بعثت بشيء كالجفاء وإنما
الشاعر: لسان الدين بن الخطيب · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«بعثت بشيء كالجفاء وإنما» من شعر لسان الدين بن الخطيب، من العصر المملوكي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بعثْتُ بشيءٍ كالجَفاءِ وإنّما ... بعثْتُ بعُذْري كالمُدلِّ الى عُذْرِ
وقلْتُ لنَفْسي لا تُراعَيْ فإنّهُ ... كما قيلَ شيءٌ قد يُعينُ على الدّهْرِ
وما كانَ قدْرُ الودِّ والمجْدِ مثلَهُ ... فخذْهُ على قدْرِ الحَوادثِ أو قدْري
وإنْ كنتُ لمْ أُحْسِنْ صَنيعي فإنّني ... سأحْسِنُ في حُسْنِ القَبولِ لهُ شُكْري
وقدْرُكَ قدْرُ النيلِ عنْدي وإنّني ... لدى قدْرِكَ العالي أدَقُّ منَ الذرِّ
قنِعْتُ وحظّي منْ زَماني ووُدِّكُمْ ... هَباءٌ ومثْلي ليسَ يقْنَعُ بالنّزْرِ
أتاني كِتابٌ منْكَ باهٍ مُبارَكٌ ... لَقيتُ بهِ الآمالَ يا بهْجَة الثّغْرِ
جَلا من بَناتِ الفِكْرِ بِكْراً وزفّها ... الى ناظِري تخْتالُ في حِبَرِ الحِبْرِ
فألْفاظُها كالزّهْرِ والزّهْرُ يانِعٌ ... وقدْرُ المَعاني في الأصالةِ كالزُّهْرِ
نُجومُ مَعانٍ في سَماءِ صَحيفةٍ ... ولكنّها تسْري النّجومُ ولا تسْري
تضمّنَ منْ نوْعِ الدّعابَةِ ما بِهِ ... رجَوْتُ الذي قد قيلَ في نشْوَةِ الخَمْرِ
رعى اللهُ مَسْراها الكريمَ فجلَّ ما ... جلَتْهُ منَ البُشْرى وأبْدَتْ منَ البِشْرِ
لعَمْري لقدْ أذْكَرْتَني دولَةَ الصِّبا ... وأهْدَيْتَ لي نوعَ الحَلالِ منَ السّحْرِ
ولمّا أتَتْ تلْكَ الفُكاهةُ غُدْوةً ... وجَدْتُ نشاطاً سائِرَ اليومِ في بشْري
ولاسيّما إنْ كان ملْحِمَ بُرْدِها ... عَميدُ أولي الألْبابِ نادِرةُ العصرِ
نشَرْتَ بها ما قد طوَيْتُ بساطَهُ ... زَماناً ولي طيُّ الأمورِ مع النّشْرِ
ونِعْمَ خَليلُ الخيرِ أنتَ مُحافِظاً ... على سُنَنِ الإخْلاصِ في السّرِّ والجَهْرِ
ودونَكَها تلْهو بِها وتُديرُها ... سُحَيْريّةَ الأنْفاسِ طيّبَة النّشْرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الذر: (ذَرَّ) الذَّالُ وَالرَّاءُ الْمُشَدَّدَةُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى لَطَافَةٍ وَانْتِشَارٍ. وَمِنْ ذَلِكَ الذَّرُّ: صِغَارُ النَّمْلِ، الْوَاحِدَةُ ذَرَّةٌ. وَذَرَرْتُ الْمِلْحَ وَالدَّوَاءَ. وَالذَّرِيرَةُ مَعْرُوفَ … (مقاييس اللغة)
- بالنزر: نزر: النَّزْر: الْقَلِيلُ التافِه. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: النَّزْر والنَّزِير الْقَلِيلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ نَزُرَ الشَّيْءُ، بِالضَّمِّ، يَنْزُرُ نَزْراً ونَزارة ونُزُورة ونُزْرَة. ونَزَّر عَطَاءَهُ: قَلَّلَهُ. وطَعام مَن … (لسان العرب)
- باه: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- بعذري: بعذر: بَعْذَرَه: حَرَّكه ونفَضَه. (لسان العرب)
- تراعي: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- صنيعي: صنع: صَنَعَه يَصْنَعُه صُنْعاً، فَهُوَ مَصْنوعٌ وصُنْعٌ: عَمِلَه. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الْقِرَاءَةُ بِالنَّصْبِ وَيَجُوزُ الرَّفْعُ، فَمَنْ نَصَبَ فَعَلَى … (لسان العرب)
- فخذه: فخذ: الفَخِذُ: وَصْلُ مَا بَيْنَ السَّاقِ وَالْوَرِكِ، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَفخاذ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُجَاوِزُوا بِهِ هَذَا الْبِنَاءَ، وَقِيلَ: فَخْذ وفِخْذ أَيضاً، بِكَسْرِ الْفَاءِ. وفُخِذَ فَخْذاً، فَهُوَ مَفْخُ … (لسان العرب)
- قدرك: قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَكُونَانِ مِنَ القُدْرَة وَيَكُونَانِ مِنَ التَّقْدِيرِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ*؛ مِنَ القُدْرة، فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ … (لسان العرب)