَسبِيَ مُوسَى
مِنكَ صَحّ اعتِمَادِي ... يَا ذَا الغَزَال الأَنُوسَا
وأنادي وأنادي ... لقّان دهري عبوسا
مَا يُفِيدُ اكتَتام ... وَبَلَغتُ الحِمَام
نَومُ عَينِي مُحَرّم ... بِالله فاقصِر مَلاَم
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، الصحاح:
- التنسم: نسم: النَّسَمُ والنَّسَمَةُ: نفَسُ الرُّوحِ. وَمَا بِهَا نَسَمَة أَي نفَس. يُقَالُ: مَا بِهَا ذُو نَسَمٍ أَي ذُو رُوح، وَالْجَمْعُ نَسَمٌ. والنَّسِيمُ: ابتداءُ كلِّ ريحٍ قَبْلَ أَن تَقْوى؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. وتَنَسَّمَ … (لسان العرب)
- الكمام: كمم: الكُمُّ: كمُّ القَمِيص. ابْنُ سِيدَهْ: الكُمُّ مِنَ الثَّوْبِ مَدْخَل الْيَدِ ومَخْرَجُها، وَالْجَمْعُ أَكْمَام، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَزَادَ الْجَوْهَرِيُّ فِي جَمْعِهِ كِمَمَة مِثْلَ حُبّ وحِبَبةٍ. وأَك … (لسان العرب)
- المنعم: نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمَى والنَّعْمَاء والنِّعْمَة، كُلُّهُ: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وَهُوَ ضِدُّ البَأْساء والبُؤْسى. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جاءَتْهُ؛ يَعْنِي فِ … (لسان العرب)
- باكيات: البُكا يُمَدُّ ويُقْصَرُ، فإذا مددت أردت الصوتَ الذي يكون مع البكاء، وإذا قَصَرْتَ أردت الدموعَ وخروجها. قال الشاعر [[الشعر لكعب بن مالك الانصاري.]] : بَكَتْ عَيْني وحَقَّ لها بُكاها * وما يُغْني البُكاءُ ولا العَويلُ وب … (الصحاح)
- بالتمام: تمم: تَمَّ الشَّيْءُ يَتِمُّ تَمّاً وتُمّاً وتَمامةً وتَماماً وتِمامةً وتُماماً وتِماماً وتُمَّة وأَتَمَّه غَيْرُهُ وتَمَّمَه واسْتَتَمَّه بِمَعَنًى، وتَمَّمَه اللَّهُ تَتْميماً وتَتِمَّةً، وتَمامُ الشَّيْءِ وتِمامَتُه و … (لسان العرب)
- بالرؤوس: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ … (لسان العرب)
- ركع: ركع: الرُّكوع: الخُضوع؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. رَكع يَرْكَع رَكْعاً ورُكُوعاً: طَأْطأَ رأْسَه. وكلُّ قَوْمة يَتْلُوهَا الرُّكُوعُ والسجْدتان مِنَ الصَّلَوَاتِ، فهِي رَكْعة؛ قَالَ: وأُفْلِتَ حاجِبٌ فَوْتَ العَوالي، ... عَلَى شَقّ … (لسان العرب)