راخ لها في حلق البرين
الشاعر: عمارة اليمني · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة عامة
«راخ لها في حلق البرين» من شعر عمارة اليمني، من العصر الأندلسي، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
راخ لها في حلق البرين ... واشدد عليها حلق الوضين
ورام بها كل نوى شطون ... تجمع بين السهل والحزون
نافرة من أنس القطين ... تحسبها بين الصوى والبين
خالطها مس من الجنون ... ما طمثت بالفحل والجنين
ولا درت ما رقة الحنين ... كأنها ما سمعت أنيني
على فراق الثغب المعين ... من كنز عمري وثرى يميني
والموت أشهى من مقام الهون ... ومن سؤال باخل منون
مدحي له أشد من منوني ... عاملته وليس من زبوني
فردني بصفقة المغبون ... يا ذل أبكاري وذل عوني
إن رضيت بالمنع والماعون ... من صاحب يبخل بالتأمين
إذا دعوت الله لا يغنيني ... حرصاً على سجية الضنين
أخلاقه كثيرة التلوين ... ونفسه بوعدها تلويني
أما ورأي فارس معين ... فرب طود شامخ حصين
سامي العلى منقطع القرين ... ليث له الخطي كالعرين
يفتر عنه ناجذ المنون ... إذا استدارت برحى طحون
قد ضرب الظهور بالبطون ... كأنه ينطق عن كمين
من الصواب والحجى الرصين ... لو قال للخطوب لا تكوني
لاذت من الحراك بالسكون ... ولم تطر جاثمة الوكون
وانحل عقد الزرد المصون ... وذاب منه جامد الجفون
يا ماجد الدنيا وسيف الدين ... ومستخف الراجح الرزين
عند مقامي شدة ولين ... لو لم تكن باللؤلؤ المكنون
ذا خبرة ما غلقت رهوني ... في عرض هذا الجوهر الثمين
على خليق بالثنا قمين ... صب من الحمد بما يصبيني
مازال في حادثة تعروني ... يقوم في صدر الزمان دوني
أبلج طلق الوجه والجبين ... شماله في الجود كاليمين
سلساله من كرم ودين ... لا كامرئ سلساله من طين
قدرت لمس الوابل الهتون ... فقلت للآمال لن تميني
إن صافحت يمينه يميني ... إذا عرت معروفه ظنوني
ألقى عليها ثلج اليقين ... كم صان وجه الأدب المصون
يبذل مما ليس بالمنون ... وكم له عندي من الديون
لكن أؤدي الفرض بالمسنون ... وأسعد بأعيادك كل حين
مادام وفد البلد الأمين ... معتلجاً بأبطح الحجون
من أشعث الرأس ومن دهين
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البرين: رين: الرَّيْنُ: الطَّبَعُ والدَّنَسُ. والرَّيْن: الصَّدأُ الَّذِي يَعْلُو السيفَ والمِرآة. ورَانَ الثوبُ رَيْناً: تَطَبَّعَ. والرَّيْنُ: كالصَّدَإ يَغْشى الْقَلْبَ. ورَانَ الذَّنْبُ عَلَى قَلْبِهِ يَرِينُ رَيْناً ورُيُون … (لسان العرب)
- الثغب: ثغب: الثَّغْبُ والثَّغَبُ، وَالْفَتْحُ أَكثر: مَا بَقِيَ مِنَ الْمَاءِ فِي بطنِ الْوَادِي، وَقِيلَ: هُوَ بَقِيَّةُ الماءِ العَذْبِ فِي الأَرض، وَقِيلَ: هُوَ أُخْدُودٌ تَحْتَفِرهُ المَسايِلُ مِنْ عَلُ، فإِذا انْحَطَّتْ حَ … (لسان العرب)
- القطين: لقط: اللَّقْطُ: أَخْذُ الشَّيْءِ مِنَ الأَرض، لَقَطَه يَلْقُطه لَقْطاً والْتَقَطَه: أَخذه مِنَ الأَرض. يُقَالُ: لِكُلِّ ساقِطةٍ لاقِطةٌ أَي لِكُلِّ مَا نَدَر مِنَ الْكَلَامِ مَن يَسْمَعُها ويُذِيعُها. ولاقِطةُ الحَصى: قا … (لسان العرب)
- المعين: لمع: لَمَعَ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً ولَمَعَاناً ولُمُوعاً ولَمِيعاً وتِلِمّاعاً وتَلَمَّعَ، كلُّه: بَرَقَ وأَضاءَ، والْتَمَعَ مِثْلُهُ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عائذ: وأَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه ... تَهَدُّمُ طَوْدٍ … (لسان العرب)
- الهون: هون: الهُونُ: الخِزْيُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَأَخَذَتْهُمْ صاعِقَةُ الْعَذابِ الْهُونِ؛ أَي ذِي الْخِزْيِ. والهُونُ، بِالضَّمِّ: الهَوَانُ. والهُونُ والهَوانُ: نَقِيضُ العِزِّ، هانَ يَهُونُ هَواناً، وَهُوَ هَي … (لسان العرب)
- الوضين: ضين: الضِّينُ والضِّيْنُ: لغتان في الضأْن، فإِما أَن يكون شاذاً، وإما أَن يكون من لفظ آخر؛ قال ابن سيده: وهو الصحيح عندي. (لسان العرب)
- باخل: بخل: البُخْل والبَخَل: لُغَتَانِ وَقُرِئَ بِهِمَا[[. قوله [وقرئ بهما] يؤخذ من القاموس وشرحه: أَنه قرئ باللغات الأربع وهي: البُخْل والبُخُل كقُفْل وعُنُق والبَخْل والبَخَل كنَجْم وجَبَل]]. والبَخْل والبُخُول: ضِدُّ الْكَر … (لسان العرب)
- بالفحل: فحل: الفَحْل مَعْرُوفٌ: الذكَر مِنْ كُلِّ حَيَوَانٍ، وَجَمْعُهُ أَفْحُل وفُحول وفُحولة وفِحالٌ وفِحالة مِثْلُ الجِمالة؛ قَالَ الشَّاعِرُ: فِحالةٌ تُطْرَدُ عَن أَشْوالِها قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَلحقوا الْهَاءَ فِيهِمَا لتأْن … (لسان العرب)