ما هاج قلبك يوم العرج من ظعن
الشاعر: العرجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«ما هاج قلبك يوم العرج من ظعن» من شعر العرجي، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما هاجَ قَلبَكَ يَومَ العَرجِ مِن ظُعُنِ ... جَدَّدنَ بِالرَيطِ وَالسِيجانِ مِن شَجَني
شُعثٍ تَعَطَّلنَ لَم يَعرَينِ مِن كُحُلٍ ... وَلا خِضابٍ وَلا غَسلٍ وَلا دُهُنِ
سَوافِرٍ مِثل صَيفّي الغَمام جَلا ... بِالبَرقِ عَنهُ وَجَلّى طخيَةَ الدُجُنِ
إِلّا الَّذي أَبصَرَتهُ العَينُ إِذ وَقَفُوا ... مِنهُم وَلَو خِفتُ ما قَد كانَ لَم يَكُنِ
مِن كُلِّ صَفراءَ مِثلِ الرِيمِ خَرعَبَةٍ ... في ناصِعِ اللَونِ تَحتَ الرَيطِ كَاللَبَنِ
مَمكُورَةِ الساقِ رابٍ ما أَحاطَ بِهِ ... مِنها الأَزارُوَجالَ الكَشحُ في البَدَنِ
لَها وَساوُسُ تَجري في تَحَرُّكِها ... ما لَم يَكُن بَينَ أَثناءٍ مِنَ العَكَنِ
نَزَلنَ بِالرَوضِ ذي الحُوؤانِ في أُصُلٍ ... مِنَ العَشِيِّ وَلم يَنزِلنَ في الدِمَنِ
يَمُرنَ مَورَ المَها تُزجى جَآذِرَها ... إِذا تخافُ عَلَيها مَوضِعَ الثُكَنِ
فِيهِنَّ بِهنانَةٌ كَالشَمسِ إِذ طَلَعَت ... تُصبى الحَلِيمَ بِدَلٍّ فاخِرٍ حَسَنِ
كَالغُصنِ هَبَّت لَهُ رِيحٌ بِرابِيَةٍ ... مِنَ العَماءِ أَتَت مِن وَجهةِ اليَمَنِ
كَأَنَّما بَعَثَت بِالنَشرِ مِن سُفُنٍ ... جاءَت مِن الهِندِ سيفَ البَحرِ مِن عَدَنِ
وَما تَطَيَّبُ إِلّا إِنَّ طِينَتَها ... مِن عَنبَرٍ خُلِقَت مِن أَطيَبِ الطِينِ
إِذا دَعَتهُنَّ لضم يَقعُدنَ وَانِيَةً ... صَفدَ الجِيادِ عَلى أَرسانِها الصُفُنِ
يَقُمنَ إِعظامَها يَنظُرنَ ما أَمَرَت ... كَما تَقُومُ نصارى الرُومِ لِلوَثَنِ
حَتّى اِستَمَرُّوا وَطَرفُ العَينِ يَتبَعُهُم ... بِواكِفٍ مِن دُمُوعِ العَينِ ذي سِنَنِ
كَأَنَّها حِينَ جادَ الماقِيانِ بِها ... دُرٌ تَساقَطَ مِن سِمطَين في قَرَنِ
ما زِلتُ أُبصِرُهُم حَتّى أَتى شَرَسٌ ... مِن دُونِهِم وَفُزُوعُ الأَثلِ مِن حَضَنِ
فَقُلتُ إِذ لامَني في الوَجدِ ذُو عَنَفٍ ... غَيرُ الفَقيهِ بِذاكَ الدِينِ وَالمَحَنِ
القَلبُ رَهنٌ لَها بِالوُدِّ ما عَمَرَت ... وَقَد غَنِيتُ وَقَلبي غَيرُ مُرتَهَنِ
لَيتَ الآلهَ اِبتَلاها بِي وَإِن كَرِهَت ... كَما اِبتلاني بِها في سالِفِ الزَمَنِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- البدن: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان … (لسان العرب)
- الدجن: دجن: الدَّجْنُ: ظلُّ الْغَيْمِ فِي الْيَوْمِ المَطير. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّجْن إِلباسُ الغَيم الأَرضَ، وَقِيلَ: هُوَ إِلْباسُه أَقطارَ السَّمَاءِ، وَالْجَمْعُ أَدْجان ودُجون ودِجان؛ قَالَ أَبو صَخْرٍ الْهُذَلِيُّ: وَلَذَا … (لسان العرب)
- الريط: ريط: الرَّيْطةُ: المُلاءَةُ إِذا كَانَتْ قِطْعةً وَاحِدَةً وَلَمْ تَكُنْ لِفْقَيْنِ، وَقِيلَ: الرَّيْطةُ كُلُّ مُلاءَة غَيْرُ ذَاتِ لِفْقَينِ كلُّها نَسْجٌ وَاحِدٌ، وَقِيلَ: هُوَ كلُّ ثوبٍ لَيِّنٍ دقيقٍ، وَالْجَمْعُ رَيْ … (لسان العرب)
- الريم: ريم: الرَّيْمُ: البَراحُ، وَالْفِعْلُ رامَ يَرِيمُ إِذا بَرِحَ. يُقَالُ: مَا يَرِيمُ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَي مَا يَبْرَحُ. ابْنُ سِيدَهْ: يُقَالُ مَا رِمْتُ أَفعله وَمَا رِمْتُ الْمَكَانَ وَمَا رِمْتُ مِنْهُ. ورَيَّمَ بِالْم … (لسان العرب)
- الساق: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- العرج: عرج: العَرَجُ والعُرْجة: الظَّلَعُ. والعُرْجة أَيضاً: مَوْضِعُ العَرَج مِنَ الرِّجْل. والعَرَجان، بِالتَّحْرِيكِ: مِشْية الأَعرج. وَرَجُلٌ أَعرج مِنْ قَوْمٍ عُرْج وعُرجان، وَقَدْ عَرَج يَعْرُج، وعَرُج وعَرِج عَرَجاناً: م … (لسان العرب)
- العكن: عكن: العُكَنُ والأَعْكان: الأَطْواء فِي البَطْن مِنَ السِّمَن. وَجَارِيَةٌ عَكْناءُ ومُعَكَّنَة: ذَاتُ عُكَنٍ، وَاحِدَةُ العُكَنِ عُكْنَة. وتَعَكَّنَ البطنُ: صَارَ ذَا عُكَن. وَيُقَالُ: تَعَكَّنَ الشيءُ تَعَكُّناً إِذا ر … (لسان العرب)
- الكشح: كشح: الكَشْحُ: مَا بَيْنَ الْخَاصِرَةِ إِلى الضِّلَعِ الخَلف، وَهُوَ مِنْ لَدُن السُّرَّةِ إِلى المَتْن؛ قَالَ طَرَفَةُ: وآلَيْتُ لَا يَنْفَكُّ كَشْحِي بِطانَةً ... لعَضْبٍ، رَقيقِ الشَّفْرَتَيْنِ، مُهَنَّدِ قَالَ الأَزه … (لسان العرب)