أمحيا ام عمر وتجلى
الشاعر: ابن سهل الأندلسي · البحر: موشح · الغرض: قصيدة عامة
«أمحيا ام عمر وتجلى» من شعر ابن سهل الأندلسي، من العصر المملوكي، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر موشح، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أمًحَيَّا اُمّ عَمرِ وتَجَلَّى ... قَمَراً أَم حَاجِبُ الشَّمس لاَحا
جَلَتِ اللَّيلَ بِصُبحٍ مُبِينِ ... مِن جَمَالٍ وَاضِحِ وَجَبِينِ
بَينَهُمَا لِلوَردِ وَاليَاسَمِينِ ... زَهَرٌ طَلَّهُ الحُسنُ طَلاّ
كُلَّمَا صَافَحَهُ اللَّثمُ فَاحَا ... أَنبَتَ الوَردَ بِأرضِ الشَّقِيقِ
مُ كَسَا خَدّهُ وَردُ العَقِيقِ ... مِن ثَنَايَا جَوهَرٍ في رَحِيقِ
أيّ ثَغرٍ بِالَّلاليِ تَحَلَّى ... أثمَرَ المَرجَانُ فِيهِ الأَقَاحَا
وَفَتَاةٍ أشرَقَت بِالرّقِيبِ ... فَتَشَكَّت ما لَقَت مِن وَجِيبِ
فَشَدَت حِينَ رَات للحَبيب ... عَلِّمُونِي كَيفَ أسلُو وإلاّ
فَاحجَبُوا عَن مُقلَتَيَّ الملاحَا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الشقيق: شقق: الشَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ: الصَّدْع الْبَائِنُ، وَقِيلَ: غَيْرُ الْبَائِنِ، وَقِيلَ: هُوَ الصَّدْعُ عَامَّةً. وَفِي التَّهْذِيبِ: الشَّقُّ الصَّدْعُ فِي عُودٍ أَو حَائِطٍ أَوْ زُجاج … (لسان العرب)
- اللثم: لثم: اللِّثَامُ: رَدُّ المرأَة قِناعَها عَلَى أَنفها وردُّ الرَّجُلِ عمامَته عَلَى أَنفه، وَقَدْ لَثَمَتْ تَلْثِمُ[[. قوله [وقد لَثَمَتْ تَلْثِمُ] هكذا ضبط في الصحاح والمحكم أيضاً، ومقتضى إطلاق القاموس أنه من باب قتل، وف … (لسان العرب)
- المرجان: مرج: المَرْجُ: الْفَضَاءُ، وَقِيلَ: المَرْجُ أَرضٌ ذاتُ كَلإٍ تَرْعَى فِيهَا الدوابُّ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: أَرضٌ واسعةٌ فِيهَا نَبْتٌ كَثِيرٌ تَمْرُجُ فِيهَا الدوابُّ، وَالْجَمْعُ مُروجٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: رَعَى بِهَا مَ … (لسان العرب)
- بالرقيب: رقب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى: الرَّقِيبُ: وَهُوَ الحافظُ الَّذِي لَا يَغيبُ عَنْهُ شيءٌ؛ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: ارْقُبُوا مُحَمَّداً فِي أَهل بَيْتِهِ أَي احفَظُوه فِيهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَ … (لسان العرب)
- بصبح: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- حاجب: حجب: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وَقَدِ احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذَا اكْتنَّ مِنْ وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قَدْ سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: مَا يَحْجُبُ … (لسان العرب)